Switchfoot - 4:12 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Switchfoot - 4:12




You been having trouble staying asleep
У тебя были проблемы со сном.
You been waking up at 4: 12
Ты просыпаешься в 4: 12.
You roll the voices over in your head
Ты переворачиваешь голоса в своей голове.
Then you try to put them neatly on the shelf
Затем ты пытаешься аккуратно положить их на полку.
You watch the sun rise
Ты смотришь, как восходит солнце.
You saw the darkness had no choice before the dawn
Ты видел, что у тьмы не было выбора до рассвета.
With your own eyes
Своими глазами.
And then you broke out laughing from a yawn
А потом ты вспыхнула, смеясь от зевоты.
You said, I'm so sorry, I've been so down
Ты сказала: "Прости меня, я был так подавлен".
I started doubting things could ever turn around
Я начал сомневаться, что все когда-нибудь изменится.
And I began to believe that all we are is material
И я начал верить, что все мы материальны.
It's nonsensical
Это бессмысленно.
So you walk outside and everything's new
Ты выходишь на улицу, и все новое.
You're looking at the world with new eyes
Ты смотришь на мир новыми глазами.
As if you'd never seen the sky before this blue
Как будто ты никогда не видел неба до этой синевы.
As if you've never seen the sky in your whole life
Как будто ты никогда в жизни не видел неба.
And then the phone rings
А потом звонит телефон.
As it turns out you're already late
Как оказалось, ты уже опоздал.
And now you're wondering
И теперь ты задаешься
Is peace just a temporary state
Вопросом: мир-лишь временное состояние.
Waiting tables and parking cars
Столики ожидания и парковка машин.
You been selling cell phones at the shopping mall
Ты продавал сотовые в торговом центре.
And you began to believe that all you are is material
И ты начал верить, что все, чем ты являешься-материальным.
It's nonsensical
Это бессмысленно.
I'm so sorry, I've been so down
Мне так жаль, я был так подавлен.
I started doubting things could ever turn around
Я начал сомневаться, что все когда-нибудь изменится.
But I still can't believe that all we are
Но я все еще не могу поверить, что мы все такие.
And that all of our dreams are nothing more than material
И все наши мечты не более чем материальны.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
And souls aren't built of stone
И души не сделаны из камня.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
And souls aren't built of stone
И души не сделаны из камня.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
And souls aren't built of stone
И души не сделаны из камня.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
And souls aren't built of stone
И души не сделаны из камня.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
And souls aren't built of stone
И души не сделаны из камня.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
And souls aren't built of stone
И души не сделаны из камня.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
And souls aren't built of stone
И души не сделаны из камня.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
And souls aren't built of stone
И души не сделаны из камня.
Souls aren't built of stone
Души не каменные.
Sticks and bones
Палки и кости.
And souls aren't built of stone
И души не сделаны из камня.





Writer(s): FOREMAN JONATHAN MARK


Attention! Feel free to leave feedback.