Swizzy347 - Dermanym - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swizzy347 - Dermanym




Dermanym
Dermanym
(Dermanymmy)
(Mon remède)
(Sen meň dermanymmy)
(Tu es mon remède)
(Dermanymmy)
(Mon remède)
(Sen meň dermanymmy)
(Tu es mon remède)
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?
Dermanymmy?
Mon remède ?
Bezeýäñ dünýämi
Tu embellis mon monde
Dünýämi
Mon monde
Ýalan senden galany
Tout ce qui est faux vient de toi
Ýalan senden galany
Tout ce qui est faux vient de toi
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?
Dermanymmy?
Mon remède ?
Bezeýäñ dünýämi
Tu embellis mon monde
Dünýämi
Mon monde
Ýalan senden galany
Tout ce qui est faux vient de toi
Ýalan senden galany
Tout ce qui est faux vient de toi
Senden galany hiç bularyñ
Rien ne vient de toi
Saklamaz bizi hiç duzak
Aucun piège ne nous retient
Aramyz uzak ýöne pikirlerim ýakynda
La distance nous sépare, mais nos pensées sont proches
Küýseseñ men ýene-de gapyñda
Si tu pleures, je serai encore à ta porte
Men ýene-de gapyñda
Je serai encore à ta porte
Uzak çekse öýke kine-de
Même si ça prend longtemps, même si c'est loin
Sen meniñ dünýämi giñelden
Tu élargis mon monde
Gözledim seni illerden
Je t'ai attendu longtemps
Birden gitsem asmandan syn ederin
Si je pars soudainement, tu me regarderas du ciel
Sen bilen taýyn ähli synagada
Prêt pour tous les défis avec toi
Sen bilen ýanyp sen bilen öçerin
Je brûlerai avec toi, je m'éteindrai avec toi
Kelläm göçende şol tanyş köçe
Quand je suis arrivé, dans cette rue familière
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?
Dermanymmy?
Mon remède ?
Bezeýäñ dünýämi
Tu embellis mon monde
Dünýämi
Mon monde
Ýalan senden galany
Tout ce qui est faux vient de toi
Ýalan senden galany
Tout ce qui est faux vient de toi
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?
Dermanymmy?
Mon remède ?
Bezeýäñ dünýämi
Tu embellis mon monde
Dünýämi
Mon monde
Ýalan senden galany
Tout ce qui est faux vient de toi
Ýalan senden galany
Tout ce qui est faux vient de toi
Gel meni ýeke goýma
Ne me laisse pas seul
Senden hiç haçan doýmaryn
Je ne me lasserai jamais de toi
Diñe sen hakda oýlarym
Je pense à toi tout le temps
Adyñ mañlaýyma ýazgyt goýulan
Ton nom est gravé sur mon front
Ýüregimi oýma duýgularymy soýduñ
Tu as gravé mes sentiments dans mon cœur
Ýylgyryşyñ sowukda ýyladar meni
Le vent froid me fait pleurer
Buzlary ereder ýene
La glace fondra à nouveau
Hemme aladamy ýok eden
Tu as effacé tous mes soucis
Eliñ uzatsañ ýeter maña
Si tu tends la main, ça me suffit
Söýgiñi ber maña
Donne-moi ton amour
Söýgiñi ber maña
Donne-moi ton amour
Seniñ bilen gijeden-daña
Avec toi, du soir au matin
Seniñ bilen gijeden-daña
Avec toi, du soir au matin
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?
Sen meniñ dermanymmy?
Es-tu mon remède ?





Writer(s): Arslan Gabibov, Zane98

Swizzy347 - Dermanym
Album
Dermanym
date of release
20-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.