Lyrics and translation Swizz Beatz feat. Pusha T - Cold Blooded (feat. Pusha T)

Cold Blooded (feat. Pusha T)

They say they′re cold-blooded
Yeah, he cold-blooded
Your neck too soft, put a knife to it
Funeral room zone, get your wife to it (Woo)
They say he cold-blooded
Upperhand, who want it? Huh?
Yeah, he cold-blooded
Hit everythin in the daylight, huh?
Police ain't comin′ for some hours
Niggas ain't really talkin' for some hours
You gon′ die if you try to take ours
Boy, we cold-blooded, ha
Black child born in the storm
They had to bundle up to stay warm
Bodega babies
Strollers in the snow to the candy lady
That sugar make the monsters of the ′90s crazy
Child rebel soldiers of the inner city
The hate me now, Tyga's next to Nas and Diddy
His mama fell in love with drug dealin′ Diddy
The only star left that was next to Biggie
Little did she know, she was one of four
And little did he know, he was one of eight
Unknown siblings all through middle school
With the same mean mug that was born from hate
Yeah, bodega babies
You wonder why these kids of the '90s crazy?
Hide and go seek when the father′s lazy
And their mamas only want the early '90s Jay-Zs
They say they′re cold-blooded
Yeah, he cold-blooded
Your neck too soft, put a knife to it
Funeral room zone, get your wife to it (Woo)
They say he cold-blooded
Upperhand, who want it? Huh?
Yeah, he cold-blooded
Hit everythin in the daylight, huh?
Police ain't comin' for some hours
Niggas ain′t really talkin′ for some hours
You gon' die if you try to take ours
Boy, we cold-blooded, ha
They said his skin wasn′t light enough
And his future wasn't bright enough
Little sister don′t talk much
'Cause their uncle had the Midas touch
Evil is as evil does
Mama looked away, blamed it on his needle buzz
Sold the food out the freezer when he needed drugs
Beggin′ like he Cool J when he needed love
Yeah, bodega babies
You wonder why these kids of the '90s crazy?
Broken Black homes is the modern slavery
You can't raise a savage and deny the rabies
Woo, bodega babies
Yeah, bodega babies
How loud I got to scream for someone to save me?
And now I′m in the cell from everything you made me
They say they′re cold-blooded
Yeah, he cold-blooded
Your neck too soft, put a knife to it
Funeral room zone, get your wife to it (Woo)
They say he cold-blooded
Upperhand, who want it? Huh?
Yeah, he cold-blooded
Hit everythin in the daylight, huh?
Police ain't comin′ for some hours
Niggas ain't really talkin′ for some hours
You gon' die if you try to take ours
Boy, we cold-blooded, ha

Sang Froid (feat. Pusha T)

On dit qu'ils sont de sang-froid
Ouais, il est de sang-froid
Ton cou est trop mou, j'y plante un couteau
Zone de salle mortuaire, amène ta femme (Woo)
On dit qu'il est de sang-froid
Le dessus, qui le veut ? Hein ?
Ouais, il est de sang-froid
Frappe tout en plein jour, hein ?
La police n'arrive pas avant quelques heures
Les mecs ne parlent pas vraiment pendant quelques heures
Tu vas mourir si tu essaies de prendre ce qui est à nous
Mec, on est de sang-froid, ha
Enfant noir né dans la tempête
Ils devaient se couvrir pour rester au chaud
Bébés d'épicerie
Poussettes dans la neige jusqu'à la dame aux bonbons
Ce sucre rend les monstres des années 90 dingues
Soldats rebelles enfants de la ville intérieure
La haine m'aimera maintenant, Tyga est à côté de Nas et Diddy
Sa maman est tombée amoureuse du dealer Diddy
La seule star qui restait à côté de Biggie
Elle ne savait pas qu'elle était l'une des quatre
Et il ne savait pas qu'il était l'un des huit
Des frères et sœurs inconnus pendant tout le collège
Avec le même regard méchant né de la haine
Ouais, bébés d'épicerie
Tu te demandes pourquoi ces gamins des années 90 sont fous ?
Cache-cache quand le père est fainéant
Et leurs mamans ne veulent que les Jay-Z du début des années 90
On dit qu'ils sont de sang-froid
Ouais, il est de sang-froid
Ton cou est trop mou, j'y plante un couteau
Zone de salle mortuaire, amène ta femme (Woo)
On dit qu'il est de sang-froid
Le dessus, qui le veut ? Hein ?
Ouais, il est de sang-froid
Frappe tout en plein jour, hein ?
La police n'arrive pas avant quelques heures
Les mecs ne parlent pas vraiment pendant quelques heures
Tu vas mourir si tu essaies de prendre ce qui est à nous
Mec, on est de sang-froid, ha
Ils ont dit que sa peau n'était pas assez claire
Et son avenir n'était pas assez brillant
La petite sœur ne parle pas beaucoup
Parce que leur oncle avait le toucher de Midas
Le mal est comme le mal fait
Maman a détourné les yeux, elle a blâmé son bourdonnement d'aiguille
Il a vendu la nourriture du congélateur quand il avait besoin de drogue
Il suppliait comme Cool J quand il avait besoin d'amour
Ouais, bébés d'épicerie
Tu te demandes pourquoi ces gamins des années 90 sont fous ?
Les foyers noirs brisés sont l'esclavage moderne
Tu ne peux pas élever un sauvage et nier la rage
Woo, bébés d'épicerie
Ouais, bébés d'épicerie
Combien de fois dois-je crier pour que quelqu'un me sauve ?
Et maintenant, je suis dans la cellule à cause de tout ce que tu m'as fait
On dit qu'ils sont de sang-froid
Ouais, il est de sang-froid
Ton cou est trop mou, j'y plante un couteau
Zone de salle mortuaire, amène ta femme (Woo)
On dit qu'il est de sang-froid
Le dessus, qui le veut ? Hein ?
Ouais, il est de sang-froid
Frappe tout en plein jour, hein ?
La police n'arrive pas avant quelques heures
Les mecs ne parlent pas vraiment pendant quelques heures
Tu vas mourir si tu essaies de prendre ce qui est à nous
Mec, on est de sang-froid, ha