Switchfoot - We're Gonna Be Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Switchfoot - We're Gonna Be Alright




We're Gonna Be Alright
С нами все будет хорошо
One, two, three
Раз, два, три
It's ok to fear
Бояться это нормально
It's ok when you feel small
Нормально, когда чувствуешь себя маленькой
And you're ok right here
И с тобой все хорошо прямо сейчас
It's ok when you feel nothing at all
Нормально, когда совсем ничего не чувствуешь
And it's ok to find out
И нормально обнаружить,
What you though you had ain't what you got
Что то, что, как ты думала, у тебя есть, это не то, что у тебя есть на самом деле
And it's ok to doubt
И нормально сомневаться,
To learn what you think ain't what you thought
Чтобы понять, что то, что ты думаешь, не то, о чем ты думала
We are always in motion
Мы всегда в движении,
Like the winds, the tides, the ocean
Как ветры, приливы, океан
Everyday I'm born again
Каждый день я рождаюсь заново
I wake up I feel that second wind
Просыпаюсь и чувствую второе дыхание
We're gonna be alright, we're gonna be alright
С нами все будет хорошо, с нами все будет хорошо
I've seen the look in your eye
Я видел этот взгляд в твоих глазах
We're gonna be alright
С нами все будет хорошо
I said, we're gonna be alright, we're gonna be alright
Я сказал, с нами все будет хорошо, с нами все будет хорошо
Just take a look at the sky
Просто взгляни на небо
We're gonna be alright
С нами все будет хорошо
Oh, it's okay to grieve
О, нормально горевать,
It's okay to learn to fall
Нормально учиться падать,
And it's okay to believe
И нормально верить,
To admit that you're human after all
Признать, что ты, в конце концов, человек
And it's okay to heal
И нормально исцеляться,
All of the scars that are buried deep inside
От всех шрамов, что глубоко внутри
And it's okay to feel
И нормально чувствовать,
To say all the things you've been trying to hide
Высказать все, что ты пыталась скрыть
We are always in motion
Мы всегда в движении,
Like the winds, the tides, the ocean
Как ветры, приливы, океан
Everyday I'm born again
Каждый день я рождаюсь заново
I wake up I feel that second wind
Просыпаюсь и чувствую второе дыхание
We're gonna be alright, we're gonna be alright
С нами все будет хорошо, с нами все будет хорошо
I've seen the look in your eye
Я видел этот взгляд в твоих глазах
We're gonna be alright
С нами все будет хорошо
I said, we're gonna be alright, we're gonna be alright
Я сказал, с нами все будет хорошо, с нами все будет хорошо
Just take a look at the sky
Просто взгляни на небо
We're gonna be alright
С нами все будет хорошо
Lift it up to the ceiling
Подними это к потолку,
'Cause we all need that healing
Потому что нам всем нужно это исцеление
Let's get lost in the feeling, the feeling, the feeling
Давай потеряемся в этом чувстве, чувстве, чувстве
Lift it up to the ceiling
Подними это к потолку,
'Cause we all need that healing
Потому что нам всем нужно это исцеление
Let's get lost in the feeling, the feeling, the feeling
Давай потеряемся в этом чувстве, чувстве, чувстве
(Yeah, we're gonna be alright)
(Да, с нами все будет хорошо)
We're gonna be alright, we're gonna be alright
С нами все будет хорошо, с нами все будет хорошо
I've seen the look in your eye
Я видел этот взгляд в твоих глазах
We're gonna be alright
С нами все будет хорошо
I said, we're gonna be alright, we're gonna be alright
Я сказал, с нами все будет хорошо, с нами все будет хорошо
Just take a look at the sky
Просто взгляни на небо
We're gonna be alright
С нами все будет хорошо
We're gonna be alright, we're gonna be alright
С нами все будет хорошо, с нами все будет хорошо
We're gonna be alright
С нами все будет хорошо
We're gonna be alright, we're gonna be alright
С нами все будет хорошо, с нами все будет хорошо
We're gonna be alright, we're gonna be alright
С нами все будет хорошо, с нами все будет хорошо
We're gonna be alright
С нами все будет хорошо





Writer(s): TIMOTHY DAVID FOREMAN, JONATHAN MARK FOREMAN


Attention! Feel free to leave feedback.