Swoodeasu feat. Caspy - Rent-A-Ruka - translation of the lyrics into German

Rent-A-Ruka - Swoodeasu , Caspy translation in German




Rent-A-Ruka
Miet-Ruka
Oh girl I know what that's like
Oh Mädchen, ich weiß, wie das ist
Have your feelings going dull because your day to day life
Wenn deine Gefühle wegen deines Alltags abstumpfen
It makes me treat you different than the things I think in my mind
Das lässt mich dich anders behandeln, als ich es in Gedanken tue
If you could just see inside
Wenn du nur hineinsehen könntest
I don't need to rent your services when I'm tryna wife
Ich muss deine Dienste nicht mieten, wenn ich dich zur Frau nehmen will
I'm the cure for your heart, take us to the next level
Ich bin die Heilung für dein Herz, lass uns zur nächsten Stufe übergehen
Ok when do we start
Okay, wann fangen wir an?
Yeah they said that you too clingy but that's just what I want
Ja, sie sagten, du seist zu anhänglich, aber genau das will ich
I'm possessive as shit, so I think we'll get along
Ich bin verdammt besitzergreifend, also denke ich, wir werden gut klarkommen
And I just can't believe, you and me, haven't spoke till now
Und ich kann einfach nicht glauben, dass du und ich bis jetzt nicht gesprochen haben
You're who I want to see, terribly, your perfume lingers on my couch
Du bist die, die ich wahnsinnig gern sehen will, dein Parfüm hängt noch auf meiner Couch
You're so intimidating oh, oh it's a guilty pleasure
Du bist so einschüchternd, oh, oh, es ist ein heimliches Vergnügen
Why the hell we waiting oh, oh god I gotta tell ya
Warum zum Teufel warten wir, oh, oh Gott, ich muss es dir sagen
Damn I'm in love, love, love
Verdammt, ich bin verliebt, verliebt, verliebt
Holding hands to touch, touch, touch,
Händchen haltend, um zu berühren, berühren, berühren,
Yeah speed up your heart like mine
Ja, lass dein Herz schneller schlagen wie meins
'Cause baby you're my type
Denn Baby, du bist mein Typ
Damn I'm in love, love, love
Verdammt, ich bin verliebt, verliebt, verliebt
Holding hands to touch, touch, touch
Händchen haltend, um zu berühren, berühren, berühren
Yeah speed up your heart like mine
Ja, lass dein Herz schneller schlagen wie meins
'Cause baby you're my type
Denn Baby, du bist mein Typ
I think you've noticed, I'm nervous when I'm talking to you
Ich glaube, du hast bemerkt, ich bin nervös, wenn ich mit dir spreche
The things you say to me, I'm mentally screenshotting them too
Die Dinge, die du zu mir sagst, davon mache ich gedanklich auch Screenshots
I know you know that you're on my mind, your beauty is truly divine
Ich weiß, du weißt, dass du in meinen Gedanken bist, deine Schönheit ist wahrhaft göttlich
Wear my heart on my sleeve cause I'm comfortable 'round you
Ich trage mein Herz auf der Zunge, weil ich mich bei dir wohlfühle
Maybe naïve but our energies mesh good
Vielleicht naiv, aber unsere Energien passen gut zusammen
Know what you want and it got me in the mood
Du weißt, was du willst, und das hat mich in Stimmung gebracht
Your hands on my chest and I like how your hips move
Deine Hände auf meiner Brust und ich mag, wie deine Hüften sich bewegen
Let me put my lips against your neck until you feel the tension
Lass mich meine Lippen an deinen Hals legen, bis du die Spannung spürst
I don't wanna try and press your heart but you love the attention
Ich will nicht versuchen, dein Herz zu bedrängen, aber du liebst die Aufmerksamkeit
Please talk dirty to me, your hypnotic tongue is just what I need
Bitte sprich schmutzig mit mir, deine hypnotische Zunge ist genau das, was ich brauche
Want to stay here with me, I want to be your final fantasy
Willst hier bei mir bleiben, ich will deine letzte Fantasie sein
Got me wrapped around your finger oh
Du hast mich um den Finger gewickelt, oh
And I think I'm just your type like whoa
Und ich glaube, ich bin genau dein Typ, wow
I don't wanna say you belong to me
Ich will nicht sagen, dass du mir gehörst
But baby you got me like
Aber Baby, bei dir werd' ich so:
Damn I'm in love, love, love
Verdammt, ich bin verliebt, verliebt, verliebt
Holding hands to touch, touch, touch
Händchen haltend, um zu berühren, berühren, berühren
Yeah speed up your heart like mine
Ja, lass dein Herz schneller schlagen wie meins
'Cause baby you're my type
Denn Baby, du bist mein Typ
Damn I'm in love, love, love
Verdammt, ich bin verliebt, verliebt, verliebt
Holding hands to touch, touch, touch
Händchen haltend, um zu berühren, berühren, berühren
Yeah speed up your heart like mine
Ja, lass dein Herz schneller schlagen wie meins
'Cause baby you're my type
Denn Baby, du bist mein Typ





Writer(s): Shaun Woode

Swoodeasu feat. Caspy - Rent-A-Ruka
Album
Rent-A-Ruka
date of release
20-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.