Lyrics and translation Switchfoot - More Than Fine

More Than Fine

When I wake in the morning
I want to blow into pieces
I want more than just okay, more than just okay
When I'm up with the sunrise
I want more than just the blue skies
I want more than just okay, more than just okay

I'm not givin' up, givin' up, not givin' up now
I'm not givin' up, givin' up, not backing down

More than fine, more than bent on getting by
More than fine, more than just okay

When I'm lit with the sunshine
I want more than just a good time
I want more than just okay, more than just okay, okay

I'm not givin' up, givin' up, not givin' up now
I'm not givin' up, givin' up, I'm not selling out

More than fine, more than bent on getting by
More than fine, more than just okay
More than fine, more than bent on getting by
More than fine, more than just okay, okay

More than oceans away from the dawn
More than oceans away from the dawn
More than oceans away from who we are
More than oceans, more than oceans, yeah

More than fine, more than bent on getting by
More than fine, more than just okay, okay, okay, okay, fine
More than bent on getting by
More than fine, more than just okay, okay

Plus Que Bien

Quand je me réveille le matin
J'ai envie d'exploser en mille morceaux
Je veux plus que juste bien, plus que juste bien
Quand je me lève avec le soleil
Je veux plus que le simple ciel bleu
Je veux plus que juste bien, plus que juste bien

Je n'abandonne pas, n'abandonne pas, je n'abandonne pas maintenant
Je n'abandonne pas, n'abandonne pas, je ne recule pas

Plus que bien, plus que décidé à m'en sortir
Plus que bien, plus que juste bien

Quand je suis illuminé par le soleil
Je veux plus qu'un simple bon moment
Je veux plus que juste bien, plus que juste bien, bien

Je n'abandonne pas, n'abandonne pas, je n'abandonne pas maintenant
Je n'abandonne pas, n'abandonne pas, je ne me vends pas

Plus que bien, plus que décidé à m'en sortir
Plus que bien, plus que juste bien
Plus que bien, plus que décidé à m'en sortir
Plus que bien, plus que juste bien, bien

Plus loin que les océans de l'aube
Plus loin que les océans de l'aube
Plus loin que les océans de qui nous sommes
Plus que les océans, plus que les océans, ouais

Plus que bien, plus que décidé à m'en sortir
Plus que bien, plus que juste bien, bien, bien, bien, bien
Plus que décidé à m'en sortir
Plus que bien, plus que juste bien, bien