Lyrics and translation Swizz Beatz - You Know Your Boy Did That

You Know Your Boy Did That

Yeah, yeah, yeah, yeah (y'all know who it is)
Swizzy, snacks on the beat, man it's crazy
It's crazy, man, it's just so crazy
New fix

You know your boy did that
You know your boy did that, yeah
You know your boy did that
You know your boy did that

Man, I'm four-wheelin'
Don't care about your feelings
Came through a new coupe
I had to drop the ceilin'

Made a lil paper
It's off of drug dealings
Drunk about it, big about it
Man I swear I get that

Damn right my goons gon' shoot, yeah
Damn right my chics look cute, yeah
Damn right I'm in dat coupe, yeah
Hold up, let's talk about it, be about it man

You got a lil paper and you think you all frontin', but it all means nothin' to me
I mean you got a lil Benz and your top come off, but it's all small stuff to me
I get my paper in Vegas, I get my paper in AZ
Niggas on the radio, the DJ play me
It's swizzy, busy, gets busy baby
Cookin' in the kitchen, man, I got that gravy

You know the boy did that
You know your boy did that
You know your boy did that
You know your boy did that

Man, I'm four-wheelin'
Don't care about your feelings
Came through a new coupe
I had to drop the ceilin'
Made a lil paper
It's off of drug dealings
You know your boy did that

Man down but no cannons found
That's how shit go from where I'm 'round
Niggettes will get crazy, or get spriggy
Talk tough and then kidnap your baby
Coolin' man, don't be a foolin' man
See my boy, they'll hit you wit dat toolin' man

See you dropped out, you shoulda stayed in schoolin' man
You just a dumb-dumb, don't get foole' man
It's shittin' sweet, I gotta eat, I guess I gotta creep
I was livin' wit my lil bitch for a week

The bitch kicked me out, I'm at my other bitch house
These niggas want war, fuck them niggas, point 'em out
I got my glock in my snub and my rubber gloves
Quick to buss nigga 'cause there ain't no love
Ain't no handshakes, nigga, ain't no hugs
The city I'm from is nothin' but thugs, bitch (talk to me, talk to me)

You know the boy did that
You know the boy did that (yeah)
You know the boy did that
You know the boy did that, man

You know your boy did that
You know your boy did that, yeah
You know your boy did that
You know your boy did that

Man, I'm four-wheelin'
Don't care about your feelings
Came through a new coupe
I had to drop the ceilin'
Made a lil paper
It's off from drug dealin' (from the streets, huh?)
You know your boy did that

1999, I did that
Took the hard street shit and I flipped that, yep
It all started from a little corner dream, I turned that thing into a million dollar stream
Yeah, you know the boy did that

I bought my first car with nowhere to live at, uh
But I got a little smarter
Got my beat game up and worked a little harder, woo
Then I flipped the game and then I
Raised the bar and then I raised my name
Then I raised my price then I did that right
Now I'm 96 million, so ain't that right?
(Did it, man)

You know your boy did that, yeah
You know your boy did that
You know your boy did that

Man I'm four-wheelin'
Don't care about your feelings
Came through a new coupe
I had to drop the ceilin'
Made a lil paper
It's off of drug dealings
You know your boy did that

What y'all want me to do man?
Hahaha
I'm twenty, how old am I? I'm twenty-eight
With 96 million so I mean, my catalog is a senior citizen
My numbers is senior citizens

I'm just givin' y'all a good music to vibe to
Showin' y'all a whole 'nother side
Let me just snize on the drums, kicks, snares and all the crazy sounds
I ain't gotta do all the beats man
It's 2007 man, it's a whole new breed comin' out
What y'all want me to do? New things?

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Tu Sais Que Ton Mec A Fait Ça

Ouais, ouais, ouais, ouais (vous savez qui c'est)
Swizzy, snacks sur le beat, mec c'est fou
C'est fou, mec, c'est tellement fou
Nouvelle dose

Tu sais que ton mec a fait ça
Tu sais que ton mec a fait ça, ouais
Tu sais que ton mec a fait ça
Tu sais que ton mec a fait ça

Mec, je roule en 4x4
Je me fous de tes sentiments
Arrivé dans un nouveau coupé
J'ai dû faire sauter le plafond

J'ai fait un peu de fric
C'est grâce au trafic de drogue
Je suis bourré à cause de ça, j'assure avec ça
Mec, je te jure que j'ai compris ça

Putain de ouais que mes gars vont tirer, ouais
Putain de ouais que mes meufs sont mignonnes, ouais
Putain de ouais que je suis dans ce coupé, ouais
Attends, on va en parler, on va le vivre mec

T'as un peu de fric et tu penses que tu fais le malin, mais ça ne veut rien dire pour moi
Je veux dire, t'as une petite Benz et ton toit s'enlève, mais c'est du pipi de chat pour moi
Je me fais du fric à Vegas, je me fais du fric en Arizona
Les mecs à la radio, le DJ me passe
C'est Swizzy, occupé, il assure bébé
Je cuisine dans la cuisine, mec, j'ai la sauce

Tu sais que le mec a fait ça
Tu sais que ton mec a fait ça
Tu sais que ton mec a fait ça
Tu sais que ton mec a fait ça

Mec, je roule en 4x4
Je me fous de tes sentiments
Arrivé dans un nouveau coupé
J'ai dû faire sauter le plafond
J'ai fait un peu de fric
C'est grâce au trafic de drogue
Tu sais que ton mec a fait ça

Homme à terre mais aucun flingue trouvé
C'est comme ça que ça se passe d'où je viens
Les négros vont devenir fous, ou devenir nerveux
Parler fort et ensuite kidnapper ton bébé
Calme-toi mec, ne fais pas le con
Regarde mon pote, ils vont te frapper avec cet outil mec

Tu vois, t'as abandonné l'école, tu aurais dû rester à l'école mec
T'es qu'un idiot, ne te fais pas avoir mec
C'est trop facile, je dois manger, je suppose que je dois ramper
Je vivais avec ma petite pute pendant une semaine

La salope m'a viré, je suis chez ma deuxième pute
Ces négros veulent la guerre, on s'en fout d'eux, pointe-les du doigt
J'ai mon Glock dans mon futal et mes gants en caoutchouc
Vite fait de buter un négro parce qu'il n'y a pas d'amour
Pas de poignées de main, négro, pas de câlins
La ville d'où je viens n'est rien d'autre que des voyous, salope (parle-moi, parle-moi)

Tu sais que le mec a fait ça
Tu sais que le mec a fait ça (ouais)
Tu sais que le mec a fait ça
Tu sais que le mec a fait ça, mec

Tu sais que ton mec a fait ça
Tu sais que ton mec a fait ça, ouais
Tu sais que ton mec a fait ça
Tu sais que ton mec a fait ça

Mec, je roule en 4x4
Je me fous de tes sentiments
Arrivé dans un nouveau coupé
J'ai dû faire sauter le plafond
J'ai fait un peu de fric
C'est grâce au trafic de drogue (de la rue, hein ?)
Tu sais que ton mec a fait ça

1999, j'ai fait ça
J'ai pris la merde de la rue et j'ai retourné la situation, ouais
Tout a commencé par un petit rêve de coin de rue, j'ai transformé ce truc en un flux d'un million de dollars
Ouais, tu sais que le mec a fait ça

J'ai acheté ma première voiture sans avoir d'endroit où vivre, euh
Mais je suis devenu un peu plus malin
J'ai amélioré mon jeu de beat et j'ai travaillé un peu plus dur, woo
Puis j'ai retourné le jeu et ensuite j'ai
Placé la barre plus haut et ensuite j'ai fait connaître mon nom
Puis j'ai augmenté mon prix et ensuite j'ai bien fait ça
Maintenant, j'ai 96 millions, alors c'est pas vrai ?
(J'ai réussi, mec)

Tu sais que ton mec a fait ça, ouais
Tu sais que ton mec a fait ça
Tu sais que ton mec a fait ça

Mec, je roule en 4x4
Je me fous de tes sentiments
Arrivé dans un nouveau coupé
J'ai dû faire sauter le plafond
J'ai fait un peu de fric
C'est grâce au trafic de drogue
Tu sais que ton mec a fait ça

Vous voulez que je fasse quoi, les gars ?
Hahaha
J'ai vingt ans, quel âge j'ai ? J'ai vingt-huit ans
Avec 96 millions, alors je veux dire, mon catalogue est un senior
Mes chiffres sont des seniors

Je vous donne juste une bonne musique pour vibrer
Je vous montre un tout autre côté
Laisse-moi juste éternuer sur la batterie, les kicks, les snares et tous les sons fous
Je suis pas obligé de faire tous les beats mec
On est en 2007 mec, c'est une toute nouvelle race qui arrive
Vous voulez que je fasse quoi ? Des trucs nouveaux ?

Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé