Swoopy feat. d1v - Bagworld - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swoopy feat. d1v - Bagworld




Bagworld
Bagworld
Oh, Scary!
Oh, mon Dieu!
I fuck around ice the wrist one time, maybe twice
Je me balade, j'ai glacé mon poignet une fois, peut-être deux
Baby, bust it out, man she don't think twice
Bébé, sors-le, elle n'y réfléchit pas deux fois
Watchu wanna do? It won't be nice
Tu veux quoi faire ? Ça ne sera pas sympa
Walk up in the store man, I don't check price
J'arrive au magasin, je ne regarde pas le prix
Bagworld, baglife, yeah, Swoopy here
Bagworld, baglife, ouais, c'est Swoopy ici
BNO on a motherfucking Tuesday, dear
BNO un mardi, ma chérie
Scary on the beat, now I can't go to bed
Scary sur le beat, maintenant je ne peux pas aller au lit
Well all I care about is get the homies fed
En fait, tout ce qui me préoccupe, c'est de nourrir les potes
Life is easy, love, I gotta give it a try
La vie est facile, chérie, je dois essayer
Shiro sky with my doves, where I go off to cry
Ciel Shiro avec mes colombes, je pars pleurer
I don't wanna spend eternity, we know you're mine
Je ne veux pas passer l'éternité, on sait que tu es mienne
And I wanna give you all you need, that ain't a lie
Et je veux te donner tout ce dont tu as besoin, ce n'est pas un mensonge
I don't wanna be with nobody else (True, true)
Je ne veux être avec personne d'autre (Vrai, vrai)
Swoopy, all you do is care about yourself (So what?)
Swoopy, tout ce que tu fais, c'est penser à toi-même (Et alors ?)
Go and get the belt before [?]
Va chercher la ceinture avant [ ?]
They don't wanna know all the things I really felt
Ils ne veulent pas connaître toutes les choses que j'ai vraiment ressenties
Get the money, then we walk out the door
On prend l'argent, puis on sort par la porte
I got some bands that I gave to the pope
J'ai quelques billets que j'ai donnés au pape
Always tell 'em, like, yeah, what's the move?
Je leur dis toujours, genre, ouais, c'est quoi le plan ?
Be happy with watchu got, [?]
Sois heureux avec ce que tu as, [ ?]
Life is easy, love, I gotta give it a try
La vie est facile, chérie, je dois essayer
Shiro sky with my doves, where I go off to cry
Ciel Shiro avec mes colombes, je pars pleurer
I don't wanna spend eternity, we know you're mine
Je ne veux pas passer l'éternité, on sait que tu es mienne
And I wanna give you all you need, that ain't a lie
Et je veux te donner tout ce dont tu as besoin, ce n'est pas un mensonge
Spend my bands on her, bought her a new Fendi purse
Je dépense mes billets pour elle, je lui ai acheté un nouveau sac Fendi
I been waitin' on her, guess that she never gon' learn
Je l'attendais, je suppose qu'elle n'apprendra jamais
Smoke it, got a pack
Fume-le, j'ai un paquet
Spend some money and get it back
Dépense un peu d'argent et récupère-le
And we never taking pics, gotta keep this shit lowkey
Et on ne prend jamais de photos, il faut que ça reste discret
Only care 'bout myself, I'ma liar
Je ne me soucie que de moi-même, je suis un menteur
I got the drugs and supplier
J'ai les drogues et le fournisseur
These bitches be acting so tough
Ces salopes font genre d'être super dures
Pourin' some wine in my cup
Je verse du vin dans mon verre
What do you want from me?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Know that you wanted my love
Sache que tu voulais mon amour
Know that you fiend for the drugs
Sache que tu es accro aux drogues
I don't mind giving you up
Je ne me dérange pas de te laisser tomber
I fuck around ice the wrist one time, maybe twice
Je me balade, j'ai glacé mon poignet une fois, peut-être deux
Baby, bust it open, she don't think twice
Bébé, ouvre-le, elle n'y réfléchit pas deux fois
Watchu wanna do? It won't be nice
Tu veux quoi faire ? Ça ne sera pas sympa
Walk up in the store man, I don't check price
J'arrive au magasin, je ne regarde pas le prix
Bagworld, baglife, yeah, Swoopy here
Bagworld, baglife, ouais, c'est Swoopy ici
BNO on a motherfucking Tuesday, dear
BNO un mardi, ma chérie
Scary on the beat, now I can't go to bed
Scary sur le beat, maintenant je ne peux pas aller au lit
Well all I care about is get the homies fed
En fait, tout ce qui me préoccupe, c'est de nourrir les potes





Swoopy feat. d1v - Baglife
Album
Baglife
date of release
27-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.