Lyrics and translation Swoope - Sin in Me

Sin in Me

What in your head makes you think its okay to treat somebody like this?
I'm asking for a simple phone call
I thought you loved me
I thought you were in love with me
But you don't even love me enough to give me a phone call back?
You're just gonna ignore me like I don't exist?
You're just gonna throw me out like I'm a sleazy piece of meat?
Am I a sleazy piece of meat to you, is that how you view me?
Cuz you weren't acting like I was a piece of meat the other night
I wasn't a sleazy piece of meat then
This is not the way it was supposed to turn out!

I brought death to life, I brought death to life
My indiscretions had me ignoring directions and I left what's right
Now what's left is my life hanging in the balance
Or a web designed for entrapment and I'm petrified while she laughing 'cuz I'm next to die
I'm staring in the Devil's eyes
And all that sweet talking disappeared, now this evil is in the mirror
Threatening to wreck my life
Wishing that I never felt enticed
But I'm feeling that I always felt was Mya convincing my mental
This fixing was sinful and I'm in the sin though that's just a lie
Shifting the blame
Knowing I'm living the sin and ashamed
Knowing that responsibility claims that I should be pitched in a river of flames
I'm feeling the pain
Crossing the line, no fill in the blank
Cross on my mind, I'm drifting away
Faults on my mind, this guilt is await
I'm tempted the pray, but this sin's in the way
Life is a Sinema, fighting the sin in my mind
And the villain is crafting the animal feelings inside
This chick is so Kendrick to Kendrick she gifted that killin the vibe
Drowning now, Mya Desiree is who I named
But sound it out; My Desire, she is who I am

But guess what?
I'm not going away because I'm having your baby!
Yes! I am pregnant with YOUR child!
And if you think ignoring me is going to make me get rid of this child or that I'm just going to disappear into thin air?
You got another thing coming!
I'm having this baby whether you like it or not and your gonna help me raise it!
Because if you think anything else is going to happen I promise, I will kill you
Your gonna help me raise this baby, this is your child!

Enticed by my own lusts, temptation is the curse of men
Then like James 1 told us, conception leads to birth of sin
First that baby's cute and cuddly, then that monster's grotesque
Cuz that sin that used to be lovely is full grown and it's yo death, ugghh
Created this monster, screws in yo neck
Frankenstein stays alive and to raise that child will be so deadly
Inside of Mya is Rosemary's baby
But my only hope is from the grave, rose Mary's baby
Prone to wonder
Lord I feel it, Lord I feel this
Gotta kill this illness
My God, old habits they die hard when I'm trynna Bruce what my Willis
Trynna view what the film is
Starring Swoope, that's the villain
Temptation's a realities, not something I dreamt half asleep
I need you Jesus, I'm too weak to come up with the strength to battle me, uh
I turn around to see Mya and a baby standing right there
Visions of horror, then I realized it was all a nightmare...
(Alarm clock fading in)
Visions of horror, then I realized it was all a nightmare...

It was a dream. Huh, it was a dream. Oh Jesus, it was a dream.

One. Two. Three.

Lord fix my eyes to you, I only see you
Fix my heart to you, I only want you
Lord you, only you
Fix my heart to you, I only want you

Le péché en moi

Qu'est-ce qui te passe par la tête pour penser que tu peux traiter quelqu'un comme ça ?
Je te demande juste un simple coup de fil.
Je pensais que tu m'aimais.
Je pensais que tu étais amoureuse de moi.
Mais tu ne m'aimes même pas assez pour me rappeler ?
Tu vas juste m'ignorer comme si je n'existais pas ?
Tu vas juste me jeter comme un vulgaire morceau de viande ?
Suis-je un vulgaire morceau de viande pour toi, c'est comme ça que tu me vois ?
Parce que tu n'agissais pas comme si j'étais un morceau de viande l'autre soir.
Je n'étais pas un vulgaire morceau de viande à ce moment-là.
Ce n'est pas comme ça que ça devait se passer !

J'ai ramené la mort à la vie, j'ai ramené la mort à la vie.
Mes indiscrétions m'ont fait ignorer les directions et j'ai quitté le droit chemin.
Maintenant, ce qui reste, c'est ma vie qui est en jeu.
Ou une toile conçue pour me piéger et je suis pétrifié tandis qu'elle rit parce que je suis le prochain à mourir.
Je regarde le diable dans les yeux.
Et toutes ces belles paroles ont disparu, maintenant ce mal est dans le miroir.
Il menace de ruiner ma vie.
J'aimerais n'avoir jamais été tenté.
Mais je ressens ce que j'ai toujours ressenti, Mya convainc mon mental.
Cette réparation était un péché et je suis dans le péché, mais ce n'est qu'un mensonge.
Je rejette la faute.
Sachant que je vis dans le péché et que j'ai honte.
Sachant que la responsabilité exige que je sois jeté dans une rivière de flammes.
Je ressens la douleur.
Franchir la ligne, pas de blanc à remplir.
La croix dans mon esprit, je m'éloigne à la dérive.
Les fautes dans mon esprit, cette culpabilité m'attend.
Je suis tenté de prier, mais ce péché me barre la route.
La vie est un cinéma, je combats le péché dans mon esprit.
Et le méchant façonne les sentiments animaux à l'intérieur.
Cette nana est tellement Kendrick pour Kendrick qu'elle a offert ce meurtre à l'ambiance.
Je me noie maintenant, Mya Desiree est le nom que je lui ai donné.
Mais prononce-le bien : Mon Désir, c'est elle que je suis.

Mais devine quoi ?
Je ne vais nulle part parce que j'attends ton bébé !
Oui ! Je suis enceinte de TON enfant !
Et si tu penses que m'ignorer va me faire me débarrasser de cet enfant ou que je vais juste disparaître dans la nature ?
Tu te trompes lourdement !
Je vais avoir ce bébé que ça te plaise ou non et tu vas m'aider à l'élever !
Parce que si tu penses que quelque chose d'autre va se produire, je te promets que je te tuerai.
Tu vas m'aider à élever ce bébé, c'est ton enfant !

Séduit par mes propres désirs, la tentation est la malédiction des hommes.
Puis, comme Jacques 1 nous l'a dit, la conception mène à la naissance du péché.
Au début, ce bébé est mignon et câlin, puis ce monstre est grotesque.
Parce que ce péché qui était autrefois si beau a bien grandi et c'est ta mort, ugghh.
Tu as créé ce monstre, des vis dans ton cou.
Frankenstein reste en vie et élever cet enfant sera si mortel.
À l'intérieur de Mya se trouve le bébé de Rosemary.
Mais mon seul espoir vient de la tombe, le bébé de Rosemary.
Enclin à se demander.
Seigneur, je le sens, Seigneur, je le ressens.
Je dois tuer cette maladie.
Mon Dieu, les vieilles habitudes ont la vie dure quand j'essaie de Bruce ce que mon Willis.
J'essaie de voir ce qu'est le film.
Avec Swoope en vedette, c'est le méchant.
La tentation est une réalité, pas quelque chose que j'ai rêvé à moitié endormi.
J'ai besoin de toi Jésus, je suis trop faible pour trouver la force de me battre, uh.
Je me retourne et je vois Mya et un bébé juste là.
Des visions d'horreur, puis j'ai réalisé que tout cela n'était qu'un cauchemar...
(Le réveil sonne de plus en plus fort)
Des visions d'horreur, puis j'ai réalisé que tout cela n'était qu'un cauchemar...

C'était un rêve. Hein, c'était un rêve. Oh Jésus, c'était un rêve.

Un. Deux. Trois.

Seigneur, fixe mes yeux sur toi, je ne vois que toi.
Fixe mon cœur sur toi, je ne veux que toi.
Seigneur toi, seulement toi.
Fixe mon cœur sur toi, je ne veux que toi.