Swoodeasu - Too Much Love (feat. Caspy!) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swoodeasu - Too Much Love (feat. Caspy!)




Too Much Love (feat. Caspy!)
Trop d'amour (feat. Caspy!)
Bo-bounce, step with bounce to your apartment
Bo-bounce, fais un pas avec un rebond jusqu'à ton appartement
Now now, can you finish what you started
Maintenant, peux-tu finir ce que tu as commencé ?
Promise I don′t sting, I think my move for you is harmless
Je te promets que je ne piquerai pas, je pense que mon geste envers toi est inoffensif
Oh wow wow wow, don't treat me like i′m heartless
Oh wow wow wow, ne me traite pas comme si j'étais sans cœur
I got uh yeah. I got uh yeah, I got uh yeah
J'ai euh ouais. J'ai euh ouais, j'ai euh ouais
Too much love
Trop d'amour
I got uh yeah. I got uh yeah, I got uh yeah
J'ai euh ouais. J'ai euh ouais, j'ai euh ouais
Too much love
Trop d'amour
Meeting you just made this game of life go from hardcore to realistic
Te rencontrer a fait passer ce jeu de la vie de hardcore à réaliste
You don't need to pretend like I wasn't in your head thinking bout all of this, bet you miss it
Tu n'as pas besoin de faire semblant que je n'étais pas dans ta tête, à penser à tout ça, parie que tu le manques
Soap shoes, like i′m Sonic when I dash in your room
Des chaussures à savon, comme si j'étais Sonic quand je fonce dans ta chambre
Whole tune, i′m a make you switch up your whole tune
Tout le morceau, je vais te faire changer de ton
Bad decision, bad decisions made when i'm with you
Mauvaise décision, les mauvaises décisions que j'ai prises quand je suis avec toi
As far as I know, I can hold it five months, can you
Pour autant que je sache, je peux tenir cinq mois, peux-tu ?
Bo-bounce, step with bounce to your apartment
Bo-bounce, fais un pas avec un rebond jusqu'à ton appartement
Now now, can you finish what you started
Maintenant, peux-tu finir ce que tu as commencé ?
Promise I don′t sting, I think my move for you is harmless
Je te promets que je ne piquerai pas, je pense que mon geste envers toi est inoffensif
Oh wow wow wow, don't treat me like i′m heartless
Oh wow wow wow, ne me traite pas comme si j'étais sans cœur
I got uh yeah. I got uh yeah, I got uh yeah
J'ai euh ouais. J'ai euh ouais, j'ai euh ouais
Too much love
Trop d'amour
I got uh yeah. I got uh yeah, I got uh yeah
J'ai euh ouais. J'ai euh ouais, j'ai euh ouais
Too much love
Trop d'amour
This year ain't going well, can i probably hold your hand
Cette année ne se passe pas bien, puis-je te tenir la main ?
It′s almost been a year and you still don't understand
Ça fait presque un an et tu ne comprends toujours pas
I ask the special phrase, will i know where we stand
Je pose la question particulière, saurai-je nous en sommes ?
I just wanna know if i can still be your man
Je veux juste savoir si je peux toujours être ton homme
Shawty, got love to give around
Ma belle, j'ai de l'amour à donner à tout le monde
Shawty, really hate to see you frown
Ma belle, j'ai vraiment hâte de ne pas te voir faire la moue
Baby shh, don't make a sound
Bébé chut, ne fais pas de bruit
My baby is a princess, on her throne with her crown
Mon bébé est une princesse, sur son trône avec sa couronne
Bo-bounce, step with bounce to your apartment
Bo-bounce, fais un pas avec un rebond jusqu'à ton appartement
Now now, can you finish what you started
Maintenant, peux-tu finir ce que tu as commencé ?
Promise I don′t sting, I think my move for you is harmless
Je te promets que je ne piquerai pas, je pense que mon geste envers toi est inoffensif
Oh wow wow wow, don′t treat me like i'm heartless
Oh wow wow wow, ne me traite pas comme si j'étais sans cœur
I got uh yeah. I got uh yeah, I got uh yeah
J'ai euh ouais. J'ai euh ouais, j'ai euh ouais
Too much love
Trop d'amour
I got uh yeah. I got uh yeah, I got uh yeah
J'ai euh ouais. J'ai euh ouais, j'ai euh ouais
Too much love
Trop d'amour
I got uh yeah. I got uh yeah, I got uh yeah, I got uh yeah
J'ai euh ouais. J'ai euh ouais, j'ai euh ouais, j'ai euh ouais
I got uh yeah. I got uh yeah, I got uh yeah, I got uh yeah
J'ai euh ouais. J'ai euh ouais, j'ai euh ouais, j'ai euh ouais





Writer(s): Shaun Woode


Attention! Feel free to leave feedback.