Swollen Members - Black Magic (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Swollen Members - Black Magic (Live)




Black Magic (Live)
Черная магия (Live)
Self Abuse Help Produce Black Magic
Саморазрушение помогает породить черную магию, милая.
Deeply Depressed Im The Best Thats Tragic
Глубоко подавленный, я лучший, и это трагично.
You dont really wanna get me all fired up...
Ты ведь не хочешь разозлить меня по-настоящему...
It goes: Red Bull and vodka
Вот как это бывает: Ред Булл и водка.
Im a psycho like chopper
Я псих, как Чоппер.
Glorify the gangster whether handcuffed or locked up
Прославляю гангстера, в наручниках он или под замком.
Drink Pepsi-Cola same friends still rolling
Пью Пепси-Колу, те же друзья всё ещё со мной.
Still Swollen, only difference is the heat that Im holding
Всё ещё Swollen Members, единственная разница - жар, который я несу в себе.
You dont really wanna get me all fired up
Ты ведь не хочешь разозлить меня по-настоящему.
You'll be the one that ends up with his mouth wired shut
Ты окажешься с зашитым ртом, детка.
High voltage cause power outages
Высокое напряжение вызывает перебои в электроснабжении.
Set a bad example for the youth
Подаю дурной пример молодежи.
How bout it kids
Ну как, детишки?
Madchild's starting an army who wanna join it
Madchild создает армию, кто хочет присоединиться?
Warriors raise your fists if you enjoying it
Воины, поднимайте кулаки, если вам это нравится.
Soldiers of fortune, chainsaw massacre
Солдаты удачи, резня бензопилой.
Brain react fast when a maniacs after you
Мозг быстро реагирует, когда за тобой гонится маньяк.
Guilt stirs in the silence of my room,
Вина шевелится в тишине моей комнаты.
Cant hold back with god, still sin follows through
Не могу сдержаться перед Богом, грех всё равно прорывается.
Black jack, fire arms, foreign cars, trying hard,
Блэкджек, огнестрельное оружие, иномарки, стараюсь изо всех сил.
Forest fires, horrified, war cries, iron bars
Лесные пожары, ужас, боевые кличи, железные прутья.
Black Magic, spit life with every breath,
Черная магия, выдыхаю жизнь с каждым вздохом.
Not likely to forget, its like we never left
Вряд ли забуду, как будто мы никогда не уходили.
Black Magic, the worlds screaming for change
Черная магия, мир кричит о переменах.
Whos feeling this pain, are we dreaming in vain
Кто чувствует эту боль, мы мечтаем напрасно?
Black Magic, are we dreaming in vain
Черная магия, неужели мы мечтаем напрасно?
Black Magic, you feeling the same pain
Черная магия, ты чувствуешь ту же боль?
Cant fear what we dont understand
Нельзя бояться того, чего мы не понимаем.
Gone back down beneath, heads high, upperhand
Вернулись обратно, головы высоко подняты, преимущество на нашей стороне.
BlACK MAGIC
ЧЕРНАЯ МАГИЯ
The dark arts, incantations and spell craft,
Темные искусства, заклинания и колдовство.
Circles and stars the same fury that hell hath.
Круги и звезды, та же ярость, что и в аду.
De humani corporis fabrica
De humani corporis fabrica.
The structure of the human body, welcome to Gattaca
Строение человеческого тела, добро пожаловать в Гаттаку.
Twin girls in the hallway, elevators of blood,
Девушки-близнецы в коридоре, лифты из крови.
Spin words like spider's silk burn when the fires built
Плету слова, как паучий шелк, горю, когда разгорается пламя.
Doves fly, straight from the hands of a replicant,
Голуби взлетают прямо из рук репликанта.
Run the blade futuristic cities of the heaven sent
Проведите лезвием по футуристическим городам, посланным небесами.
I'm home melted chrome and twisted metal,
Я дома, расплавленный хром и искореженный металл.
Surrealist literature from the seamless vessel
Сюрреалистическая литература из бесшовного сосуда.
The dark arts incantations and spell craft circles and stars
Темные искусства, заклинания и колдовство, круги и звезды.
The same fury that hell hath
Та же ярость, что и в аду.
Feathers of an Osprey, leather glove of the falconeer,
Перья скопы, кожаная перчатка сокольника.
Treasure chests of gold, tales told then you all come near
Сундуки с золотом, рассказанные истории, и вот вы все здесь.
Photons and gammas, rays and beams
Фотоны и гамма-лучи, лучи и пучки.
Sailed with Jason and the Argonauts in ancient leagues
Плавал с Ясоном и аргонавтами в древних лигах.
The lords of the hidden world séance and candlelight,
Владыки скрытого мира, спиритические сеансы и свет свечей.
Connections to spirits that dance in the afterlife
Связь с духами, танцующими в загробной жизни.
Shane's brain a hurricane, it's a death march,
Мозг Шейна - ураган, это марш смерти.
Never let your dream die, thats the best part
Никогда не позволяй своей мечте умереть, это самое главное.
Stormrider man I snap like a pit
Всадник бури, я бросаюсь, как питбуль.
Axe murderer, get hacked up to bits
Убийца с топором, разрубленный на куски.
Muscle car, hardbar, Heineken, pornstars, tourbus,
Мускул-кар, железный конь, Heineken, порнозвезды, тур-автобус.
Truck stop, iron horse, motor cross
Закусочная у дороги, железный конь, мотокросс.
Mad paints a poetic self portrait,
Mad рисует поэтический автопортрет.
Warlock that rocks still locked in fortress
Чернокнижник, который всё ещё заперт в крепости.
Contortionists, swallowers of knives and fire-eaters,
Конторсионисты, глотатели ножей и огнеглотатели.
Nonconformist performers that wont change
Неформальные артисты, которые не изменятся.
And I wont either.
И я тоже.
I can see the future like Nostradamus,
Я вижу будущее, как Нострадамус.
A bridge over troubled waters
Мост через мутные воды.
Something wicked this way comes.
Что-то зловещее грядёт.
The scythe and the hour glass in a capsule of morphine
Коса и песочные часы в капсуле морфия.
Drag chains around the castle grounds
Тащу цепи по территории замка.
Dressed in darker clothing
Одет в темную одежду.
Pit and the pendulum, serpent and the rainbow,
Яма и маятник, змей и радуга.
My lineage the arrow, my bloodline the crossbow
Моя родословная - стрела, моя кровь - арбалет.






Attention! Feel free to leave feedback.