Lyrics and translation Sword - Stuck In Rock

Stuck In Rock

We try to break the speed of sound
We're coming from underground heaven is taken for granted
Never take no for an answer 'cause we know so much better
Funny how things look so easy

Stuck in rock, let it be written
Stuck in rock, let it be done
Stuck in rock, it shall be written
Stuck in rock, and it will be done

For the young that live to rock
We were born and we can't be stopped
Our destiny lies in the future
We're not toys to be played with, rules are made to be broken
Don't ever say never again

[Repeat Chorus]

"And as they sang all through the night
The stars are dancing in delight
Their voices riding with the wind
Echoing the songs across the land..."

Steadily searching to be young at heart
Ready for action like a loaded gun
You're looking for trouble you're looking for me
Satisfaction guaranteed

[Repeat Chorus]

Bloqué dans le rock

On essaie de briser la vitesse du son
On vient des profondeurs, le paradis est considéré comme acquis
On ne prend jamais non pour une réponse car on sait beaucoup mieux
C'est drôle comme les choses semblent si faciles

Bloqué dans le rock, que cela soit écrit
Bloqué dans le rock, que cela soit fait
Bloqué dans le rock, cela sera écrit
Bloqué dans le rock, et cela sera fait

Pour les jeunes qui vivent pour le rock
On est nés et on ne peut pas être arrêtés
Notre destin réside dans l'avenir
On n'est pas des jouets avec lesquels on joue, les règles sont faites pour être brisées
Ne dis jamais plus jamais

[Répéter le refrain]

« Et tandis qu'ils chantaient toute la nuit
Les étoiles dansent avec délice
Leurs voix chevauchant le vent
Faisant écho aux chansons à travers le pays… »

On cherche constamment à garder l'âme jeune
Prêt pour l'action comme un fusil chargé
Tu cherches des ennuis, tu me cherches
Satisfaction garantie

[Répéter le refrain]