Lyrics and translation Swollen Members - Cock Blocker
Cock Blocker
Briseur d'ambiance
Walk
into
a
room
an
intentional
cock
blocker
J'entre
dans
une
pièce,
un
briseur
d'ambiance
intentionnel
Talk
awkward,
pop
off
and
rock
proper
Je
parle
bizarrement,
je
m'enflamme
et
je
déchire
tout
Big
stacking
rhymes
inside
of
my
top
locker
Des
rimes
énormes
s'empilent
dans
mon
casier
du
haut
Vest
like
a
biker,
bottom
and
top
rocker.
Un
gilet
comme
un
motard,
un
rocker
de
la
tête
aux
pieds.
Walk
into
a
room
an
intentional
cock
blocker
J'entre
dans
une
pièce,
un
briseur
d'ambiance
intentionnel
Talk
awkward,
pop
off
and
rock
proper
Je
parle
bizarrement,
je
m'enflamme
et
je
déchire
tout
Cram
spitting
lines
harder
than
a
dub
stepper
J'enchaîne
les
punchlines
plus
fort
qu'un
dub
stepper
With
rhymes
knocker
louder
than
a
rock
opera.
Avec
des
rimes
qui
cognent
plus
fort
qu'un
opéra
rock.
Walk
into
a
mall
with
a
gun,
people
are
panicking
J'entre
dans
un
centre
commercial
avec
un
flingue,
les
gens
paniquent
Scream,
fuck
the
world!
I
shoot
a
couple
mannequins.
Je
crie
: "allez
tous
vous
faire
foutre
!"
et
je
tire
sur
quelques
mannequins.
Hop
into
my
bike
and
ran
away
like
sons
of
anarchy
Je
saute
sur
ma
moto
et
je
me
tire
comme
les
Sons
of
Anarchy
With
a
bunch
of
other
kids
looking
for
more
fun
in...
Avec
une
bande
de
gamins
qui
cherchent
à
s'amuser...
Were
all
been
abandoned,
I
dont
need
your
damn
companionship
On
a
tous
été
abandonnés,
je
n'ai
pas
besoin
de
ta
putain
de
compagnie
Man
handling
mannerism,
my
maniac
would
bang
you
scripts.
Je
suis
un
maniaque
des
bonnes
manières,
mon
fou
furieux
te
ferait
des
scénarios.
Im
the,
Im
the
little
monster
with
the
purest
raps
Je
suis
le
petit
monstre
avec
les
raps
les
plus
purs
People
lining
up
like
Im
a
tourist
travel,
sure
of
that.
Les
gens
font
la
queue
comme
si
j'étais
une
attraction
touristique,
c'est
sûr.
My
raps
are
baffling,
they
probably
think
that...
Mes
raps
sont
déroutants,
ils
pensent
probablement
que...
My
mind
is
happy,
kinda
baddie,
plus
a
chatty...
Mon
esprit
est
joyeux,
un
peu
méchant,
et
en
plus
je
suis
bavard...
Got
a
handicap,
kept
the
size
of
handicap
J'ai
un
handicap,
j'ai
gardé
la
taille
d'un
handicapé
Got
a
scrap
handie
in
my
backpack,
but
still,
youre
standing
back.
J'ai
une
matraque
dans
mon
sac
à
dos,
mais
tu
es
toujours
là,
en
retrait.
The
bands
back
together
like
bandits
in
crack
leather,
Le
groupe
est
de
retour,
comme
des
bandits
en
cuir
craquelé,
Black
bandanas
with
tossels
and
ten
feathers.
Des
bandanas
noirs
avec
des
pompons
et
dix
plumes.
You
can
get
mangled
by
a
Bengal
tiger
Tu
peux
te
faire
déchiqueter
par
un
tigre
du
Bengale
Dont
make
me
give
a
shit,
cause
youll
find
that
your
mind
fiber.
Ne
me
force
pas
à
m'en
soucier,
parce
que
tu
vas
le
regretter.
Walk
into
a
room
an
intentional
cock
blocker
J'entre
dans
une
pièce,
un
briseur
d'ambiance
intentionnel
Talk
awkward,
pop
off
and
rock
proper
Je
parle
bizarrement,
je
m'enflamme
et
je
déchire
tout
Big
stacking
rhymes
inside
of
my
top
locker
Des
rimes
énormes
s'empilent
dans
mon
casier
du
haut
Vest
like
a
biker,
bottom
and
top
rocker.
Un
gilet
comme
un
motard,
un
rocker
de
la
tête
aux
pieds.
Walk
into
a
room
an
intentional
cock
blocker
J'entre
dans
une
pièce,
un
briseur
d'ambiance
intentionnel
Talk
awkward,
pop
off
and
rock
proper
Je
parle
bizarrement,
je
m'enflamme
et
je
déchire
tout
Cram
spitting
lines
harder
than
a
dub
stepper
J'enchaîne
les
punchlines
plus
fort
qu'un
dub
stepper
With
rhymes
knocker
louder
than
a
rock
opera.
Avec
des
rimes
qui
cognent
plus
fort
qu'un
opéra
rock.
Uh,
uh,
you
stay
in
ways
deep
in
shit
creak
Euh,
euh,
tu
restes
dans
la
merde
jusqu'au
cou
With
the
rap
geek
and
a
sick
freak
Avec
le
geek
du
rap
et
le
monstre
With
the
beat
maker,
the
elite
fakers
like
...
Avec
le
beatmaker,
les
faiseurs
d'élite
comme...
Since
Big
Street
was
on
screen
Depuis
que
Big
Street
est
à
l'écran
Weve
long
dreamed
for
our
team
to
ravel
yours!
On
rêve
depuis
longtemps
que
notre
équipe
surpasse
la
tienne
!
Screw
John
is
to
our
balls
Visser
John,
c'est
pour
nos
couilles
I
sky
fall
through
travel...
Je
tombe
du
ciel
à
travers
le
voyage...
Whats
mine
is
yours,
unless
of
course,
Ce
qui
est
à
moi
est
à
toi,
à
moins
bien
sûr,
Youre
distant
North
to
piss
me
off.
Que
tu
sois
le
Grand
Nord
pour
m'énerver.
I
dont
rap
about
my
pistol
pops,
Je
ne
rappe
pas
sur
mes
coups
de
feu,
I
talk
about,
let
the
bodies
drop!
Je
parle
de
laisser
les
corps
tomber
!
This
gravity
asked
me
too
Cette
gravité
me
l'a
aussi
demandé
Why
youre
often
in
a...
Pourquoi
tu
es
souvent
dans
un...
Ill
spill
your
blood
like
. do
Je
vais
faire
couler
ton
sang
comme
. le
fait
Ill
kill
your
crew
like
making
you
split
Je
vais
tuer
ton
équipe
comme
si
je
te
faisais
craquer
I
think
you
might
be
thinking
lightly
things
will
slightly
change
Je
pense
que
tu
penses
peut-être
que
les
choses
vont
légèrement
changer
I
pull
some
chains
around
your
neck,
then
wash
you
down
the
drain.
Je
te
passe
des
chaînes
autour
du
cou,
puis
je
te
balance
dans
le
caniveau.
This
spiral
is
viral,
its
liable
to
deflower
you
Cette
spirale
est
virale,
elle
est
susceptible
de
te
déflorer
X
files
for
miles,
where
my
freestyles
are
driving
through
town
X
Files
sur
des
kilomètres,
où
mes
freestyles
traversent
la
ville
Who
flew
down,
new
ground
broken
Qui
a
atterri,
nouveau
terrain
conquis
Theres
a
block
cock
down
and
the
helicopters
smoking.
Il
y
a
un
coq
de
blocage
et
les
hélicoptères
fument.
This
is
hostile
territory,
hospital
beds
and
inventory
C'est
un
territoire
hostile,
des
lits
d'hôpital
et
des
stocks
Lots
of
them
dead
already,
heavy
shells,
were
bombing
everybody!
Beaucoup
d'entre
eux
sont
déjà
morts,
des
obus
lourds,
on
bombarde
tout
le
monde
!
Walk
into
a
room
an
intentional
cock
blocker
J'entre
dans
une
pièce,
un
briseur
d'ambiance
intentionnel
Talk
awkward,
pop
off
and
rock
proper
Je
parle
bizarrement,
je
m'enflamme
et
je
déchire
tout
Big
stacking
rhymes
inside
of
my
top
locker
Des
rimes
énormes
s'empilent
dans
mon
casier
du
haut
Vest
like
a
biker,
bottom
and
top
rocker.
Un
gilet
comme
un
motard,
un
rocker
de
la
tête
aux
pieds.
Walk
into
a
room
an
intentional
cock
blocker
J'entre
dans
une
pièce,
un
briseur
d'ambiance
intentionnel
Talk
awkward,
pop
off
and
rock
proper
Je
parle
bizarrement,
je
m'enflamme
et
je
déchire
tout
Cram
spitting
lines
harder
than
a
dub
stepper
J'enchaîne
les
punchlines
plus
fort
qu'un
dub
stepper
With
rhymes
knocker
louder
than
a
rock
opera.
Avec
des
rimes
qui
cognent
plus
fort
qu'un
opéra
rock.
Now
Ive
got
these
lyrics,
theyre
bubbling
in
my
noggin
Maintenant
j'ai
ces
paroles,
elles
bouillonnent
dans
ma
tête
Holler
in
my
room
while
Im
hobbling
like
a
goblin
Criant
dans
ma
chambre
pendant
que
je
clopine
comme
un
gobelin
Holding
out,
the
forces
with
me
like
a
...
Résistant,
les
forces
sont
avec
moi
comme
un
...
Similar
resemblance
from
cigarettes
and
soda.
Ressemblance
frappante
entre
les
cigarettes
et
le
soda.
Multiple
personalities,
altering
mass
reality
Des
personnalités
multiples,
altérant
la
réalité
de
masse
Cultivate
abnormality
into
an
awesome
salary.
Cultiver
l'anomalie
en
un
salaire
formidable.
Form
like
voltrons
these
street
compatible,
Former
comme
des
Voltrons
ces
rues
compatibles,
No
deep
pleading
vanity,
Im
in,
eating
animal.
Pas
de
profonde
vanité
suppliante,
je
suis
dans
le
coup,
mangeant
de
l'animal.
Receding
hairline,
beats
eating
their
minds
Recul
de
la
racine
des
cheveux,
les
rythmes
dévorent
leurs
esprits
Keep
reading
rare
feedings,
air
breeding,
airline.
Continuer
à
lire
des
aliments
rares,
l'élevage
en
plein
air,
la
compagnie
aérienne.
My
microphone
is
a
machete
in
its
own
right
Mon
microphone
est
une
machette
à
part
entière
Promise
that
I
wont
bite
...
Je
promets
que
je
ne
mordrai
pas
...
And
I
will
not
commit
myself
to
an
asylum,
Et
je
ne
me
ferai
pas
interner
dans
un
asile,
Even
though
Im
schyzo
and
my
thoughts
are
often
violent.
Même
si
je
suis
schizophrène
et
que
mes
pensées
sont
souvent
violentes.
I
know
how
to
clear
a
room,
hokey
musketeer
guys
Je
sais
comment
vider
une
pièce,
bande
de
mousquetaires
Smoke...
and
Bentleys
Fumée...
et
Bentley
Filling
up
your
staircase.
Remplir
votre
escalier.
Walk
into
a
room
an
intentional
cock
blocker
J'entre
dans
une
pièce,
un
briseur
d'ambiance
intentionnel
Talk
awkward,
pop
off
and
rock
proper
Je
parle
bizarrement,
je
m'enflamme
et
je
déchire
tout
Big
stacking
rhymes
inside
of
my
top
locker
Des
rimes
énormes
s'empilent
dans
mon
casier
du
haut
Vest
like
a
biker,
bottom
and
top
rocker.
Un
gilet
comme
un
motard,
un
rocker
de
la
tête
aux
pieds.
Walk
into
a
room
an
intentional
cock
blocker
J'entre
dans
une
pièce,
un
briseur
d'ambiance
intentionnel
Talk
awkward,
pop
off
and
rock
proper
Je
parle
bizarrement,
je
m'enflamme
et
je
déchire
tout
Cram
spitting
lines
harder
than
a
dub
stepper
J'enchaîne
les
punchlines
plus
fort
qu'un
dub
stepper
With
rhymes
knocker
louder
than
a
rock
opera.
Avec
des
rimes
qui
cognent
plus
fort
qu'un
opéra
rock.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SHANE BUNTING, ROBIN HOOPER, CRAIG LANCIANI, KILEY HENDRIKS
Attention! Feel free to leave feedback.