Swollen Members - Zenith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swollen Members - Zenith




Zenith
Zénith
Prevail:
Prevail:
I'm Prevail Wonder from the Neural Bombing Agency
Je suis Prevail Wonder de l'Agence de Bombardement Neural
We control the watch tower now,
On contrôle maintenant la tour de guet,
Power of assembly in crowds, hypnosis
Pouvoir de l'assemblée dans les foules, hypnose
The only closest pattern to our process
Le seul motif le plus proche de notre processus
Our signature of razor blades and vinegar
Notre signature de lames de rasoir et de vinaigre
Walkin' in the path of the workin' class is a fuckin' blast
Marcher sur le chemin de la classe ouvrière est un putain de plaisir
And in our union, no reunion without hard hats
Et dans notre union, aucune réunion sans casques
This is the work place of jackhammers, sledgehammers, and mallots
C'est le lieu de travail des marteaux-piqueurs, des marteaux et des maillets
Packin' a mic in our arean, leads to many maggots
Emballer un micro dans notre arène, conduit à de nombreux asticots
Too many heavy magnets pullin' you closer in
Trop de forts aimants te tirent plus près
The territory of the desert of the cobra pen
Le territoire du désert du stylo cobra
I gotta give a shout-out to my brother Orco "the psychotic" alien
Je dois faire un cri à mon frère Orco "l'alien psychotique"
Who stamped our preformance, who speaks like reverent poets
Qui a estampillé notre performance, qui parle comme des poètes révérencieux
Opposin' the possibility of lots of endurance
S'opposant à la possibilité de beaucoup d'endurance
Isn't it my precious beheaded Elizabeth
N'est-ce pas ma précieuse Élisabeth décapitée
A vision of the greatest thing you've seen since your Christening
Une vision de la plus grande chose que tu aies vue depuis ton baptême
I'm listening to children, speak of the matrix
J'écoute les enfants parler de la matrice
Battling the bubonic spread of the primal hatred
Combattre la propagation bubonique de la haine primitive
Mad Child:
Mad Child:
Mad child, rock steady representative
Enfant fou, représentant rock steady
A combination of creative energy and tentative
Une combinaison d'énergie créative et de tentative
Precentages, take advantages, manage to increase
Pourcentages, profiter, réussir à augmenter
Cause damage then vanish into thin air, Rest In Peace
Faire des dégâts puis s'évanouir dans le néant, Repose en paix
Not to be tested, possesed, invest in me
Ne pas être testé, possédé, investir en moi
I'll fight with my last breathe til there's nothing left in me
Je me battrai jusqu'à mon dernier souffle jusqu'à ce qu'il ne me reste plus rien
I'll smash on all sorts with these extreme sports
Je vais frapper sur toutes sortes de choses avec ces sports extrêmes
Prophets of doom consumed with what I dream for
Prophètes de malheur consumés par ce que je rêve
Subtle as a chainsaw, blood shed and rain fall
Subtil comme une tronçonneuse, sang répandu et pluie
Welcome to the side of my brain that entertain's y'all
Bienvenue du côté de mon cerveau qui vous divertit
Feel my wrath, you couldn't recover from the other half
Sentez ma colère, vous ne pourriez pas vous remettre de l'autre moitié
Behind the shower curtain stabbin' bitches in a bubble bath
Derrière le rideau de douche, poignarder des salopes dans un bain moussant
(Ahhh) I'll make you an offer you can't refuse
(Ahhh) Je te ferai une offre que tu ne peux pas refuser
Then leave a horses head in your bed, I'm bad news
Puis laisser une tête de cheval dans ton lit, je suis une mauvaise nouvelle
Don't question my authority cuz It's a mistake
Ne remets pas en question mon autorité car c'est une erreur
There's madness in a whisper like the hiss of a snake
Il y a de la folie dans un murmure comme le sifflement d'un serpent
You got the first album "Balance" (Thank you)this might take you back
Tu as le premier album "Balance" (Merci) ça pourrait te ramener en arrière
Zodak's tracks attack on Battleaxe
Les pistes de Zodak attaquent sur Battleaxe





Writer(s): Jo-vaughn Virginie, Ronald Spence Jr., Michael Mule, Denzel Curry, Isaac Deboni, Christopher Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.