Swoosh God - Swoosh Me up! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swoosh God - Swoosh Me up!




Swoosh Me up!
Swoosh-moi !
Uh, 516 on my neck now
Ouais, 516 autour de mon cou maintenant
Groupie hoes don't know how to act now
Les groupies ne savent pas comment se comporter maintenant
I don't really talk, I just back out
Je ne parle pas vraiment, je me casse
Cardo got wings
Cardo a des ailes
Give me head, but her brains like plaque out
Elle me suce la tête, mais son cerveau est comme de la plaque
Turn around, bend her over, blow her back out
Retourne-toi, penche-toi en avant, je te la mets dans le dos
When I'm done, I don't care what she chat 'bout
Quand j'ai fini, je me fiche de ce qu'elle raconte
'Cause you know most the time I be
Parce que tu sais que la plupart du temps, je suis
Smoked out, smoked out
Défoncé, défoncé
Loced out, loc, loc
Défoncé, défoncé, défoncé
Swoosh me up baby
Swoosh-moi, bébé
Smoked out, smoked out
Défoncé, défoncé
Swoosh me up baby
Swoosh-moi, bébé
Loced out, loc, loc
Défoncé, défoncé, défoncé
Swoosh me up baby
Swoosh-moi, bébé
Smoked out, smoked out
Défoncé, défoncé
Wooh
Wooh
Loced out, loc, loc
Défoncé, défoncé, défoncé
Swoosh me up baby
Swoosh-moi, bébé
Smoked out, smoked out
Défoncé, défoncé
Now this that big pimpin'
Maintenant, c'est du gros pimp
Dick so big, got me limpin'
Mon pénis est tellement gros que je boite
Backwood rolled and my Hennesy sippin'
Backwood roulé et je sirote mon Hennesy
Can't see my eyes, probably shades too tinted
Je ne vois pas mes yeux, mes lunettes sont probablement trop teintées
Too hard to choose, got to keep a few with me
Trop difficile de choisir, il faut que j'en garde quelques-unes avec moi
Ridin' down the highway, it send me to hell
Je roule sur l'autoroute, ça m'envoie en enfer
Who really my friend, I never can tell
Qui est vraiment mon ami, je ne peux jamais le savoir
Shit start nice, but it never end well
Ça commence bien, mais ça ne finit jamais bien
Please, save it for later
S'il te plaît, garde ça pour plus tard
If the topic is not paper
Si le sujet n'est pas l'argent
Grinded real hard for my rep like a skater
J'ai bossé dur pour ma réputation, comme un skateur
Didn't I tell you your boyfriend a hater
Ne t'avais-je pas dit que ton petit ami est un haineux
Won't you come hang with a player
Tu ne veux pas venir traîner avec un joueur
Girl, one thing for sure and for certain
Chérie, une chose est sûre et certaine
None of these bitches are worth it
Aucune de ces chiennes ne vaut la peine
Baby, I'm awesome, I'm perfect
Bébé, je suis génial, je suis parfait
Be careful who you telling your secrets
Fais attention à qui tu confies tes secrets
Never know who you can beef with
Tu ne sais jamais avec qui tu peux te battre
Same one you callin' your bro
Le même que tu appelles ton frère
Be the same one leaking all your different secrets
Sera le même qui diffusera tous tes différents secrets
Never catch feelings, just peep shit
Je ne prends jamais de sentiments, je regarde juste
Don't talk about it, just be it
Ne parle pas de ça, sois-le simplement
Comin' straight from the [?] shit
Vient tout droit du [?] merde
She got a man, but I'm the one she wanna be with
Elle a un mec, mais c'est moi avec qui elle veut être
Why?
Pourquoi ?
'Cause they love my new song, it's on replay
Parce qu'ils aiment ma nouvelle chanson, elle est en boucle
You wanna come hang by the DJ
Tu veux venir traîner avec le DJ
We run through the bands like a relay
On dépense de l'argent comme dans un relais
I ain't got no sleep in like 3 days
Je n'ai pas dormi depuis 3 jours
But I been smokin' and drinkin'
Mais j'ai fumé et j'ai bu
Don't know what the fuck I been thinkin'
Je ne sais pas à quoi j'ai pensé
Tryna capture the moment, I'm not blinkin'
J'essaie de capturer le moment, je ne cligne pas des yeux
Smoked out, smoked out
Défoncé, défoncé
Loced out, loc, loc
Défoncé, défoncé, défoncé
Swoosh me up baby
Swoosh-moi, bébé
Swoosh me up baby
Swoosh-moi, bébé
Smoked out, smoked out
Défoncé, défoncé
Loced out, loc, loc
Défoncé, défoncé, défoncé
Swoosh me up baby
Swoosh-moi, bébé
Smoked out, smoked out
Défoncé, défoncé
Loced out, loc, loc
Défoncé, défoncé, défoncé
Uh, I gave you the route, call me navigation
Euh, je t'ai donné l'itinéraire, appelle-moi la navigation
Put the glove on my dick like I'm Gary Payton
J'ai mis le gant sur ma bite comme si j'étais Gary Payton
If they sleepin' on me, they will be soon awakened
S'ils dorment sur moi, ils vont se réveiller
Always showin' love, never catch me hatin'
Je montre toujours de l'amour, tu ne me verras jamais détester
This ain't no cold competition
Ce n'est pas une compétition froide
I really be rappin', you should know the difference
Je rap vraiment, tu devrais connaître la différence
All of my garments are tailored
Tous mes vêtements sont sur mesure
I chuck you the swagger, but you still do not fit in
Je te donne le swag, mais tu ne rentres toujours pas dedans
They all up in business
Ils sont tous dans les affaires
Dyin' to know how a young nigga livin'
Ils meurent d'envie de savoir comment un jeune noir vit
Tell 'em I'm good, I'm good
Dis-leur que je vais bien, je vais bien
And I don't gotta explain what's understood
Et je n'ai pas besoin d'expliquer ce qui est entendu
You zero, you can't be a hero
Tu es zéro, tu ne peux pas être un héros
And your bitch go wherever that we go
Et ta chienne va partout on va
And I [?] like CeeLo
Et je [?] comme CeeLo
And I'm knockin' her down like free throws
Et je la fais tomber comme des lancers francs
Swish, bottom of the net, it's easy
Swish, fond du filet, c'est facile






Attention! Feel free to leave feedback.