Swoope feat. Alex Faith, Christon Gray & Sho Baraka - WLAK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swoope feat. Alex Faith, Christon Gray & Sho Baraka - WLAK




WLAK
WLAK
Yeah, we live as kings
Oui, nous vivons comme des rois
With the living King
Avec le Roi vivant
Yeah, we live as kings
Oui, nous vivons comme des rois
We're comfortable to share in His glory along with some other things
Nous sommes à l'aise pour partager sa gloire avec d'autres choses
It's only right to share with Jesus Christ in His sufferings
Il est juste de partager avec Jésus-Christ dans ses souffrances
Suffer well, as a co-heir
Souffre bien, comme un cohéritier
Even if you suffer hell knowin' you ain't goin' there
Même si tu souffres en enfer, sache que tu n'y iras pas
Got the spirit of sonship, we're sayin' Abba
Nous avons l'esprit de la filiation, nous disons Abba
And sin where we once lived, we're sayin' bye-bye
Et le péché nous vivions autrefois, nous disons au revoir
Was once inglorious bastards
Nous étions autrefois des bâtards inglorieux
But we'll be in glorious baskers
Mais nous serons dans des bains glorieux
If we go through the pain with Him, pain with Him
Si nous traversons la douleur avec lui, la douleur avec lui
Then we, we gon' reign with Him, reign with Him
Alors nous, nous allons régner avec lui, régner avec lui
The saying is no pain, no gain
Le dicton dit pas de douleur, pas de gain
But it's really no pain, no reign
Mais c'est vraiment pas de douleur, pas de règne
Oh, yeah, we live as kings
Oh, oui, nous vivons comme des rois
Oh, yeah, with the living King
Oh, oui, avec le Roi vivant
The most excellent offering is all things
L'offrande la plus excellente est toutes choses
Given often to the majestic offspring
Donné souvent à la progéniture majestueuse
Exalt Him, humbled hearts and bowed necks
Exalte-le, cœurs humbles et cous inclinés
It's high livin' and we ain't left the ground yet
C'est vivre haut et nous n'avons pas encore quitté le sol
Scripture controls my pencil I'm led by the Spirit
L'Écriture contrôle mon crayon, je suis guidé par l'Esprit
Redeeming the world that became ugly
Raacheter le monde qui est devenu laid
When the sky cracks above me every tribe and country will be doin' the Dougie
Quand le ciel se fend au-dessus de moi, chaque tribu et chaque pays fera le Dougie
Slow step stride and to the tune of the pride of life
Pas lent et au rythme de la fierté de la vie
Like sheep led to the slaughter, Delilah's daughters
Comme des brebis menées à l'abattoir, les filles de Débora
And sons of Baal, worshipping their man-made altars
Et les fils de Baal, adorant leurs autels faits par l'homme
Money made the man turn monster, not us
L'argent a fait de l'homme un monstre, pas nous
Christ the King will always be our mantra
Christ le Roi sera toujours notre mantra
Arrow on that narrow road just tyrin' to keep my posture
Flèche sur ce chemin étroit juste pour essayer de garder ma posture
The Kingdom sufferin' violence, still
Le Royaume souffre de violence, toujours
But greater is the King that's inside us, kneel
Mais plus grand est le Roi qui est en nous, agenouille-toi
It's much more than purple robes and gold rings
C'est bien plus que des robes violettes et des anneaux d'or
But a crown of thorns cuz life is a short dream
Mais une couronne d'épines car la vie est un bref rêve
Grindin' then we die, until we reign from high
On broie puis on meurt, jusqu'à ce qu'on règne d'en haut
We endure the pain and then we meet Him in the sky
Nous endurons la douleur et puis nous le rencontrons dans le ciel
I'm just another stone in the crown of a king
Je ne suis qu'une autre pierre dans la couronne d'un roi
Reigning, we're slaves freed, before the throne sing
Régnant, nous sommes des esclaves libérés, avant que le trône ne chante
This is stuff from dreams I can't believe in what I see
Ce sont des choses de rêves, je n'arrive pas à croire ce que je vois
He only gave us crowns so we can put 'em at His feet
Il ne nous a donné des couronnes que pour que nous les mettions à ses pieds
Oh
Oh
Yeah, we live as kings
Oui, nous vivons comme des rois
With the living King
Avec le Roi vivant






Attention! Feel free to leave feedback.