Switchfoot - More Than Fine - Live from Los Angeles - translation of the lyrics into French




More Than Fine - Live from Los Angeles
Plus que bien - En direct de Los Angeles
Y'all are in incredible
Vous êtes incroyables
It's our intention to play each and every one of the songs
Notre intention est de jouer chacune des chansons
On The Beautiful Letdown for y'all here
de The Beautiful Letdown pour vous ici
And tonight, in the city that this album was actually recorded in
Et ce soir, dans la ville cet album a été enregistré
Ladies and Gentlemen
Mesdames et Messieurs
We are finally bringing this record home to LA y'all
Nous ramenons enfin ce disque à la maison, à Los Angeles
Put your hands up
Levez les mains
When I wake in the morning
Quand je me réveille le matin
I want to blow into pieces
J'ai envie d'exploser en mille morceaux
I want more than just okay, more than just okay
Je veux plus que juste bien, plus que juste bien
When I'm up with the sunshine
Quand je suis réveillé avec le soleil
I want more than just a good time
Je veux plus qu'un bon moment
I want more than just okay, more than just okay
Je veux plus que juste bien, plus que juste bien
I'm not giving up, giving up
Je n'abandonne pas, j'abandonne pas
I'm not giving up now
Je n'abandonne pas maintenant
I'm not giving up, giving up
Je n'abandonne pas, j'abandonne pas
I'm not selling out
Je ne me vends pas
More than fine
Plus que bien
More than bent on getting by
Plus que déterminé à m'en sortir
More than fine
Plus que bien
More than just okay
Plus que juste bien
When I'm up with the sunrise
Quand je me lève avec le lever du soleil
I want more than just a blue sky
Je veux plus qu'un simple ciel bleu
I want more than just okay
Je veux plus que juste bien
More just than okay
Plus que juste bien
I'm not giving up, giving up
Je n'abandonne pas, j'abandonne pas
I'm not giving up now
Je n'abandonne pas maintenant
I'm not giving up, giving up
Je n'abandonne pas, j'abandonne pas
I'm not backing down
Je ne recule pas
More than fine
Plus que bien
More than bent on getting by
Plus que déterminé à m'en sortir
More than fine
Plus que bien
More than just okay, okay
Plus que juste bien, bien
More than fine
Plus que bien
More than bent on getting by
Plus que déterminé à m'en sortir
More than fine
Plus que bien
More than just okay, okay
Plus que juste bien, bien
More than oceans away from the dawn
Plus que des océans nous séparent de l'aube
More than oceans away from the dawn
Plus que des océans nous séparent de l'aube
More than oceans away from who we are
Plus que des océans nous séparent de qui nous sommes
More than oceans, more than oceans
Plus que des océans, plus que des océans
More than fine
Plus que bien
More than bent on getting by
Plus que déterminé à m'en sortir
More than fine
Plus que bien
More than just okay, okay, okay
Plus que juste bien, bien, bien
More than fine
Plus que bien
More than bent on getting by
Plus que déterminé à m'en sortir
More than fine
Plus que bien
More than just okay
Plus que juste bien





Writer(s): Jonathan Mark Foreman


Attention! Feel free to leave feedback.