Lyrics and translation Swollen Members - Strength (Live)
My
comparative
dissention
Mon
désaccord
comparatif
From
high
as
an
intense
discription
De
haut
comme
une
description
intense
Of
why
the
valkyrie
fly,
calculate
De
pourquoi
la
valkyrie
vole,
calcule
The
circumference
of
the
sky
for
future
reference
La
circonférence
du
ciel
pour
référence
future
Measure
it
all
from
bird's
eye
to
add
some
fuel
to
my
furnace
Mesure
tout
cela
du
point
de
vue
de
l'oiseau
pour
ajouter
du
carburant
à
mon
fourneau
To
those
who
scratch
the
surface
and
lace
signs
of
plotonus
Pour
ceux
qui
grattent
la
surface
et
lacèrent
des
signes
de
plotonus
Expected
to
strown
trajectory
of
David's
sling
to
Goliath
Attendu
pour
trajectoire
de
lancer
de
David
à
Goliath
Nor
abundance
of
nouses
accommodate
my
body
weight
Ni
l'abondance
des
nouses
ne
peut
accommoder
mon
poids
corporel
Circle
1-9-7-5
with
Cercle
1-9-7-5
avec
Instruments
of
vine
and
I'll
Instruments
de
vigne
et
je
vais
Dine
the
road
of
chrisis
if
it
Dîner
la
route
de
la
chrisis
si
elle
Crosses
over
to
the
land
of
radiogiants
Traverse
le
pays
des
radiogéants
Founded
by
po-pyus
and
pontious
pilots
Fondé
par
po-pyus
et
Pontius
Pilatus
I
make?
garbious?
my
habit
to
stab
it
until
it's
had
it
Je
fais?
garbious?
mon
habitude
de
le
poignarder
jusqu'à
ce
qu'il
en
ait
assez
Encourage
the
cutting
of
Marionette
by
bayonette
Encourager
la
coupe
de
la
marionnette
à
la
baïonnette
To
escape
the
twin
maker's
cabinet
Pour
échapper
à
l'armoire
du
double
fabricant
I
was
born
in
between
11:
59
and
12
which
12
falls
into
thirteen
Je
suis
né
entre
11h59
et
12h,
ce
qui
fait
que
12h
tombe
dans
treize
Prepare
the
barricades
for
the
running
of
the
ramping
Prépare
les
barricades
pour
la
course
de
la
rampe
While
some
try
to
change
or
exist
to
its
wash
cloth
soaked
in
chlorine
Alors
que
certains
essaient
de
changer
ou
d'exister
à
sa
débarbouillette
imbibée
de
chlore
(Madchild)
(Madchild)
Much
too
dangerous
Beaucoup
trop
dangereux
Meet
the
perfect
stranger
Rencontre
l'étranger
parfait
I'm
the
extreme
case
of
fire
and
anger
Je
suis
le
cas
extrême
du
feu
et
de
la
colère
The
misguided
angel
with
deep
routed
fears
L'ange
égaré
avec
des
peurs
profondément
enracinées
My
face
shows
the
years
of
blood
sweat
and
tears
Mon
visage
montre
les
années
de
sang,
de
sueur
et
de
larmes
Pay
attention,
this
gypsy
that
deeply
senses
Fais
attention,
cette
gitane
qui
sent
profondément
Evil
spirits
lurking
behind
picket
fences
Des
esprits
maléfiques
qui
se
cachent
derrière
les
clôtures
Embarking
darker
images
and
skeletal
remains
Embarquer
des
images
plus
sombres
et
des
restes
squelettiques
Cold
hearted
soldier
with
ice
in
his
veins
Soldat
au
cœur
froid
avec
de
la
glace
dans
les
veines
I'm
twice
as
insane
Je
suis
deux
fois
plus
fou
My
advice
is
refrain
Mon
conseil
est
de
s'abstenir
From
confrontation,
total
annihilation
De
la
confrontation,
l'annihilation
totale
Serenating
my
princess,
gut
renching
terror
Sérénade
à
ma
princesse,
terreur
déchirante
See
much
clearer
on
my
side
of
the
mirror...
Voir
beaucoup
plus
clair
de
mon
côté
du
miroir...
Progressing
modestly,
moderately
dichotomy
Progresser
modestement,
dichotomie
modérée
Manslaughter
sporadically,
automatically
adequate
Homicide
sporadiquement,
automatiquement
adéquat
Gang
up
on
myself,
by
myself,
but
keep
me
out
of
it
Me
gangner
moi-même,
par
moi-même,
mais
me
garder
en
dehors
de
ça
Undoubtedly
a
lunatic,
Battle
Axe
exclusive
Indéniablement
un
fou,
hache
de
guerre
exclusive
I'm
utterly
repulsive
and
self
abusive
Je
suis
totalement
répulsif
et
autodestructeur
Offerings
from
the
gifted
I'm
swiftly
elusive
Offrandes
des
doués,
je
suis
rapidement
insaisissable
Making
fun
of
myself
I'm
quadrofrenic
mentally
Me
moquer
de
moi-même,
je
suis
quadrofrénique
mentalement
Not
laughing
at
me
I'm
laughing
with
me
accidentally
Ne
pas
rire
de
moi,
je
ris
avec
moi
accidentellement
Trip
on
Swollen
Members,
keep
it
on
if
it
suits
ya
Tomber
sur
Swollen
Members,
garde
ça
si
ça
te
convient
Silver
surfing
and
ride
the
wave
of
the
future
Surf
argenté
et
chevauche
la
vague
du
futur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.