Lyrics and translation Swoop - Waar Zijn Die Stoelen Dan?

Waar Zijn Die Stoelen Dan?

We rijden elk weekend door het Vlaamse land
We dansen zingen springen weer uit de band
Het is me weer een feest en dan roep ik
Gooi die remmen nu maar los (gooi maar los)
Zet alles nu maar aan de kant
Alleen je stoel houd je bij de hand
Ik weet niet wat het is
Ze blijven niet staan
Waar komen al die stoelen vandaan
Ze gaan in de lucht
Kijk eens hoeveel
Je kan ze voelen
Zie je die stoelen
Waar zijn die stoelen dan
Pak je stoel als je kan
Waar zijn die stoelen dan
Pak je stoel als je kan
Waar zijn die stoelen dan
Waar zijn die stoelen dan
Waar zijn die stoelen dan
Waar zijn die stoelen dan
Ja en nu die stoelen van links naar rechts
Links, Rechts
Links, Rechts
Links, Rechts
Links, Rechts
Ik weet niet wat het is
Ze blijven niet staan
Waar komen al die stoelen vandaan
Ze gaan in de lucht
Kijk eens hoeveel
Je kan ze voelen
Zie je die stoelen
Waar zijn die stoelen dan
Waar zijn die stoelen dan
Waar zijn die stoelen dan
Waar zijn die stoelen dan
Pak je stoel als je kan
Waar zijn die stoelen dan
Pak je stoel als je kan
Waar zijn die stoelen dan

Où sont ces chaises alors ?

On roule chaque week-end à travers la Flandre
On danse, on chante, on saute hors du groupe
C'est encore une fête et puis je crie
Lâche les freins maintenant (lâche-les)
Met tout de côté maintenant
Ne tiens que ta chaise à la main
Je ne sais pas ce que c'est
Elles ne restent pas debout
D'où viennent toutes ces chaises ?
Elles montent dans les airs
Regarde combien il y en a
Tu peux les sentir
Tu vois ces chaises ?
Où sont ces chaises alors ?
Prends ta chaise si tu peux
Où sont ces chaises alors ?
Prends ta chaise si tu peux
Où sont ces chaises alors ?
Où sont ces chaises alors ?
Où sont ces chaises alors ?
Où sont ces chaises alors ?
Oui, et maintenant ces chaises de gauche à droite
Gauche, Droite
Gauche, Droite
Gauche, Droite
Gauche, Droite
Je ne sais pas ce que c'est
Elles ne restent pas debout
D'où viennent toutes ces chaises ?
Elles montent dans les airs
Regarde combien il y en a
Tu peux les sentir
Tu vois ces chaises ?
Où sont ces chaises alors ?
Où sont ces chaises alors ?
Où sont ces chaises alors ?
Où sont ces chaises alors ?
Prends ta chaise si tu peux
Où sont ces chaises alors ?
Prends ta chaise si tu peux
Où sont ces chaises alors ?