Lyrics and translation Switchfoot - the bones of us
I
met
the
bones
of
us
J'ai
rencontré
les
os
de
nous
In
our
old
backyard
Dans
notre
vieille
cour
And
I
dug
them
all
up
with
nothing
but
an
old
guitar
Et
je
les
ai
tous
déterrés
avec
rien
d'autre
qu'une
vieille
guitare
And
the
past
starts
talking
Et
le
passé
se
met
à
parler
With
its
younger
souls
Avec
ses
âmes
plus
jeunes
'Bout
the
dreams
that
we
started
off
with
Des
rêves
qu'on
a
commencés
ensemble
Before
we
both
let
go
Avant
qu'on
ne
lâche
prise
tous
les
deux
And
it's
time
to
figure
out
Et
il
est
temps
de
comprendre
Time
to
figure
out
Il
est
temps
de
comprendre
Time
to
figure
out
this
war
Il
est
temps
de
comprendre
cette
guerre
Time
to
figure
out
Il
est
temps
de
comprendre
Time
to
figure
out
Il
est
temps
de
comprendre
Figure
out
who
I'm
fighting
for
Comprendre
pour
qui
je
me
bats
Into
the
unknown
Dans
l'inconnu
Let's
follow
this
through
Suivons
ça
jusqu'au
bout
I'm
fighting
for
us
Je
me
bats
pour
nous
But
most
of
all,
for
you
Mais
surtout,
pour
toi
Our
hearts,
like
a
flood
Nos
cœurs,
comme
une
inondation
That
washes
us
new
Qui
nous
lave
et
nous
renouvelle
I'm
fighting
for
us
Je
me
bats
pour
nous
But
most
of
all,
for
you
Mais
surtout,
pour
toi
Most
of
all,
for
you
Surtout,
pour
toi
Most
of
all,
for
you
Surtout,
pour
toi
Most
of
all,
for
you
Surtout,
pour
toi
And
the
clock
moves
forward
Et
l'horloge
avance
We
let
out
love
get
sore
On
a
laissé
notre
amour
s'abîmer
It
was
one
of
those
arguments
C'était
l'une
de
ces
disputes
Can't
remember
what
the
fight
was
for
Je
ne
me
souviens
plus
de
ce
qu'on
se
disputait
I
heard
the
front
door
slamming
J'ai
entendu
la
porte
claquer
After
the
aftermath
Après
la
dispute
I
saw
you
smiling
back
at
me
from
a
box
of
photographs
Je
t'ai
vu
sourire
en
retour
dans
une
boîte
de
photos
And
it's
time
to
figure
out
Et
il
est
temps
de
comprendre
Time
to
figure
out
Il
est
temps
de
comprendre
Time
to
figure
out
this
war
Il
est
temps
de
comprendre
cette
guerre
Time
to
figure
out
Il
est
temps
de
comprendre
Time
to
figure
out
Il
est
temps
de
comprendre
Figure
out
what
I'm
fighting
for
Comprendre
pour
quoi
je
me
bats
Into
the
unknown
Dans
l'inconnu
Let's
follow
this
through
Suivons
ça
jusqu'au
bout
I'm
fighting
for
us
Je
me
bats
pour
nous
But
most
of
all,
for
you
Mais
surtout,
pour
toi
Our
hearts,
like
a
flood
Nos
cœurs,
comme
une
inondation
That
washes
us
new
Qui
nous
lave
et
nous
renouvelle
I'm
fighting
for
us
Je
me
bats
pour
nous
But
most
of
all,
for
you
Mais
surtout,
pour
toi
Most
of
all,
for
you
Surtout,
pour
toi
Most
of
all,
for
you
Surtout,
pour
toi
Most
of
all,
for
you
Surtout,
pour
toi
Most
of
all,
for
you
Surtout,
pour
toi
Rate the translation
1
if i were you
2 i need you (to be wrong)
3 the bones of us
4 fluorescent
5 beloved
6 lost ‘cause
7 splinter
8 the hard way
9 wolves
10 backwards in time
11 electricity
2 i need you (to be wrong)
3 the bones of us
4 fluorescent
5 beloved
6 lost ‘cause
7 splinter
8 the hard way
9 wolves
10 backwards in time
11 electricity
Attention! Feel free to leave feedback.