Switchfoot - Afterlife - Neon Feather Remix - translation of the lyrics into Russian

Afterlife - Neon Feather Remix - Switchfoottranslation in Russian




Afterlife - Neon Feather Remix
Afterlife - Neon Feather Remix (Перевод)
I've tasted fire, I'm ready to come alive
Я вкусил огонь, я готов ожить
I can't just shut it up and fake that I'm alright
Я не могу просто замолчать и притворяться, что всё в порядке
I'm ready now
Я готов сейчас
I'm not waiting for the afterlife
Я не жду загробной жизни
I'll let it burn the way the sunlight burns my skin
Я позволю ему гореть так, как солнечный свет обжигает мою кожу
The way I feel inside, the way the day begins
Так, как я чувствую внутри, так, как начинается день
I'm ready now
Я готов сейчас
I'm not waiting for the other side
Я не жду другой стороны
I'm ready now, I'm ready now
Я готов сейчас, я готов сейчас
Cause everyday
Потому что каждый день
The world is made
Мир создаётся
A chance to change
Шанс измениться
But I feel the same
Но я чувствую то же самое
And I wonder why
И я задаюсь вопросом, почему
Would I wait till I die
Должен ли я ждать, пока умру
To come alive?
Чтобы ожить?
I'm ready now
Я готов сейчас
I'm not waiting for the afterlife
Я не жду загробной жизни
Yeah!
Да!
I still believe we can live forever
Я всё ещё верю, что мы можем жить вечно
You and I we begin forever now
Ты и я, мы начинаем вечность сейчас
Forever now, forever
Вечность сейчас, вечность
I still believe in us together
Я всё ещё верю в нас вместе
You and I we're here together now
Ты и я, мы здесь вместе сейчас
Forever now
Вечность сейчас
Forever now
Вечность сейчас
Or never now
Или никогда
Cause everyday
Потому что каждый день
The world is made
Мир создаётся
A chance to change
Шанс измениться
But I feel the same
Но я чувствую то же самое
And I wonder why
И я задаюсь вопросом, почему
Would I wait till I die
Должен ли я ждать, пока умру
To come alive?
Чтобы ожить?
I'm ready now
Я готов сейчас
I'm not waiting for the afterlife
Я не жду загробной жизни
Everyday
Каждый день
A choice is made
Делается выбор
Everyday
Каждый день
I choose my fate
Я выбираю свою судьбу
And I wonder why
И я задаюсь вопросом, почему
Would I wait till I die
Должен ли я ждать, пока умру
To come alive?
Чтобы ожить?
To come alive
Чтобы ожить
Everyday
Каждый день
Everyday
Каждый день
Everyday
Каждый день
I still feel the same
Я всё ещё чувствую то же самое
And I wonder why
И я задаюсь вопросом, почему
Would I wait till I die
Должен ли я ждать, пока умру
To come alive?
Чтобы ожить?
I'm ready now
Я готов сейчас
I'm not waiting for the afterlife
Я не жду загробной жизни
I'm ready now, I'm ready now
Я готов сейчас, я готов сейчас
I'm ready now, I'm ready
Я готов сейчас, я готов
I'm ready now
Я готов сейчас
I'm not waiting for the afterlife
Я не жду загробной жизни
Yeah!
Да!
Yeah!!
Да!!
Yeah!!!
Да!!!





Writer(s): Jon Foreman, Tim Foreman


Attention! Feel free to leave feedback.