Lyrics and translation Swutscher - Karussell

Karussell

Halte mich fest und lass mich nicht mehr los
Die Augen sind klein, doch mein Hunger der ist viel zu
Groß
Flüster mir ins Ohr, gemeinsam sind wir stark
Wir treffen uns gerne fürn halbes im Park
Mach mit mir was du willst
Schau gerne zu, doch bitte sei still
Schweißgebadet wache ich auf, Klamotten stinken nach
Pisse und Rauch
Vögel zwitschern und meine Schnute ist taub
Der Bus hat Verspätung und meine Einsicht auch
Mach mit mir was du willst
Schau gerne zu, doch bitte sei still
Jaja, friss mich mit Haut und Haar

Karussell

Tiens-moi fort et ne me lâche plus
Mes yeux sont petits, mais ma faim est bien trop
Grande
Chuchote-moi à l'oreille, ensemble nous sommes forts
On se retrouve au parc pour une demi-heure
Fais de moi ce que tu veux
Regarde, mais s'il te plaît, tais-toi
Je me réveille en sueur, mes vêtements sentent la
Pisse et la fumée
Les oiseaux chantent et mon nez est engourdi
Le bus a du retard et ma conscience aussi
Fais de moi ce que tu veux
Regarde, mais s'il te plaît, tais-toi
Oui, oui, dévore-moi corps et âme