My Friend In The Sky - Switchtranslation in German
LOVE...
LIEBE...
When
I
am
lonely
and
feeling
down
Wenn
ich
einsam
bin
und
mich
niedergeschlagen
fühle
(You
make
me
feel
real
good)
(Du
gibst
mir
ein
wirklich
gutes
Gefühl)
Whenever
you're
around
Immer
wenn
du
in
der
Nähe
bist
(It's
because
I'm
happy
when
you're
near
life's
happy)
(Das
liegt
daran,
dass
ich
glücklich
bin,
wenn
du
nah
bist,
das
Leben
ist
glücklich)
You
were
sent
just
to
make
me
smile
Du
wurdest
nur
gesandt,
um
mich
zum
Lächeln
zu
bringen
(He
made
you
especially)
He
knew
what
to
do
(Er
hat
dich
besonders
gemacht)
Er
wusste,
was
zu
tun
ist
(That's
why
he
sent
me
you)
(Deshalb
hat
er
mir
dich
geschickt)
Because
I
love
you
so,
oh
baby
that
is
why
I
know
Weil
ich
dich
so
liebe,
oh
Baby,
deshalb
weiß
ich
es
(CHORUS)
(REFRAIN)
I
got
you
from
my
friend,
my
friend
in
the
sky
Ich
habe
dich
von
meinem
Freund,
meinem
Freund
im
Himmel
He
didn't
pass
my
by,
the
reason
why
is
love
Er
ist
nicht
an
mir
vorbeigegangen,
der
Grund
dafür
ist
Liebe
(The
reason
why)
(Der
Grund
dafür)
Got
you
from
my
friend
my
friend
in
the
sky,
he
didn't
pass
me
by
Habe
dich
von
meinem
Freund,
meinem
Freund
im
Himmel,
er
ist
nicht
an
mir
vorbeigegangen
The
reason
why
is
love...
Der
Grund
dafür
ist
Liebe...
It's
joy
in
knowing
that
you're
for
real
Es
ist
Freude
zu
wissen,
dass
du
echt
bist
(It's
joy
in
spending
my
life
with
you)
(Es
ist
Freude,
mein
Leben
mit
dir
zu
verbringen)
It's
such
a
thrill
Es
ist
so
ein
Nervenkitzel
(Cause
you'll
always
be
here,
I
have
no
reason
to
fear)
(Weil
du
immer
hier
sein
wirst,
habe
ich
keinen
Grund
zur
Furcht)
It's
plain
to
me
Es
ist
mir
klar
(He
made
you
especially)
He
knew
just
what
to
do
(Er
hat
dich
besonders
gemacht)
Er
wusste
genau,
was
zu
tun
ist
(That's
why
he
sent
me
you)
(Deshalb
hat
er
mir
dich
geschickt)
Because
I
love
you
so,
oh
baby
that
is
why
I
know
Weil
ich
dich
so
liebe,
oh
Baby,
deshalb
weiß
ich
es
(CHORUS)
(REFRAIN)
I
got
you
from
my
friend,
my
friend
in
the
sky
Ich
habe
dich
von
meinem
Freund,
meinem
Freund
im
Himmel
He
didn't
pass
my
by,
the
reason
why
is
love
Er
ist
nicht
an
mir
vorbeigegangen,
der
Grund
dafür
ist
Liebe
(The
reason
why)
(Der
Grund
dafür)
Got
you
from
my
friend
my
friend
in
the
sky,
he
didn't
pass
me
by
Habe
dich
von
meinem
Freund,
meinem
Freund
im
Himmel,
er
ist
nicht
an
mir
vorbeigegangen
The
reason
why
is
love...
Der
Grund
dafür
ist
Liebe...
Rate the translation
Album
20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best of Switch date of release
01-01-2001
Attention! Feel free to leave feedback.