Lyrics and translation Switchfoot - The Edge of the Earth

The Edge of the Earth

When the morning finds us, we open up our eyes
With the stars still fading in the sky
Along the journey, you leave the past behind
I had a dream that we could fly
Of distant oceans, the fallen mountains
The great wide open of the desert sky
And where I'll be is where you found me
Meet me here at the edge of the earth
Meet me here at the edge of the earth
So come on, come on
So I set out from here to reach the other side
To find a place to call my own
And in the distance, the rivers open wide
And I was lost but not alone
Of distant oceans, the fallen mountains
The great wide open of the desert sky
And where I'll be is where you found me
Meet me here at the edge of the earth
Meet me here at the edge of the earth
So come on, come on
So come on, come on

Le bord du monde

Quand le matin nous trouve, nous ouvrons les yeux
Avec les étoiles qui s'estompent encore dans le ciel
Tout au long du voyage, tu laisses le passé derrière toi
J'ai fait un rêve où nous pouvions voler
Des océans lointains, les montagnes tombées
Le grand ouvert du ciel désertique
Et où je serai, c'est là où tu m'as trouvé
Rencontre-moi ici, au bord du monde
Rencontre-moi ici, au bord du monde
Alors viens, viens
Alors je suis parti d'ici pour atteindre l'autre côté
Pour trouver un endroit à appeler mien
Et au loin, les rivières s'ouvrent largement
Et j'étais perdu mais pas seul
Des océans lointains, les montagnes tombées
Le grand ouvert du ciel désertique
Et où je serai, c'est là où tu m'as trouvé
Rencontre-moi ici, au bord du monde
Rencontre-moi ici, au bord du monde
Alors viens, viens
Alors viens, viens