Swollen Members - Warrior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swollen Members - Warrior




Warrior
Guerrier
{Tre Nyce}
{Tre Nyce}
Please don't push my back against the wall, wall
S'il te plaît, ne me pousse pas au pied du mur
You violate my team, I'm going off, off
Si tu t'attaques à mon équipe, je vais péter les plombs
I'm a warrior
Je suis un guerrier
I'm a warrior
Je suis un guerrier
{Mad Child}
{Mad Child}
I'm wearing black like Darth Vader
Je suis habillé en noir comme Dark Vador
We're wearing black like we play for the Raiders in a black Mercedes
On est habillés en noir comme si on jouait pour les Raiders dans une Mercedes noire
I fuck white bitches, I make love to black ladies
Je baise des blanches, je fais l'amour à des noires
Get head from hookers with no condom, I'm that crazy
Je me fais sucer par des putes sans capote, je suis dingue à ce point
I told that bitch on x, "That is not my baby."
J'ai dit à cette salope sous ecstasy "Ce n'est pas mon gosse"
Then ran from that bitch like that bitch had rabies
Puis j'ai fui cette salope comme si elle avait la rage
All these little faggots dressing like it's the eighties
Tous ces petits pédés qui s'habillent comme dans les années 80
Pink shirts and tight jeans, I am not participating
Chemises roses et jeans serrés, je ne participe pas
You a violator, I'm an annihilator
Tu es un violeur, je suis un destructeur
You just a grimy hater, I'll raise the crime rate up
Tu n'es qu'un sale haineux, je vais faire grimper le taux de criminalité
I'll beat you up, steal your drugs and I'mma try them later
Je vais te casser la gueule, voler ta dope et l'essayer plus tard
Soon as I get on methadone I'll make your dreams come true
Dès que je serai sous méthadone, je réaliserai tes rêves
Cause I'm a gladiator with the problem substance abuse
Parce que je suis un gladiateur avec un problème de toxicomanie
Mixing coke and oxycontin just for something to do
Je mélange coke et oxycontin juste pour m'occuper
And if you're fucking with my crew I'm pointing something at you
Et si tu cherches des noises à mon équipe, je te braque quelque chose dessus
Cause pills or no pills I'm still a battle axe warrior
Parce que cachets ou pas, je suis toujours un guerrier à la hache de guerre
Take you to the top and my group notorious
Je t'emmène au sommet et mon groupe est célèbre
That's right bitch, my clique victorious
Ouais salope, ma clique est victorieuse
{Tre Nyce}
{Tre Nyce}
Please don't push my back against the wall, wall
S'il te plaît, ne me pousse pas au pied du mur
You violate my team, I'm going off, off
Si tu t'attaques à mon équipe, je vais péter les plombs
I'm a warrior
Je suis un guerrier
I'm a warrior
Je suis un guerrier
{Young Kazh}
{Young Kazh}
Definition of the word, cat, Julius Caesar
Définition du mot, mec, Jules César
Young Octavius, mics and blunts, you know I'm blazing them
Jeune Octave, micros et joints, tu sais que je les allume
Young Herman Cortes, I go against the Aztecs
Jeune Hernan Cortés, je vais affronter les Aztèques
Call me Napolean bitch, I'm the baddest
Appelle-moi Napoléon salope, je suis le plus méchant
Guerrilla warfare, introduce you to my madness
Guérilla, je vais te présenter à ma folie
Baby Adolf, I'm trying to conquer the atlas
Bébé Adolf, j'essaie de conquérir l'atlas
Or big daddy style, Young Kazh known for wilding
Ou style Big Daddy, Young Kazh connu pour ses coups de folie
Japanese Samurai so pull up your iron
Samouraï japonais alors sors ton fer
{Tre Nyce}
{Tre Nyce}
Blow your motherfucking brains on your front seat
Je vais te faire exploser la cervelle sur ton siège avant
Calculated bang, turn your brains into lunch meat
Coup de feu calculé, je transforme ta cervelle en viande de sandwich
Sudanese hungry, black Ted Bundy
Soudanais affamé, Ted Bundy noir
Got em pulling every track back like a bungee
Je les fais tous revenir en arrière comme un élastique
Yeah your bitch love me, fuck em if they hate me
Ouais ta meuf m'adore, qu'ils aillent se faire foutre s'ils me détestent
Come in dark nights, I make them a trauma patient
Je débarque dans la nuit noire, je fais d'eux des patients traumatisés
Armed to the teeth boy you'd better believe it
Armé jusqu'aux dents, mec, tu ferais mieux de me croire
I don't kill you I'mma turn into a paraplegic
Si je ne te tue pas, je vais te transformer en paraplégique
{Tre Nyce}
{Tre Nyce}
Please don't push my back against the wall, wall
S'il te plaît, ne me pousse pas au pied du mur
You violate my team, I'm going off, off
Si tu t'attaques à mon équipe, je vais péter les plombs
I'm a warrior
Je suis un guerrier
I'm a warrior
Je suis un guerrier
{Prevail}
{Prevail}
Yo see them dark shadows by the fire escape?
Tu vois ces ombres sombres près de l'issue de secours?
Crowbars in the hands, chainsaws and blades
Pieds-de-biche à la main, tronçonneuses et lames
Sharp fangs like Blade, daywalkers nightwatch
Crocs acérés comme Blade, sentinelles de nuit
Not one of my brothers will fall on my watch
Pas un seul de mes frères ne tombera sous ma garde
I'm a sentinel identical to those on X-Men
Je suis une sentinelle identique à celles de X-Men
With origins from the country they made Weapon X in
Avec des origines du pays ils ont créé Arme X
Prevail, Prevail, the P make it capital
Prevail, Prevail, le P en majuscule
Tick-tock goes my timebomb, lots of shrapnel
Tic-tac, ma bombe à retardement fait beaucoup de dégâts
High cost of living got me cutting expenses
Le coût élevé de la vie me fait réduire mes dépenses
Stay sharp eating bowls of razor blades for my breakfast
Je reste aiguisé en mangeant des bols de lames de rasoir au petit-déjeuner
Iodine is milk, rubbing alcohol for orange juice
La bétadine comme lait, l'alcool à friction comme jus d'orange
I'm real fired up and running at you full force, duke
Je suis vraiment remonté et je fonce sur toi à pleine puissance, mon pote
{Tre Nyce}
{Tre Nyce}
Please don't push my back against the wall, wall
S'il te plaît, ne me pousse pas au pied du mur
You violate my team, I'm going off, off
Si tu t'attaques à mon équipe, je vais péter les plombs
I'm a warrior
Je suis un guerrier
I'm a warrior
Je suis un guerrier





Writer(s): Robin Hooper, Christopher Leigh, Shane Bunting, Brandon Doran, Trumaine Lecesne, Kiley Hendriks


Attention! Feel free to leave feedback.