Lyrics and translation Switchfoot - Burn Out Bright

Burn Out Bright

I wanna burn out bright

Does it have to start with a broken heart
Broken dreams and bleeding parts?
We were young and the world was clear
Young ambitions disappear
I swore, it would never come to this
The average, the obvious
I'm still discontented down here
I'm still discontented...

If we only got one try
If we've only got one life
If time was never on our side
Then before I die
I want to burn out bright
I want to burn out bright

So a spark ignites
In time and space
Limping through this human race
You bite and claw your way back home
But you're running the wrong way
The future is a question mark
Of kerosene and electric sparks

There's still fire in you yet
Yeah, there's still fire in you

If we only got one try
If we've only got one life
If time was never on our side
Then before I die, I want to burn out bright

I keep cleaning up the mess I've made
I keep cleaning up the mess I've made
I won't run away
I can't sleep in the bed I've made
I can't sleep in the bed I've made

If we've only got one try
If we've only got one try
If we've only got one life
If we've only got one life
If time was never on our side
Time was never on our side
Before I die, I want to burn out
Before I die, I want to burn out
Before I die, I want to burn out
Before I die, I want to burn out bright

If time was never on our side
Then before I die
I want to burn out bright

Гори Ярко

Я хочу гореть ярко

Должно ли это начинаться с разбитого сердца,
Разбитых мечтаний и кровоточащих ран?
Мы были молоды, и мир был ясен,
Юные амбиции исчезают.
Я клялся, что никогда до этого не дойдет,
До обыденности, до очевидного.
Я все еще неудовлетворен здесь,
Я все еще неудовлетворен...

Если у нас есть только одна попытка,
Если у нас есть только одна жизнь,
Если время никогда не было на нашей стороне,
Тогда, прежде чем я умру,
Я хочу гореть ярко,
Я хочу гореть ярко.

Так что искра зажигается
Во времени и пространстве,
Хромая в этой человеческой гонке.
Ты кусаешься и прорываешься обратно домой,
Но ты бежишь не в ту сторону.
Будущее — это вопрос,
Из керосина и электрических искр.

В тебе все еще есть огонь,
Да, в тебе все еще есть огонь.

Если у нас есть только одна попытка,
Если у нас есть только одна жизнь,
Если время никогда не было на нашей стороне,
Тогда, прежде чем я умру, я хочу гореть ярко.

Я продолжаю убирать беспорядок, который я устроил,
Я продолжаю убирать беспорядок, который я устроил.
Я не убегу.
Я не могу спать в постели, которую я сам себе постелил,
Я не могу спать в постели, которую я сам себе постелил.

Если у нас есть только одна попытка,
Если у нас есть только одна попытка,
Если у нас есть только одна жизнь,
Если у нас есть только одна жизнь,
Если время никогда не было на нашей стороне,
Время никогда не было на нашей стороне.
Прежде чем я умру, я хочу сгореть,
Прежде чем я умру, я хочу сгореть,
Прежде чем я умру, я хочу сгореть,
Прежде чем я умру, я хочу гореть ярко.

Если время никогда не было на нашей стороне,
Тогда, прежде чем я умру,
Я хочу гореть ярко.