Summertime - Swízzytranslation in French
And
I
been
poppin'
champagne
for
the
night
Et
je
fais
péter
le
champagne
toute
la
nuit
Only
thing
on
my
mind
La
seule
chose
à
laquelle
je
pense
Is
to
win
C'est
de
gagner
I
gotta
get
it
(Aye)
Je
dois
l'obtenir
(Ouais)
You
know
I
gotta
do
it
big
Tu
sais
que
je
dois
faire
les
choses
en
grand
Summertime
C'est
l'été
Let's
get
lit
Ambiance
de
feu
Can't
nobody
tell
me
shit
Personne
ne
peut
rien
me
dire
I
gotta
live
it
(Aye)
Je
dois
en
profiter
(Ouais)
And
baby
tell
me
if
you
in
Et
bébé,
dis-moi
si
tu
es
partante
Shawty
you
know
what
it
is
Chérie,
tu
sais
ce
que
c'est
Poppin'
bottles
getting
rich
On
fait
sauter
les
bouchons,
on
devient
riches
I
ain't
wasting
no
time
Je
ne
perds
pas
de
temps
Girl
you
fine
Chérie,
tu
es
belle
I'm
getting
money
Je
gagne
de
l'argent
I
got
plans
J'ai
des
projets
If
you
down
to
slide
Si
tu
veux
venir
avec
moi
And
we
gone
have
a
good
time
On
va
passer
un
bon
moment
And
I
been
poppin'
champagne
for
the
night
Et
je
fais
péter
le
champagne
toute
la
nuit
Only
thing
on
my
mind
La
seule
chose
à
laquelle
je
pense
Is
to
win
C'est
de
gagner
I
gotta
get
it
(Aye)
Je
dois
l'obtenir
(Ouais)
You
know
I
gotta
do
it
big
Tu
sais
que
je
dois
faire
les
choses
en
grand
Summertime
C'est
l'été
Let's
get
lit
Ambiance
de
feu
Can't
nobody
tell
me
shit
Personne
ne
peut
rien
me
dire
I
gotta
live
it
(Aye)
Je
dois
en
profiter
(Ouais)
And
baby
tell
me
if
you
in
Et
bébé,
dis-moi
si
tu
es
partante
Shawty
you
know
what
it
is
Chérie,
tu
sais
ce
que
c'est
Poppin'
bottles
getting
rich
On
fait
sauter
les
bouchons,
on
devient
riches
I
ain't
wasting
no
time
Je
ne
perds
pas
de
temps
Girl
you
fine
Chérie,
tu
es
belle
I'm
getting
money
Je
gagne
de
l'argent
I
got
plans
J'ai
des
projets
If
you
down
to
slide
Si
tu
veux
venir
avec
moi
And
we
gone
have
a
good
time
On
va
passer
un
bon
moment
You
know
we
poppin'
champagne
(Aye)
Tu
sais
qu'on
fait
péter
le
champagne
(Ouais)
I
been
getting
money
Je
gagne
de
l'argent
All
my
niggas
getting
paid
Tous
mes
gars
sont
payés
Shawty
off
the
Henny
Chérie
est
sous
l'effet
du
Henny
And
she
walking
my
way
Et
elle
marche
vers
moi
Baby
I'm
just
tryna
party
Bébé,
j'essaie
juste
de
faire
la
fête
Tell
me
what's
your
first
name
Dis-moi
comment
tu
t'appelles
You
know
a
nigga
ballin'
Tu
sais
qu'un
mec
assure
I
been
doing
my
thang
Je
fais
mon
truc
Baby
if
you
throw
it
at
me
Bébé,
si
tu
te
donnes
à
moi
You
might
get
my
last
name
Tu
pourrais
bien
prendre
mon
nom
de
famille
And
she
gone
let
me
hit
it
Et
elle
va
me
laisser
la
toucher
Take
her
back
to
my
place
Je
la
ramène
chez
moi
Shawty
I
know
that
you
want
it
Chérie,
je
sais
que
tu
le
veux
You
can
get
it
all
day
baby
(Aye)
Tu
peux
l'avoir
toute
la
journée
bébé
(Ouais)
And
we
turning
up
Et
on
s'éclate
I
need
me
another
cup
Il
me
faut
un
autre
verre
Been
drinking
J'ai
bu
I'm
with
my
niggas
Je
suis
avec
mes
gars
We
getting
drunk
in
club
On
se
saoule
en
boîte
Like
fuck
it
On
s'en
fout
Let's
live
it
up
Profitons-en
I
got
money
J'ai
de
l'argent
Girl
what
you
want
Chérie,
qu'est-ce
que
tu
veux
?
The
way
you
been
looking
at
me
La
façon
dont
tu
me
regardes
You
making
me
fall
in
love
Tu
me
fais
tomber
amoureux
She
thinking
that
I'm
the
one
Elle
pense
que
je
suis
le
bon
She
ready
to
give
it
up
Elle
est
prête
à
se
donner
You
wanna
live
in
the
moment
Tu
veux
vivre
l'instant
présent
Let's
do
it
girl
Faisons-le
chérie
While
we
young
Tant
qu'on
est
jeunes
And
live
it
up
Et
profitons-en
And
I
been
waiting
for
my
time
I
pray
J'ai
attendu
mon
heure,
j'ai
prié
That
I'ma
make
it
Pour
que
je
réussisse
I'ma
get
it
and
we
pop
champagne
Je
vais
l'obtenir
et
on
fera
péter
le
champagne
And
(Aye)
Et
(Ouais)
And
I
been
poppin'
champagne
for
the
night
Et
je
fais
péter
le
champagne
toute
la
nuit
Only
thing
on
my
mind
La
seule
chose
à
laquelle
je
pense
Is
to
win
C'est
de
gagner
I
gotta
get
it
(Aye)
Je
dois
l'obtenir
(Ouais)
You
know
I
gotta
do
it
big
Tu
sais
que
je
dois
faire
les
choses
en
grand
Summertime
C'est
l'été
Let's
get
lit
Ambiance
de
feu
Can't
nobody
tell
me
shit
Personne
ne
peut
rien
me
dire
I
gotta
live
it
(Aye)
Je
dois
en
profiter
(Ouais)
And
baby
tell
me
if
you
in
Et
bébé,
dis-moi
si
tu
es
partante
Shawty
you
know
what
it
is
Chérie,
tu
sais
ce
que
c'est
Poppin'
bottles
getting
rich
On
fait
sauter
les
bouchons,
on
devient
riches
I
ain't
wasting
no
time
Je
ne
perds
pas
de
temps
Girl
you
fine
Chérie,
tu
es
belle
I'm
getting
money
Je
gagne
de
l'argent
I
got
plans
J'ai
des
projets
If
you
down
to
slide
Si
tu
veux
venir
avec
moi
And
we
gone
have
a
good
time
On
va
passer
un
bon
moment
And
I
been
poppin'
champagne
for
the
night
Et
je
fais
péter
le
champagne
toute
la
nuit
Only
thing
on
my
mind
La
seule
chose
à
laquelle
je
pense
Is
to
win
C'est
de
gagner
I
gotta
get
it
(Aye)
Je
dois
l'obtenir
(Ouais)
You
know
I
gotta
do
it
big
Tu
sais
que
je
dois
faire
les
choses
en
grand
Summertime
C'est
l'été
Let's
get
lit
Ambiance
de
feu
Can't
nobody
tell
me
shit
Personne
ne
peut
rien
me
dire
I
gotta
live
it
(Aye)
Je
dois
en
profiter
(Ouais)
And
baby
tell
me
if
you
in
Et
bébé,
dis-moi
si
tu
es
partante
Shawty
you
know
what
it
is
Chérie,
tu
sais
ce
que
c'est
Poppin'
bottles
getting
rich
On
fait
sauter
les
bouchons,
on
devient
riches
I
ain't
wasting
no
time
Je
ne
perds
pas
de
temps
Girl
you
fine
Chérie,
tu
es
belle
I'm
getting
money
Je
gagne
de
l'argent
I
got
plans
J'ai
des
projets
If
you
down
to
slide
Si
tu
veux
venir
avec
moi
And
we
gone
have
a
good
time
On
va
passer
un
bon
moment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.