Sin in Me - Swoope translation in German

Sin in Me

What in your head makes you think its okay to treat somebody like this?
I'm asking for a simple phone call
I thought you loved me
I thought you were in love with me
But you don't even love me enough to give me a phone call back?
You're just gonna ignore me like I don't exist?
You're just gonna throw me out like I'm a sleazy piece of meat?
Am I a sleazy piece of meat to you, is that how you view me?
Cuz you weren't acting like I was a piece of meat the other night
I wasn't a sleazy piece of meat then
This is not the way it was supposed to turn out!

I brought death to life, I brought death to life
My indiscretions had me ignoring directions and I left what's right
Now what's left is my life hanging in the balance
Or a web designed for entrapment and I'm petrified while she laughing 'cuz I'm next to die
I'm staring in the Devil's eyes
And all that sweet talking disappeared, now this evil is in the mirror
Threatening to wreck my life
Wishing that I never felt enticed
But I'm feeling that I always felt was Mya convincing my mental
This fixing was sinful and I'm in the sin though that's just a lie
Shifting the blame
Knowing I'm living the sin and ashamed
Knowing that responsibility claims that I should be pitched in a river of flames
I'm feeling the pain
Crossing the line, no fill in the blank
Cross on my mind, I'm drifting away
Faults on my mind, this guilt is await
I'm tempted the pray, but this sin's in the way
Life is a Sinema, fighting the sin in my mind
And the villain is crafting the animal feelings inside
This chick is so Kendrick to Kendrick she gifted that killin the vibe
Drowning now, Mya Desiree is who I named
But sound it out; My Desire, she is who I am

But guess what?
I'm not going away because I'm having your baby!
Yes! I am pregnant with YOUR child!
And if you think ignoring me is going to make me get rid of this child or that I'm just going to disappear into thin air?
You got another thing coming!
I'm having this baby whether you like it or not and your gonna help me raise it!
Because if you think anything else is going to happen I promise, I will kill you
Your gonna help me raise this baby, this is your child!

Enticed by my own lusts, temptation is the curse of men
Then like James 1 told us, conception leads to birth of sin
First that baby's cute and cuddly, then that monster's grotesque
Cuz that sin that used to be lovely is full grown and it's yo death, ugghh
Created this monster, screws in yo neck
Frankenstein stays alive and to raise that child will be so deadly
Inside of Mya is Rosemary's baby
But my only hope is from the grave, rose Mary's baby
Prone to wonder
Lord I feel it, Lord I feel this
Gotta kill this illness
My God, old habits they die hard when I'm trynna Bruce what my Willis
Trynna view what the film is
Starring Swoope, that's the villain
Temptation's a realities, not something I dreamt half asleep
I need you Jesus, I'm too weak to come up with the strength to battle me, uh
I turn around to see Mya and a baby standing right there
Visions of horror, then I realized it was all a nightmare...
(Alarm clock fading in)
Visions of horror, then I realized it was all a nightmare...

It was a dream. Huh, it was a dream. Oh Jesus, it was a dream.

One. Two. Three.

Lord fix my eyes to you, I only see you
Fix my heart to you, I only want you
Lord you, only you
Fix my heart to you, I only want you

Sünde in mir

Was in deinem Kopf lässt dich denken, es ist okay, jemanden so zu behandeln?
Ich bitte um einen einfachen Anruf
Ich dachte, du liebst mich
Ich dachte, du bist in mich verliebt
Aber du liebst mich nicht mal genug, um mich zurückzurufen?
Du ignorierst mich einfach, als ob ich nicht existiere?
Du wirfst mich weg wie ein billiges Stück Fleisch?
Bin ich ein billiges Stück Fleisch für dich, siehst du mich so?
Weil neulich Nacht hast du dich nicht so verhalten
Da war ich kein billiges Stück Fleisch
So sollte es nicht enden!

Ich erweckte Tod zum Leben, ich erweckte Tod zum Leben
Meine Fehltritte ließen mich Anweisungen ignorieren und ich verließ das Rechte
Jetzt hängt mein Leben in der Schwebe
Oder in einem Netz der Falle, und ich erstarrte, während sie lacht, denn ich bin der Nächste
Ich starre dem Teufel in die Augen
Und all die süßen Worte verschwanden, jetzt ist das Böse im Spiegel
Droht, mein Leben zu zerstören
Wünschte, ich hätte mich nie verführen lassen
Aber ich fühle, was Mya meinem Verstand einredete
Diese „Rettung“ war sündig und ich bin in der Sünde, doch das ist nur eine Lüge
Die Schuld verschieben
Wissend, ich lebe in Sünde und schäme mich
Wissend, dass Verantwortung mich in einen Flammenfluss stoßen sollte
Ich spüre den Schmerz
Die Grenze überschritten, kein Ausfüllen der Lücke
Das Kreuz im Sinn, ich treibe davon
Fehler im Kopf, diese Schuld wartet
Ich bin versucht zu beten, doch die Sünde blockiert den Weg
Leben ist ein Sinema, kämpfe gegen die Sünde in mir
Und der Böse formt die tierischen Gefühle in mir
Sie ist so wie Kendrick, sie schenkte diesen tödlichen Vibe
Ertrinke jetzt, Mya Desiree ist der Name
Doch hör genau hin: Mein Verlangen, sie ist, wer ich bin

Aber weißt du was?
Ich gehe nicht weg, denn ich trage dein Baby!
Ja! Ich bin mit DEINEM Kind schwanger!
Und wenn du denkst, mich zu ignorieren wird mich dazu bringen, das Kind loszuwerden, oder dass ich einfach verschwinde?
Da liegst du falsch!
Ich bekomme dieses Baby, ob du willst oder nicht, und du wirst mir helfen, es aufzuziehen!
Denn wenn du etwas anderes denkst, verspreche ich dir, ich bring dich um
Du wirst mir helfen, dieses Kind großzuziehen, das ist dein Kind!

Verführt von meiner Lust, Versuchung ist der Fluch der Männer
Dann, wie Jakobus 1 sagte, führt Empfängnis zur Geburt der Sünde
Erst ist das Baby süß, dann wird das Monster grotesk
Denn die Sünde, die einst schön war, ist jetzt erwachsen und bringt den Tod, ugghh
Erschuf dieses Monster, Schrauben im Nacken
Frankenstein lebt weiter, und dieses Kind großzuziehen wird tödlich sein
In Mya ist Rosemarys Baby
Aber meine einzige Hoffnung kommt vom Grab, Marys Baby
Anfällig zu irren
Herr, ich fühle es, Herr, ich spüre es
Muss diese Krankheit töten
Mein Gott, alte Gewohnheiten sterben schwer, wenn ich versuche, Bruce zu sein, mein Willis
Versuche zu sehen, was der Film zeigt
Mit Swoope in der Hauptrolle, das ist der Böse
Versuchung ist Realität, kein Traum im Halbschlaf
Ich brauche dich, Jesus, ich bin zu schwach, um die Kraft für diesen Kampf zu finden, uh
Ich drehe mich um und sehe Mya und ein Baby direkt vor mir
Horrorvisionen, dann merke ich, es war alles ein Albtraum...
(Wecker wird lauter)
Horrorvisionen, dann merke ich, es war alles ein Albtraum...

Es war ein Traum. Huh, es war ein Traum. Oh Jesus, es war ein Traum.

Eins. Zwei. Drei.

Herr, richte meine Augen auf dich, ich sehe nur dich
Richte mein Herz auf dich, ich will nur dich
Herr, nur dich
Richte mein Herz auf dich, ich will nur dich