Swutscher - Von A nach B zu C - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swutscher - Von A nach B zu C




Von A nach B zu C
От А к Б и до С
Ja Muddern verschlägt es in den Norden
Да, мама свалила на север,
Bei Nacht und Nebel mit Geschrei
Ночью, под покровом тумана, с криками.
Fürn Lüdden hat Sie extra noch, Zwieback mit Butter
Для своего малыша она прихватила с собой сухари с маслом,
Dabei
Вот так вот.
Und den Alten den siehste noch im Rückspiegel
А старика ты ещё видел в зеркале заднего вида,
Er ist am toben und am weinen
Он неистовствовал и плакал.
In der Hannemannstraße da wusste man schon längst
На Ханнеманштрассе об этом уже давно знали,
Bescheid
Понимаешь?
Komm mein Sohn lass uns um die Häuser ziehen
Пошли, сынок, прогуляемся по окрестностям,
Sag mir, wer brauch schon dieses dreckige Berlin
Скажи мне, кому нужен этот грязный Берлин?
Mit dem Fiat Panda übers Land
На Fiat Panda по стране,
Da wo wir hinfahren ist ein Neuanfang
Там, куда мы едем, нас ждёт новое начало.
In dem Kaff endlich angekommen, stand die Gemeinde
Едва мы добрались до этой дыры, как вся община
Gleich parat
Тут как тут.
Deine Mama Sie ist ohne Mann, sag uns wo ist dein
Твоя мама, она без мужа, скажи нам, где твой
Herr Papa
Папаша?
Und die Jugend die jagt mich durch die Gassen
А молодёжь гоняет меня по переулкам,
Sie riechen den großen Verrat
Они чуют большую измену.
Komm mein Sohn lass uns um die Häuser ziehen
Пошли, сынок, прогуляемся по окрестностям,
Sag mir, wer brauch schon dieses dreckige Berlin
Скажи мне, кому нужен этот грязный Берлин?
Mit dem Fiat Panda übers Land
На Fiat Panda по стране,
Da wo wir hinfahren ist es unbekannt
Куда мы едем - неизвестно.
Oh Susi, oh Susi
О, Сьюзи, о, Сьюзи,
Oh Susi, oh Susi
О, Сьюзи, о, Сьюзи,
Oh Susi, oh Susi
О, Сьюзи, о, Сьюзи,
Komm mein Sohn lass uns um die Häuser ziehen
Пошли, сынок, прогуляемся по окрестностям,
Sag mir, wer brauch schon dieses dreckige Berlin
Скажи мне, кому нужен этот грязный Берлин?
Mit dem Fiat Panda übers Land
На Fiat Panda по стране,
Da wo wir hinfahren ist ein Neuanfang
Там, куда мы едем, нас ждёт новое начало.





Writer(s): Mike Krumhorn, Martin Tom Herberg, Sebastian Genzink, Velvet Bein, Sascha Utech, Sven Stellmach


Attention! Feel free to leave feedback.