Sworn In - Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sworn In - Sunshine




You are not my sunshine
Ты не мое солнышко.
Not my sunshine
Не мое солнышко
Not my sunshine
Не мое солнышко
Darling, You are not my sunshine
Дорогая, ты не мое солнышко.
Not my sunshine
Не мое солнышко
Not my sunshine
Не мое солнышко
Baby, You are not my sunshine
Детка, ты не мое солнышко.
Not my sunshine
Не мое солнышко
Not my sunshine
Не мое солнышко
Sweetheart, You are not my sunshine
Милая, ты не мое солнышко.
Not my sunshine
Не мое солнышко
Not my sunshine
Не мое солнышко
Leave me in hell to burn
Оставь меня гореть в аду.
I told you it′s finally my turn
Я сказал тебе, что наконец-то моя очередь.
Let the fire eat my skin
Пусть огонь сожрет мою кожу.
The depression always wins
Депрессия всегда побеждает.
So I'll smile and laugh till my mouth is bloody
Так что я буду улыбаться и смеяться, пока мой рот не станет кровавым.
I just wish I knew how to connect with somebody
Я просто хотел бы знать, как связаться с кем-то.
You′re not my sunshine
Ты не мое солнышко.
No, not my sunshine
Нет, не мое солнышко.
You make me lose my mind every fucking day
Ты заставляешь меня сходить с ума каждый гребаный день
You'll never know, dear
Ты никогда не узнаешь, дорогая.
How much I hate you
Как сильно я тебя ненавижу
So please, just stay the fuck away!
Так что, пожалуйста, просто держись подальше!
The sun burns my skin
Солнце обжигает мою кожу.
It makes me realize the darkness within
Это заставляет меня осознать тьму внутри.
I think I'm sick because everything starts to spin
Я думаю, что я больна, потому что все начинает вращаться.
And you just watch me with that grin
А ты просто смотришь на меня с этой ухмылкой.
You′re not my sunshine
Ты не мое солнышко.
No, not my sunshine
Нет, не мое солнышко.
You make me lose my mind every fucking day
Ты заставляешь меня сходить с ума каждый гребаный день
You′ll never know, dear
Ты никогда не узнаешь, дорогая.
How much I hate you
Как сильно я тебя ненавижу
So please, just stay the fuck away!
Так что, пожалуйста, просто держись подальше!
Stay the fuck away!
Держись от меня подальше!
Can you see me?
Ты меня видишь?
Can you see me right here?
Ты видишь меня здесь?
Begging for you
Умоляю тебя
Begging for you to disappear
Умоляю тебя исчезнуть.
So fuck this life and fuck you too
Так что к черту эту жизнь и тебя тоже
Everything I've done has lead me to what I′m gonna do
Все, что я сделал, привело меня к тому, что я собираюсь сделать.
Gun in my hand
Пистолет в моей руке.
I can't fucking stand it
Я не могу этого вынести черт возьми
I′m done, I'm done, I′m fucking done
С меня хватит, с меня хватит, с меня хватит.
So fuck this life and fuck you too
Так что к черту эту жизнь и тебя тоже
Everything I've done has lead me to what I'm gonna do
Все, что я сделал, привело меня к тому, что я собираюсь сделать.
Gun in my hand
Пистолет в моей руке.
I can′t fucking stand it
Я не могу этого вынести черт возьми
I′m done, I'm done, I′m fucking done
С меня хватит, с меня хватит, с меня хватит.
You're not my sunshine
Ты не мое солнышко.
No, not my sunshine
Нет, не мое солнышко.
You make me lose my mind every fucking day
Ты заставляешь меня сходить с ума каждый гребаный день
You′ll never know dear
Ты никогда не узнаешь, дорогая.
How much I hate you
Как сильно я тебя ненавижу
So please, just stay the fuck away!
Так что, пожалуйста, просто держись подальше!
Just stay the fuck away!
Просто держись подальше!





Writer(s): Sin In Su, Choi Heui Jin


Attention! Feel free to leave feedback.