Smug! (feat. Caspy!) - Swoodeasu translation in German

Smug! (feat. Caspy!)

Call me (No seriously, call me)
Question marks on my head (I'm really wondering what you did today)
I'm sorry (Uh) I don't understand what you said
(Yeah, I'm not getting what you're saying, repeat that?)
I know we'll get in trouble
But I'm tryna talk to you down in the classroom
You've been looking at me, giving me your past tunes
I'm the specimen, you been posted in the lab room
When you staring at me, I swear your eyes will give me sad tunes
And you smile is kinda sinister
Optimism [?] the way you plot down on these finishes
Always leading up to tricks and things you administer
Acting holy moe, [?] with some vinegar

Paranoid, tell me what your next move is before I
Lose my voice yelling at you tryna figure out your
Plotting choice
Hurry up hime 'cause I'm feeling annoyed

Girl, you know that I'm 'bout it
Why you look so smug for? Tell me that
Girl' you know that I'm 'bout it
Tell me why, tell me why, tell me why
Why you looking at me like that?
Girl, you know that I'm 'bout it
Why you look so smug for? Tell me that
Girl' you know that I'm 'bout it
Tell me why, tell me why, tell me why
Why you looking at me like that?

Excuse me miss, do you mind me asking a question?
Truly want to hold all your love and affection
I can grant you like 3 wishes, Aladdin
What if I was Roger, you were just a rabbit
You're staring at me from the back of the classroom
Even though you're mad, you're glistenin' like a crystal
Every time you sneeze, I'll always say "Bless you"
Get on your nerves, I'm coming to your rescue
Are you annoyed yet? Are you annoyed yet?
When you blush-blush-blush it's a vibe check
No lust-lust-lust, that's bullshit
Wanna love-love-love, are you mine yet?

Paranoid, tell me what your next move is before I
Lose my voice yelling at you tryna figure out your
Plotting choice
Hurry up hime 'cause I'm feeling annoyed (Felling annoyed)
Girl, you know that I'm 'bout it ('Bout it, yeah)

Why you look so smug for? Tell me that
Girl' you know that I'm 'bout it
Tell me why, tell me why, tell me why
Why you looking at me like that? (Why you looking at me like that?)
Girl, you know that I'm 'bout it
Why you look so smug for? Tell me that
(Would you tell me why you plotting on me like that?)
Girl' you know that I'm 'bout it
Tell me why, tell me why, tell me why
Why you looking at me like that?
(Why you looking at me like that? Yeah)

Schadenfroh! (feat. Caspy!)

Ruf mich an (Nein, im Ernst, ruf mich an)
Fragezeichen auf meinem Kopf (Ich frage mich wirklich, was du heute gemacht hast)
Tut mir leid (Äh), ich verstehe nicht, was du gesagt hast
(Ja, ich verstehe nicht, was du sagst, wiederhole das bitte?)
Ich weiß, wir bekommen Ärger
Aber ich versuche, mit dir unten im Klassenzimmer zu reden
Du hast mich angesehen und mir deine alten Melodien gegeben
Ich bin das Versuchsobjekt, du bist im Labor stationiert
Wenn du mich anstarrst, ich schwöre, deine Augen geben mir traurige Melodien
Und dein Lächeln ist irgendwie unheimlich
Optimismus [?] die Art, wie du diese Abschlüsse planst
Führt immer zu Tricks und Dingen, die du verabreichst
Tust so heilig, moe, [?] mit etwas Essig

Paranoid, sag mir, was dein nächster Schritt ist, bevor ich
Meine Stimme verliere, weil ich dich anschreie und versuche, deine
geplante Wahl herauszufinden
Beeil dich, Hime, denn ich bin genervt

Mädchen, du weißt, dass ich dabei bin
Warum schaust du so schadenfroh? Sag mir das
Mädchen, du weißt, dass ich dabei bin
Sag mir warum, sag mir warum, sag mir warum
Warum siehst du mich so an?
Mädchen, du weißt, dass ich dabei bin
Warum schaust du so schadenfroh? Sag mir das
Mädchen, du weißt, dass ich dabei bin
Sag mir warum, sag mir warum, sag mir warum
Warum siehst du mich so an?

Entschuldigen Sie, Miss, darf ich Ihnen eine Frage stellen?
Ich möchte wirklich deine ganze Liebe und Zuneigung halten
Ich kann dir drei Wünsche erfüllen, wie Aladdin
Was wäre, wenn ich Roger wäre und du nur ein Kaninchen?
Du starrst mich von hinten im Klassenzimmer an
Auch wenn du wütend bist, glitzerst du wie ein Kristall
Jedes Mal, wenn du niest, sage ich "Gesundheit"
Ich gehe dir auf die Nerven, ich komme zu deiner Rettung
Bist du schon genervt? Bist du schon genervt?
Wenn du rot wirst, ist das ein Vibe-Check
Keine Lust, das ist Blödsinn
Ich will Liebe, gehörst du schon mir?

Paranoid, sag mir, was dein nächster Schritt ist, bevor ich
Meine Stimme verliere, weil ich dich anschreie und versuche, deine
geplante Wahl herauszufinden
Beeil dich, Hime, denn ich bin genervt (bin genervt)
Mädchen, du weißt, dass ich dabei bin (dabei, ja)

Warum schaust du so schadenfroh? Sag mir das
Mädchen, du weißt, dass ich dabei bin
Sag mir warum, sag mir warum, sag mir warum
Warum siehst du mich so an? (Warum siehst du mich so an?)
Mädchen, du weißt, dass ich dabei bin
Warum schaust du so schadenfroh? Sag mir das
(Würdest du mir sagen, warum du mich so ausspionierst?)
Mädchen, du weißt, dass ich dabei bin
Sag mir warum, sag mir warum, sag mir warum
Warum siehst du mich so an?
(Warum siehst du mich so an? Ja)