Lyrics and translation Switchfoot - Head Over Heels (In This Life)

Head Over Heels (In This Life)

Head over here and take me
Head over heels and aching
When I told you I was yours
I was yours

In this life, you're the one place I call home
In this life, you're the feeling I belong
In this life, you're the flower and the thorn
You're everything that's fair in love and war

I'm coming down like a gunshot
In all these battles that I've fought
You're the mark I'm aiming for
I was yours

In this life, you're the one place I call home
In this life, you're the feeling I belong
In this life, you're the flower and the thorn
You're everything that's fair in love and war
In love and war

Head over heels
Head over heels

In this life, I'm stubborn to the core
In this life, I've been burning after more
We both know what these open arms are for
You're everything that's fair
In this life, you're my only one
In this life, you're my only one
In this life, you're my only one
In this life, you're my only one

In this life, you're the one place I call home
(You're the one place I call home)
In this life, you're the feeling I belong
(You're the feeling I belong)
In this life, you're the flower and the thorn
You're everything that's fair in love and war

Головокружение (В этой жизни)

Иди ко мне, завладей мной
Головокружение и томление
Когда я сказал, что я твой,
Я был твоим

В этой жизни ты - единственное место, которое я называю домом
В этой жизни ты - чувство принадлежности
В этой жизни ты - цветок и шип
Ты - все, что честно в любви и войне

Я падаю, как пуля
Во всех этих битвах, которые я прошел
Ты - цель, к которой я стремлюсь
Я был твоим

В этой жизни ты - единственное место, которое я называю домом
В этой жизни ты - чувство принадлежности
В этой жизни ты - цветок и шип
Ты - все, что честно в любви и войне
В любви и войне

Головокружение
Головокружение

В этой жизни я упрям до мозга костей
В этой жизни я жаждал большего
Мы оба знаем, для чего эти открытые объятия
Ты - все, что честно
В этой жизни ты моя единственная
В этой жизни ты моя единственная
В этой жизни ты моя единственная
В этой жизни ты моя единственная

В этой жизни ты - единственное место, которое я называю домом
(Ты - единственное место, которое я называю домом)
В этой жизни ты - чувство принадлежности
(Ты - чувство принадлежности)
В этой жизни ты - цветок и шип
Ты - все, что честно в любви и войне