Steppin Thru - Swollen Members translation in French

Steppin Thru

Steppin Thru
[Moka Only]
Y′all can do, what ya'll want to do just know that...
We′re doing this the way you want to do
Rocking you, just watch how your shit gets blown back...
I Know you wish you could do it yoo
People think that they can do it like Swollen...
The Members do it like you never knew
Getting it, by the grip, that's the way we trolling...
You better move it when we're stepping through
[Mad Child]
I′m the first thing to burst a verse of Street Stalker
Off my rocker of Red Bull and Vodka
Provocatively, walking like you′re talking to me?
Branded outlandish, triple decker stress sandwich
It's a ambush, turn notepad to canvas
Ain′t it the art, words painted with pain in my heart
New York to L.A., Yonge Street to Robson
We get the job done and rob with tracks on
[Prevail]
Live in effect (sup), graze the edge of the metal
Race day, game face, first place, the rebel
In the cage with the lions, engaged with the giants
Dark September, Red October, Prev the Cobra
I coil the sunset, coiled my drum
Spit grease out my grill, ya'll I′m Formula One
Crack a hole in your helmet, your bucket, your pail
Moka, Mad Child, Kemo, Prevail.
[Moka Only]
Y'all can do, what ya′ll want to do just know that...
We're doing this the way you want to do
Rocking you, just watch how your shit gets blown back...
I Know you wish you could do it yoo
People think that they can do it like Swollen...
The Members do it like you never knew
Getting it, by the grip, that's the way we trolling...
You better move it when we′re stepping through
You feel me as if I was a part of you
If you really doin′ what you want to do
If you see how Moka Only get it done
Swollen Mem, get it off, never sweat it none
Jump in the air, hands in the air, put'em up
Girls shake it down, girls shake it down, wad it up
Come to your town, come to your town, tear it up
Once you get down, ya′ll staying down, where's the love
[Mad Child]
Yo, we shocked we made it, Mad Child rocks the greatest
When I′m intoxicated, got locked, we waited
And invaded and stated the fact with tactics activated
Can't hate it, you play the track and tax infatuate it
Fatal attraction, won′t stop till I'm Platinum
Bam-Bam gonna flatten them, I'm baseball battin′em
Quick draw McGraw, rap assault rifle
Go blind when you look into the mind of a psycho
[Prevail]
We′re the main attraction, boy, you're just a sideshow
My bubbletonic glows in the glass, don′t try to hide bro
They spin the bottle from the Beat Junkie to the Sonar
The curb to the club, heavy hittin' like a crowbar
No stars, no bruises, no cuts or bumps
The signs of a veteran, how′d you come up chump?
Through the back door, this is a brand new rap war
Blow the speaker throw the mic stand and brand the dance floor
[Moka Only]
Y'all can do, what ya′ll want to do just know that...
We're doing this the way you want to do
Rocking you, just watch how your shit gets blown back...
I Know you wish you could do it yoo
People think that they can do it like Swollen...
The Members do it like you never knew
Getting it, by the grip, that's the way we trolling...
You better move it when we′re stepping through
Y′all can do, what ya'll want to do just know that...
We′re doing this the way you want to do
Rocking you, just watch how your shit gets blown back...
I Know you wish you could do it yoo
People think that they can do it like Swollen...
The Members do it like you never knew
Getting it, by the grip, that's the way we trolling...
You better move it when we′re stepping through

Faire Son Chemin

Faire Son Chemin
[Moka Only]
Vous pouvez faire, ce que vous voulez, sachez juste que...
On fait ça comme vous voulez
On vous fait vibrer, regardez juste comment votre merde est renvoyée...
Je sais que tu aimerais pouvoir le faire toi aussi
Les gens pensent qu'ils peuvent le faire comme Swollen...
Les Membres le font comme vous ne l'avez jamais vu
On l'obtient, par la poigne, c'est comme ça qu'on traîne...
Tu ferais mieux de bouger quand on fait notre chemin
[Mad Child]
Je suis le premier à cracher un couplet de Street Stalker
Débarqué de mon transat, Red Bull et Vodka
Provoquant, tu marches comme si tu me parlais ?
Marqué extravagant, sandwich au stress à trois étages
C'est une embuscade, transforme le bloc-notes en toile
N'est-ce pas l'art, des mots peints avec la douleur dans mon cœur
New York à L.A., Yonge Street à Robson
On fait le travail et on vole avec la musique à fond
[Prevail]
Vivre avec effet (quoi de neuf), frôler le bord du métal
Jour de course, visage de jeu, première place, le rebelle
Dans la cage avec les lions, engagé avec les géants
Septembre noir, Octobre rouge, Prev le Cobra
J'enroule le coucher de soleil, j'ai enroulé mon tambour
Je crache de la graisse de ma calandre, vous autres je suis en Formule 1
Je fais un trou dans ton casque, ton seau, ton sceau
Moka, Mad Child, Kemo, Prevail.
[Moka Only]
Vous pouvez faire, ce que vous voulez, sachez juste que...
On fait ça comme vous voulez
On vous fait vibrer, regardez juste comment votre merde est renvoyée...
Je sais que tu aimerais pouvoir le faire toi aussi
Les gens pensent qu'ils peuvent le faire comme Swollen...
Les Membres le font comme vous ne l'avez jamais vu
On l'obtient, par la poigne, c'est comme ça qu'on traîne...
Tu ferais mieux de bouger quand on fait notre chemin
Tu me sens comme si je faisais partie de toi
Si tu fais vraiment ce que tu veux faire
Si tu vois comment Moka Only s'en sort
Swollen Mem, on s'en débarrasse, on ne transpire jamais
Sautez en l'air, les mains en l'air, levez-les
Les filles se secouent, les filles se secouent, rangez ça
On vient dans ta ville, on vient dans ta ville, on la déchire
Une fois que vous êtes en bas, vous restez en bas, où est l'amour
[Mad Child]
Yo, on est choqués d'y être arrivés, Mad Child balance le meilleur
Quand je suis ivre, on m'enferme, on a attendu
Et envahi et déclaré le fait avec des tactiques activées
Tu ne peux pas détester ça, tu joues le morceau et la taxe l'infatuent
Attraction fatale, je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas Platine
Bam-Bam va les aplatir, je les bats au baseball
Vite tire McGraw, fusil d'assaut rap
Deviens aveugle quand tu regardes dans l'esprit d'un psychopathe
[Prevail]
On est l'attraction principale, mec, tu n'es qu'un spectacle secondaire
Mon bubbletonic brille dans le verre, n'essaie pas de te cacher frérot
Ils font tourner la bouteille du Beat Junkie au Sonar
Du trottoir au club, on frappe fort comme un pied-de-biche
Pas d'étoiles, pas de bleus, pas de coupures ou de bosses
Les signes d'un vétéran, comment t'es arrivé ici, idiot ?
Par la porte de derrière, c'est une toute nouvelle guerre du rap
Explose le haut-parleur, jette le pied de micro et marque la piste de danse
[Moka Only]
Vous pouvez faire, ce que vous voulez, sachez juste que...
On fait ça comme vous voulez
On vous fait vibrer, regardez juste comment votre merde est renvoyée...
Je sais que tu aimerais pouvoir le faire toi aussi
Les gens pensent qu'ils peuvent le faire comme Swollen...
Les Membres le font comme vous ne l'avez jamais vu
On l'obtient, par la poigne, c'est comme ça qu'on traîne...
Tu ferais mieux de bouger quand on fait notre chemin
Vous pouvez faire, ce que vous voulez, sachez juste que...
On fait ça comme vous voulez
On vous fait vibrer, regardez juste comment votre merde est renvoyée...
Je sais que tu aimerais pouvoir le faire toi aussi
Les gens pensent qu'ils peuvent le faire comme Swollen...
Les Membres le font comme vous ne l'avez jamais vu
On l'obtient, par la poigne, c'est comme ça qu'on traîne...
Tu ferais mieux de bouger quand on fait notre chemin