Swízzy - KEEPIN IT REAL - translation of the lyrics into German

KEEPIN IT REAL - Swízzytranslation in German




KEEPIN IT REAL
IMMER EHRLICH BLEIBEN
To the top
Nach ganz oben
I ain't stoppin'
Ich höre nicht auf
I want it now
Ich will es jetzt
I'm young nigga goin in
Ich bin ein junger Nigga, der reingeht
I just get to that money
Ich komme einfach an das Geld
Don't fuck around
Mach keinen Scheiß
I'm just goin in for the win
Ich gehe einfach rein, um zu gewinnen
All these niggas don't know
All diese Niggas wissen es nicht
But I run it now
Aber ich regiere jetzt
And I been doing
Und ich habe getan
What they never did
Was sie nie getan haben
All this money on me
All dieses Geld bei mir
I ain't slowing down
Ich werde nicht langsamer
And I'ma ball every chance that I get it
Und ich werde bei jeder Gelegenheit, die ich bekomme, protzen
And you know what it is
Und du weißt, was Sache ist
Bitch I been stackin' my chips
Schlampe, ich habe meine Chips gestapelt
And I'm back on my shit
Und ich bin zurück bei meinem Scheiß
Yeah I'm back in this bitch
Ja, ich bin zurück in dieser Schlampe
And I been back in the mix
Und ich bin zurück im Mix
Yeah I'm on top of the list
Ja, ich bin ganz oben auf der Liste
I'm as real as it gets
Ich bin so echt, wie es nur geht
No they don't got it like this
Nein, sie haben es nicht so drauf
Only got time to get rich
Habe nur Zeit, reich zu werden
I just gotta lock in
Ich muss mich einfach konzentrieren
Put in that work and that's it
Die Arbeit reinstecken und das war's
Loving the life that I live (yeah)
Liebe das Leben, das ich lebe (ja)
Let me talk my shit man (yeah)
Lass mich meinen Scheiß reden, Mann (ja)
Man I'm just loving life right now
Mann, ich liebe das Leben gerade
You feel me?
Verstehst du mich?
Aye aye aye (let's go)
Aye aye aye (los geht's)
Yeah I'ma sign me a check for a mill'
Ja, ich werde einen Scheck über eine Million unterschreiben
Only thing I been chasing foreal
Das Einzige, was ich wirklich verfolge
I been workin'
Ich habe gearbeitet
With no time to chill
Ohne Zeit zum Chillen
I'm not slackin' or lackin' my skills
Ich bin nicht faul oder lasse meine Fähigkeiten schleifen
I'm not built like these niggas
Ich bin nicht wie diese Niggas
Who playing the field
Die auf dem Feld spielen
I ain't signing no label no deal
Ich unterschreibe kein Label, keinen Deal
If it ain't bout that money
Wenn es nicht um das Geld geht
Then fuck how you feel
Dann scheiß drauf, was du fühlst
Yeah I'm in Cali
Ja, ich bin in Cali
I'm up in the hills
Ich bin oben in den Hügeln
This a movie I played back the film
Das ist ein Film, ich habe den Film zurückgespielt
Cali dreaming I'm back in the ville
Cali-Träumen, ich bin zurück in der Stadt
I go get it
Ich hole es mir
You chasing a thrill
Du jagst einem Nervenkitzel hinterher
I still ball
Ich protze immer noch
I go hard
Ich gebe alles
I just go for the kill
Ich gehe einfach aufs Ganze
Money talk baby you know drill
Geld regiert, Baby, du kennst das Spiel
I been popping champagne
Ich habe Champagner geköpft
I'm just keepin' it real
Ich bleibe einfach ehrlich
Yeah I'ma sign me a check for a mill'
Ja, ich werde einen Scheck über eine Million unterschreiben
Only thing I been chasing foreal
Das Einzige, was ich wirklich verfolge
I been workin'
Ich habe gearbeitet
With no time to chill
Ohne Zeit zum Chillen
I'm not slackin' or lackin' my skills
Ich bin nicht faul oder lasse meine Fähigkeiten schleifen
I'm not built like these niggas
Ich bin nicht wie diese Niggas
Who playing the field
Die auf dem Feld spielen
I ain't signing no label no deal
Ich unterschreibe kein Label, keinen Deal
If it ain't bout that money
Wenn es nicht um das Geld geht
Then fuck how you feel
Dann scheiß drauf, was du fühlst, Baby
Yeah I'm in Cali
Ja, ich bin in Cali
I'm up in the hills
Ich bin oben in den Hügeln
This a movie I played back the film
Das ist ein Film, ich habe den Film zurückgespielt
Cali dreaming I'm back in the ville
Cali-Träumen, ich bin zurück in der Stadt
I go get it
Ich hole es mir
You chasing a thrill
Du jagst einem Nervenkitzel hinterher
I still ball
Ich protze immer noch
I go hard
Ich gebe alles
I just go for the kill
Ich gehe einfach aufs Ganze
Money talk baby you know drill
Geld regiert, Baby, du kennst das Spiel
I been popping champagne
Ich habe Champagner geköpft
I'm just keepin' it real
Ich bleibe einfach ehrlich





Writer(s): Anthony Mejia-hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.