Lyrics and translation Swollen Members - Sinister (feat. Jacken)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sinister (feat. Jacken)
Зловещий (при уч. Jacken)
Feat.
Sick
Jacken
При
уч.
Sick
Jacken
"What
the
fuck
is
going
on?"
"Что,
чёрт
возьми,
происходит?"
[Verse
1:
Prevail]
[Куплет
1:
Prevail]
Wreathe
the
whirlwind
Вдохни
вихрь,
Revisit
the
deep
end
Снова
посети
глубину,
Ghost
town,
show
down,
diamond
head
creek
bed
Город-призрак,
перестрелка,
русло
ручья
Даймонд-Хед.
The
fugitive
pugilist
Беглый
кулачный
боец,
Luminous,
anonymous
Сияющий,
анонимный.
Doomsday
is
looming
us,
it′s
obvious
Судный
день
маячит
над
нами,
это
очевидно.
Heal
like
the
hands
of
a
medicine
man
Исцеляю,
словно
руки
знахаря.
Decon
feathers
Перья
с
дичи,
Flesh
on
bone
Плоть
на
костях.
Real
vendettas
Настоящая
вендетта.
Steal
cantines,
at
least
two
roam
on
wild
plain
Краду
фляги,
по
крайней
мере,
две
бродят
по
дикой
равнине.
For
my
voice
drain
the
gramophone,
dance
for
rain
Пока
мой
голос
не
иссякнет,
граммофон,
танцуй
под
дождем.
Cloak
and
spell
Плащ
и
заклинание,
Choke
on
smoke
from
my
broken
quail
Задыхайся
от
дыма
моего
сломанного
перепела.
Pray
from
the
padre
when
I
take
you
from
your
madre
Молись
падре,
когда
я
заберу
тебя
у
твоей
мадре.
Bottom
barrel
rum,
double-barrel
light
a
broadway
Ром
из
самого
дна
бочки,
двустволка
освещает
Бродвей.
Derelicts
of
dialect
Обломки
диалекта,
Dangerous
environment
Опасная
среда.
Lone
star,
no
law
will
ever
slow
my
hand
Одинокая
звезда,
никакой
закон
не
остановит
мою
руку.
So
far,
quick
draw,
quit
while
you
can
Пока
что,
быстрая
стрельба,
уходи,
пока
можешь.
Quicksand
suffocates
and
draws
out
the
breathing
Зыбучие
пески
душат
и
вытягивают
дыхание.
Hallucinations
follow
Галлюцинации
следуют,
And
then,
loss
of
feeling
А
затем
потеря
чувствительности.
Chorus:
Sick
Jacken
Припев:
Sick
Jacken
Welcome
to
the
darkside
Добро
пожаловать
на
темную
сторону
With
(?)
counter-clockwise
С
(?)
против
часовой
стрелки.
You
lookin'
through
the
glass
from
the
outside
Ты
смотришь
сквозь
стекло
снаружи.
Be
safe
when
you
come
in
Будь
осторожна,
когда
войдешь,
Cause
death′ll
leave
ya
mouth
wide
Потому
что
смерть
оставит
твой
рот
открытым.
Soul,
legs
and
the
body
Душа,
ноги
и
тело,
Spirit
from
me
now,
rise
Дух
от
меня
теперь,
восстань.
I
arrive
to
take
lives
and
tell
lives
Я
пришел,
чтобы
забирать
жизни
и
рассказывать
о
жизнях.
I'm
wanted
dead
or
alive,
cause
when
the
needle
cries
Меня
хотят
видеть
мертвым
или
живым,
потому
что,
когда
игла
плачет
In
your
bloodstream
В
твоем
кровотоке,
I'm
the
one
drivin′
this
lush
dream
Я
тот,
кто
управляет
этим
пышным
сном.
Overdose
an
eye
on
you,
so,
don′t
ever
trust
me
Передозировка,
я
слежу
за
тобой,
так
что
никогда
мне
не
доверяй.
[Verse
2:
Madchild]
[Куплет
2:
Madchild]
Hang
the
hang
man
Повесь
палача,
Jesse
James
gang
Банда
Джесси
Джеймса.
Guns
drawn
at
sundown,
fun
starts
from
one
pound
Оружие
наготове
на
закате,
веселье
начинается
с
одного
фунта,
The
one
pound
of
marijuana,
new
era
Одного
фунта
марихуаны,
новая
эра.
Shame
blue
lightning
in
a
Porsche
Guerrera
Позор,
синяя
молния
в
Porsche
Guerrera.
Still,
I'm
all
heart
Тем
не
менее,
я
весь
сердце,
This
a
mind
true
as
dark
Это
разум,
истинный
как
тьма.
To
my
dream
team
Моей
команде
мечты,
Til
my
death
do
us
part
Пока
смерть
не
разлучит
нас.
Break
bread
with
convict,
real
fucking
killers
Преломляю
хлеб
с
заключенным,
настоящими
гребаными
убийцами.
Get
clocked
by
cop
with
binoculars
Меня
засекает
коп
с
биноклем.
I′m
unpopular
Я
непопулярен,
But
able
to
manipulate
Но
способен
манипулировать
Your
social
circle
Твоим
социальным
кругом.
You
should
just
be
careful
Тебе
следует
быть
осторожнее.
I'm
the
Deer
Hunter
Я
Охотник
на
оленей,
It′s
a
tough
winter
Это
суровая
зима.
Still,
I'm
inventive
Тем
не
менее,
я
изобретателен.
This
a
real
friendship
Это
настоящая
дружба.
We
ride
under
the
moonlight,
break
of
dawn
Мы
скачем
под
лунным
светом,
на
рассвете.
Not
actors,
cowboy
hat,
mask
and
black
horse
Не
актеры,
ковбойская
шляпа,
маска
и
черный
конь.
Factor
kicked
in
Commando
Rambo
Фактор
включился,
Коммандо
Рэмбо.
Tahoe
to
Lambough
От
Tahoe
до
Lambough,
That′s
when
we
gamble
Вот
тогда
мы
играем.
Repeat
Chorus
Повторить
припев
Eight
bars
of
bravehearts
Восемь
тактов
храбрецов,
Circle
through
your
brain,
I'm
perfectly
insane
Кружатся
в
твоем
мозгу,
я
совершенно
безумен.
Who
wanna
challenge
the
birth
of
Christ
on
Кто
хочет
бросить
вызов
рождению
Христа
в
You
a
Scorpio
on
the
horoscope
Ты
Скорпион
по
гороскопу,
World's
ugliest
man,
plus
I′m
adorable
Самый
уродливый
человек
в
мире,
плюс
я
очарователен.
Oracle
that
can
predict
intentions
Оракул,
который
может
предсказывать
намерения.
Still
filled
with
tention,
drunk
with
revenge
Все
еще
полон
напряжения,
пьян
от
мести,
While
my
enemies
have
lunch
with
my
friends
Пока
мои
враги
обедают
с
моими
друзьями.
Children
of
the
twilight,
born
in
primal
fury
Дети
сумерек,
рожденные
в
первобытной
ярости.
The
hammer
on
the
strings
plays
a
death
song
wickedly
Молот
на
струнах
злобно
играет
песню
смерти.
Prevail′ll
nail
through
your
heart,
sounds
painful
Prevail
пробьет
гвоздем
твое
сердце,
звучит
болезненно.
Trumpets
welcome
me
like
Gabriel
The
Archangel
Трубы
приветствуют
меня,
как
Гавриила
Архангела.
Hollow
images
Пустые
образы,
Wavering
echoes
Колеблющееся
эхо.
Subtle
differences,
pinebox
and
shovel
Тонкие
различия,
сосновый
гроб
и
лопата.
Barb
wire,
dynamite,
switchblade
advocates
Колючая
проволока,
динамит,
защитники
выкидных
ножей.
Starfire
midnight
full
moon
naturalist
Звездный
огонь,
полночь,
натуралист
полной
луны.
Repeat
Chorus
Повторить
припев
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.