Swollen Members - Kyla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swollen Members - Kyla




Madchild:
Безумное дитя:
Who raised by wolves, trained by gorillas
Которого вырастили волки, которого дрессировали гориллы.
Caged fighters, gangstas and killers,
Бойцы в клетках, гангстеры и убийцы.
Skateboard kids, successful drug dealers,
Дети на скейтборде, успешные наркоторговцы,
Pro snowboarders, and bikers they all feel us.
Профессиональные сноубордисты и байкеры-все они чувствуют нас.
I guess its the adrenaline rush that flows in us.
Наверное, это прилив адреналина, который течет в нас.
Run with my sons of death we all winners.
Беги с моими сыновьями смерти, мы все победители.
All got fight in our blood, we go-getters.
У всех в крови борьба, мы добытчики.
Something out there that we want, we wont let up.
Что-то там, чего мы хотим, мы не сдадимся.
Battle axe warriors, we armed to the teeth,
Воины с боевыми топорами, мы вооружены до зубов,
And i′m a little monster, a conquering beast.
А я маленький монстр, зверь-завоеватель.
White rabbit, black sabbath, bad habits.
Белый кролик, черный шабаш, дурные привычки.
My girl's in love with a thug, and a drug addict.
Моя девушка влюблена в бандита и наркомана.
Slow evil, back to my high,
Медленное зло, возвращаюсь к своему кайфу,
Til i poison the oceans, and blacken the sky.
Пока не отравлю океаны и не почерню небо.
No need being born, horns and wings,
Не нужно рождаться, рога и крылья.
Torn between good, and doing very bad things.
Разрываюсь между хорошим и плохим.
We the underground force protectors,
Мы, защитники подземной силы,
You don′t want to fuck around with the corpse collectors.
Ты не хочешь связываться с коллекционерами трупов.
My partner, Mr. Cloak'n'Dagger.
Мой партнер, Мистер плащ-Н-Даггер.
Im the blazin′ angel, known for raisin hell,
Я пылающий ангел, известный тем, что изюмил ад.
And we don′t plan on changin'.
И мы не собираемся меняться.
Chorus:
Припев:
New breed, full blooded thoroughbreds.
Новая порода, Чистокровные Чистокровные.
Organized, don′t kill without the go-ahead.
Организованный, Не убивай без разрешения.
Wanna step to my crew? Go ahead.
Хочешь подойти к моей команде?
Once its on, wont stop til we know ya dead.
Как только он включится, мы не остановимся, пока не узнаем, что ты мертв.
Street soldiers, you don't want to enter my circle,
Уличные солдаты, вы не хотите входить в мой круг.
Theres hundreds of thunderous tempers.
Сотни бурных эмоций.
New breed, full blooded thoroughbreds.
Новая порода, Чистокровные Чистокровные.
Once its on, wont stop til we know ya dead.
Как только он включится, мы не остановимся, пока не узнаем, что ты мертв.
Prevail:
Преобладают:
Out the mouth of madness, come these truthful words,
Из уст безумия исходят эти правдивые слова.
Swollen Members will emerge, converge, and over take.
Распухшие члены всплывут, сойдутся и возьмут верх.
Approach those who make promises they don′t intend to keep.
Подходите к тем, кто дает обещания, которые не собирается выполнять.
Inferno rise up, but my beliefs, the miracle on earth,
Ад восстанет, но мои убеждения, чудо на Земле,
Some will experience, all will see.
Некоторые испытают, все увидят.
I appear in locations, (where) carefully selected.
Я появляюсь в местах, (где) тщательно отобранных.
Prepare for our music as rare as Led Zepplin. (Right)
Приготовьтесь к нашей музыке, такой же редкой, как Led Zepplin.
Were graceful as sharks, when we hunt our profession. (Let 'em know)
Мы грациозны, как акулы, когда охотимся за нашей профессией.
You get the bull if you mess with the horns.
Ты получишь быка, если будешь возиться с его рогами.
You should told your homie, theres a lesson for em. (Tell ya boy)
Ты должен был сказать своему братишке, что это урок для них.
Be impressed with my storm, it conform from the shoreline,
Будь впечатлен моим штормом, он исходит от береговой линии,
In wartime it gathers more strength, full of lust. (Yeah)
В военное время он набирает больше сил, полон похоти.
More like, my goal. Mine shines as bright as prophecy,
Моя цель сияет так же ярко, как пророчество.
Fulfilled by my steel will, and ironfist of M.A.D.
Исполненный моей стальной волей и железным кулаком М. А. Д.
The grand inquisitors, beyond all walls and perimeters
Великие инквизиторы, за пределами всех стен и периметров.
The laws of the land cant limit us. (naw)
Законы страны не могут нас ограничивать.
Chorus:
Припев:
New breed, full blooded thoroughbreds.
Новая порода, Чистокровные Чистокровные.
Organized, don′t kill without the go-ahead.
Организованный, Не убивай без разрешения.
Wanna step to my crew? Go ahead.
Хочешь подойти к моей команде?
Once its on, wont stop til we know ya dead.
Как только он включится, мы не остановимся, пока не узнаем, что ты мертв.
Street soldiers, you don't want to enter my circle,
Уличные солдаты, вы не хотите входить в мой круг.
Theres hundreds of thunderous tempers.
Сотни бурных эмоций.
New breed, full blooded thoroughbreds.
Новая порода, Чистокровные Чистокровные.
Once its on, wont stop til we know ya dead.
Как только он включится, мы не остановимся, пока не узнаем, что ты мертв.
Prevail:
Преобладают:
My first spirit dance with the strength of a tribal chief,
Мой первый танец духа с силой вождя племени,
Deeper then a dead mans chest, there is no rivalry.
Глубже, чем грудь мертвеца, нет соперничества.
We survive time, while we build our crew lethally.
Мы переживаем время, пока создаем нашу команду смертельно.
We are the word on the street, yet sworn to secrecy.
О нас говорят на улицах, но мы поклялись хранить тайну.
Basements, nightclubs, fight clubs, alleyways,
Подвалы, ночные клубы, бойцовские клубы, переулки...
Our people are well prepared, there all waiting for the day, (it's here)
Наши люди хорошо подготовлены, там все ждут этого дня, (он уже здесь).
Where they can proudly say "we fought for a reason".
Где они могут с гордостью сказать: "мы сражались не просто так".
Everyone in black bandanas pledging allegiance.
Все в черных банданах присягают на верность.





Writer(s): Swollen Members


Attention! Feel free to leave feedback.