Swollen Members - Concentrate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swollen Members - Concentrate




Concentrate
Сосредоточься
Concentrate and think about the words these monsters say
Сосредоточься и подумай о словах, что говорят эти монстры
Moves that we make and the shit that we doing
Движения, что мы делаем, и дерьмо, что мы творим
Soon you? ll find yourself under their influence
Скоро ты окажешься под нашим влиянием
Concentrate and think about the words these monsters say
Сосредоточься и подумай о словах, что говорят эти монстры
Moves that we make and the shit that we doing
Движения, что мы делаем, и дерьмо, что мы творим
Soon you? ll find yourself under their influence
Скоро ты окажешься под нашим влиянием
Okay, jump back spin around I? m mixed up
Хорошо, прыгни назад, обернись, я весь запутан
Say hi, crack you in the mouth and kick dust
Скажи привет, врежу тебе по зубам и подниму пыль
Big Truck roll up at the window of a pickup
Большой грузовик подъезжает к окошку закусочной
Order a quarter pounder while I? m getting my dick sucked
Заказываю четверть фунта, пока мне отсасывают
Madchild remember my name ′cause I? ll forget
Madchild, запомни моё имя, потому что я забуду
Bad temper I punch myself in the head
Скверный характер, я бью себя по голове
I? m up against a wall no one to protect me
Я прижат к стене, некому меня защитить
Shoot my shadows had enough he? s fed up he left me
Стреляю в свои тени, с меня хватит, он сыт по горло, он покинул меня
I? m all alone but I love being lonely
Я совсем один, но мне нравится одиночество
We outta the trees me and Moka only
Мы выбрались из леса, только я и Мока
Start a single fine line of the sane asylum
Начинаем тонкую грань сумасшедшего дома
It's hard to stay calm when your brain is whiling
Трудно сохранять спокойствие, когда твой мозг бушует
I? m smiling but inside I′m screamin'
Я улыбаюсь, но внутри кричу
I? m a ragin' demon but I love God pray every evening
Я бешеный демон, но люблю Бога, молюсь каждый вечер
Seven, seven times sometimes five
Семь, семь раз, иногда пять
I gotta do and say certain things before I drop
Я должен сделать и сказать определенные вещи, прежде чем упаду
I ain? t think of particular stuff, just comes to me
Я не думаю о конкретных вещах, они просто приходят ко мне
Socials skills suck I? m real bad company
Социальные навыки отстой, я плохая компания
Still got a long way to go I ain? t sweating
Мне еще далеко идти, я не парюсь
′Cause everyday′s another day towards where I? m getting
Потому что каждый день это еще один день на пути к тому, куда я иду
Concentrate and think about the words these monsters say
Сосредоточься и подумай о словах, что говорят эти монстры
Moves that we make and the shit that we doing
Движения, что мы делаем, и дерьмо, что мы творим
Soon you? ll find yourself under their influence
Скоро ты окажешься под нашим влиянием
You don? t wanna push me past the edge
Ты не хочешь доводить меня до крайности
You don? t wanna cross the line till last you dead
Ты не хочешь переступать черту, пока не умрешь
Ain't nothing new to me to that I seen it
Для меня нет ничего нового в том, что я видел
You barkin′ up the wrong tree dog I mean it
Ты лаешь не на то дерево, собака, я серьезно
My whole team fen fine in fuck
Вся моя команда в порядке, черт возьми
50 of us roll up in the club like what?
50 из нас вваливаются в клуб, типа, что?
Everyone got a girl by the time we leave
У каждого есть девушка к тому времени, как мы уходим
You can best guess that people get fucked up this evening
Можешь догадаться, что сегодня вечером люди напьются
I? m an American Idol staple a maple leaf to my chest
Я основной продукт American Idol, кленовый лист на моей груди
Make believe I? m the best
Делай вид, что я лучший
Keep telling yourself that soon I will be
Продолжай говорить себе, что скоро я им стану
Let's brainwash yourself till everyone feel me
Давай промывать тебе мозги, пока все меня не почувствуют
Appeal to the masses that I? m made for action
Обращаюсь к массам, что я создан для действий
Suspenseful thriller it? s a fatal attraction
Напряженный триллер, это роковое влечение
Your in for a big surprise don? t wanna ruin it
Тебя ждет большой сюрприз, не хочу портить его
No choice of course your influence I? m doing it
Нет выбора, конечно, твое влияние, я делаю это
Concentrate and think about the words these monsters say
Сосредоточься и подумай о словах, что говорят эти монстры
Moves that we make and the shit that we doing
Движения, что мы делаем, и дерьмо, что мы творим
Soon you? ll find yourself under their influence
Скоро ты окажешься под нашим влиянием
Concentrate and think about the words these monsters say
Сосредоточься и подумай о словах, что говорят эти монстры
Moves that we make and the shit that we doing
Движения, что мы делаем, и дерьмо, что мы творим
Soon you? ll find yourself under their influence
Скоро ты окажешься под нашим влиянием
I? m throwin′ thunderbolts like Zeus makin' waves like Poseidon
Я мечу молнии, как Зевс, создаю волны, как Посейдон
I? ve got my license to kill you better believe that I? m driving
У меня есть лицензия на убийство, поверь, я за рулем
I? m feelin′ live and on the go like double shots of espresso
Я чувствую себя живым и в движении, как после двойной порции эспрессо
I know a couple girls that? ll probably tell there friends I? m an asshole
Я знаю пару девушек, которые, вероятно, расскажут своим друзьям, что я мудак
In the fast lane of entertainment keep your tank full
На скоростной полосе развлечений держи свой бак полным
Watch your rear view and always be thankful
Следи за своим задним видом и всегда будь благодарен
Before I make your neck sleep deep in tranquil
Прежде чем я усыплю твою шею глубоким спокойствием
And shoot a tranquilizer dart right into your ankle
И выстрелю тебе в лодыжку дротиком с транквилизатором
And watch you slowly rollin' sell your soul to the crone
И наблюдаю, как ты медленно катишься, продаешь свою душу старухе
But you will not be comin' back and blastin′ holes in me bro
Но ты не вернешься и не будешь стрелять в меня, братан
Once your done your done, thinking your prev one
Как только ты закончишь, ты закончишь, думая, что ты прежний
I count it down like an identity from ten to one
Я отсчитываю, как личность, от десяти до одного
My only enemy? s the sun it restricts my movement
Мой единственный враг солнце, оно ограничивает мои движения
When the full moon blooms we make the sickest music
Когда расцветает полная луна, мы делаем самую больную музыку
In the room full of bloodthirsty worthy students
В комнате, полной кровожадных достойных учеников
And soon you? ll find yourself under thee influence
И скоро ты окажешься под нашим влиянием
Concentrate and think about the words these monsters say
Сосредоточься и подумай о словах, что говорят эти монстры
Moves that we make and the shit that we doing
Движения, что мы делаем, и дерьмо, что мы творим
Soon you? ll find yourself under their influence
Скоро ты окажешься под нашим влиянием
Concentrate and think about the words these monsters say
Сосредоточься и подумай о словах, что говорят эти монстры
Moves that we make and the shit that we doing
Движения, что мы делаем, и дерьмо, что мы творим
Soon you? ll find yourself under their influence
Скоро ты окажешься под нашим влиянием





Writer(s): Bunting Shane Jason, Hendriks Kiley James, Denton Daniel J


Attention! Feel free to leave feedback.