Lyrics and translation Swoope - Shine

Shine

Hey son, this is Dad calling.
And I just wanted to leave a word to say shine
Tell ′em all of the problems, every aspect that you may be having
Just shine. Just shine son, that's what I want you to do.
Just shine

Na na, na na, na na, na na
Na na, na na, na na, na na
Na na, na na, na na, na na
Na na, na na, na na, na na

Ain′t gon' tell no lie, yeah, I been through the fire
But I'm still gon′ shine, yeah, ′cause I got the light, yeah
Ain't no way to stop the wave, the Devil is a liar
Ain′t no pain that I can't take, when the sun is shinin′

And it's all right, a′ight, a'ight
And it's all right, a′ight, a′ight
And it's all right
This little light of mine, yeah
I′m gonna let it shine, yeah
And it's all right

Yeah
I don′t know what you was expecting but you listenin' to a miracle
I know it′s kind of a confusin' reflection
I don't look like what I been through
I thank God for the mercy on me
I pray to God ′cause this work is lonely
For every time I was chasing the check
I pray to God "Keep working on me", uh
Prayin′ hands, then an umbrella,
Then a one-hundred, then a church emoji
Man, I'm thanking God for raining blessings down on the real doing his work
It′s only one life that we got so we gotta live it like this is not only for existing
Time's a commodity, come out of the illusion that you got time for chillin′
I ain't have a choice so I took a chance
I ain′t have a voice so I took the stance
I can keep it real or I can keep it moving
You can't keep me still so I'ma keep improvin′
′Cause everybody with a dream don't chase it
Everybody with some talent don′t make it
Everybody got time, don't waste it
The wave is celebratin′ God's graces

Ain′t gon' tell no lie, yeah, I been through the fire
But I'm still gon′ shine, yeah, ′cause I got the light, yeah
Ain't no way to stop the wave, the Devil is a liar
Ain′t no pain that I can't take, when the sun is shinin′

And it's all right, a′ight, a'ight
And it's all right, a′ight, a′ight
And it's all right
This little light of mine, yeah
I′m gonna let it shine, yeah
And it's all right

Сияй

Эй, дочка, это папа звонит.
И я просто хотел сказать пару слов, чтобы ты сияла.
Расскажи им обо всех проблемах, обо всех трудностях, с которыми ты можешь столкнуться.
Просто сияй. Просто сияй, дочка, вот чего я хочу от тебя.
Просто сияй.

На-на, на-на, на-на, на-на
На-на, на-на, на-на, на-на
На-на, на-на, на-на, на-на
На-на, на-на, на-на, на-на

Не буду врать, да, я прошел через огонь.
Но я все еще буду сиять, да, потому что у меня есть свет.
Нет способа остановить волну, дьявол — лжец.
Нет такой боли, которую я не смог бы вынести, когда светит солнце.

И все хорошо, хорошо, хорошо.
И все хорошо, хорошо, хорошо.
И все хорошо.
Этот мой маленький огонек, да.
Я позволю ему сиять, да.
И все хорошо.

Да.
Я не знаю, чего ты ожидала, но ты слушаешь чудо.
Я знаю, это немного сбивает с толку.
Я не выгляжу так, как будто прошел через все это.
Я благодарю Бога за милость ко мне.
Я молюсь Богу, потому что эта работа одинока.
Каждый раз, когда я гнался за деньгами,
Я молюсь Богу: "Продолжай работать надо мной".
Молящиеся руки, затем зонтик,
Затем сотня, затем эмодзи церкви.
Чувак, я благодарю Бога за то, что он проливает благословения на тех, кто действительно делает свою работу.
У нас есть только одна жизнь, поэтому мы должны прожить ее так, как будто она не только для существования.
Время — это ценность, выйди из иллюзии, что у тебя есть время на отдых.
У меня не было выбора, поэтому я рискнул.
У меня не было голоса, поэтому я занял позицию.
Я могу быть честным или я могу продолжать двигаться.
Ты не можешь остановить меня, поэтому я буду продолжать совершенствоваться.
Потому что не каждый, у кого есть мечта, преследует ее.
Не каждый, у кого есть талант, добивается успеха.
У всех есть время, не трать его впустую.
Эта волна празднует Божью благодать.

Не буду врать, да, я прошел через огонь.
Но я все еще буду сиять, да, потому что у меня есть свет.
Нет способа остановить волну, дьявол — лжец.
Нет такой боли, которую я не смог бы вынести, когда светит солнце.

И все хорошо, хорошо, хорошо.
И все хорошо, хорошо, хорошо.
И все хорошо.
Этот мой маленький огонек, да.
Я позволю ему сиять, да.
И все хорошо.