Swízzy feat. John Concepcion - something special - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swízzy feat. John Concepcion - something special




something special
quelque chose de spécial
If you feeling what I'm feeling
Si tu ressens ce que je ressens
Then it's something special
Alors c'est quelque chose de spécial
I've been tryna read your mind
J'essaye de lire dans ton esprit
Get inside your pedal
Entrer dans ton pédalier
And them curves all on your body
Et ces courbes sur ton corps
And the way you acting naughty
Et la façon dont tu te conduis mal
Make me wanna act sexual
Me donne envie d'agir sexuellement
Anything you want we can do it
Tout ce que tu veux, on peut le faire
Speaking in your language I be fluent
Je parle ta langue, je suis fluide
Got you whip drip dripping with the fluids
Je t'ai fait dégouliner de fluides
Close your eyes baby listen to the music
Ferme les yeux bébé, écoute la musique
Yeah
Ouais
And we been talkin' on the low
Et on a parlé tout bas
I know-I know you was special
Je sais, je sais que tu étais spéciale
For me baby from the go
Pour moi bébé dès le départ
Not to mention how I feel about you
Sans parler de ce que je ressens pour toi
I want you to know
Je veux que tu saches
You drive me crazy
Tu me rends fou
You know you got it going on
Tu sais que tu as tout ce qu'il faut
Girl you something special
Fille, tu es quelque chose de spécial
And you work it like a pro
Et tu travailles comme une pro
I just wanna show you off
J'ai juste envie de te montrer
And take you all around the globe
Et t'emmener partout dans le monde
I ain't playing with you girl
Je ne joue pas avec toi, ma chérie
I left them other girls alone
J'ai laissé les autres filles tranquilles
I ain't playing
Je ne joue pas
Girl you can even check my phone baby
Fille, tu peux même vérifier mon téléphone, bébé
You the only girl that I want right now
Tu es la seule fille que je veux en ce moment
You the, you the only one
Tu es, tu es la seule
That I'm tryna lockdown pretty lady
Que j'essaye de verrouiller, belle dame
And we been talkin' for awhile
Et on se parle depuis un moment
Baby I'ma put in work
Bébé, je vais y mettre du travail
And I'ma do that right now
Et je vais le faire tout de suite
If you feeling what I'm feeling
Si tu ressens ce que je ressens
Then it's something special
Alors c'est quelque chose de spécial
I've been tryna read your mind
J'essaye de lire dans ton esprit
Get inside your pedal
Entrer dans ton pédalier
And them curves all on your body
Et ces courbes sur ton corps
And the way you acting naughty
Et la façon dont tu te conduis mal
Make me wanna act sexual
Me donne envie d'agir sexuellement
Anything you want we can do it
Tout ce que tu veux, on peut le faire
Speaking in your language I be fluent
Je parle ta langue, je suis fluide
Got you whip drip dripping with the fluids
Je t'ai fait dégouliner de fluides
Close your eyes baby listen to the music
Ferme les yeux bébé, écoute la musique
Girl you know you got it
Fille, tu sais que tu l'as
Girl you got it
Fille, tu l'as
Baby you got it (Got it)
Bébé, tu l'as (Tu l'as)
Girl you know you got it
Fille, tu sais que tu l'as
Baby you got it
Bébé, tu l'as
Baby you got it (Got it)
Bébé, tu l'as (Tu l'as)
Girl you know you got it
Fille, tu sais que tu l'as
I'ma give it to you
Je vais te le donner
Like nobody else watchin'
Comme si personne ne regardait
When I pull up on you baby
Quand j'arrive chez toi, bébé
I'ma do it
Je vais le faire
How you like it
Comme tu aimes ça
I ain't stoppin'
Je ne m'arrête pas
Like the way you do it to me
Comme la façon dont tu le fais pour moi
When you ride it
Quand tu le chevauches
I know that you want it
Je sais que tu le veux
I could hear your body callin'
J'entends ton corps appeler
Baby I'ma have you shakin'
Bébé, je vais te faire trembler
I'ma have that body throbbin'
Je vais faire vibrer ce corps
Baby tell me when I'm in
Bébé, dis-moi quand je suis dedans
And how you feel
Et comment tu te sens
When I'm inside it
Quand je suis à l'intérieur
Shawty I'ma have you leakin' baby
Ma petite, je vais te faire fuir, bébé
Drippin' like a faucet
Découler comme un robinet
Baby I ain't tryna waste yo' time no no
Bébé, je n'essaye pas de perdre ton temps, non non
I could never let you down
Je ne pourrais jamais te laisser tomber
I would never do you wrong pretty lady
Je ne te ferais jamais de mal, belle dame
And you would never be alone
Et tu ne serais jamais seule
Baby tell me when you want it
Bébé, dis-moi quand tu le veux
You can get it let me know girl
Tu peux l'avoir, fais-le moi savoir, ma chérie
If you feeling what I'm feeling
Si tu ressens ce que je ressens
Then it's something special
Alors c'est quelque chose de spécial
I've been tryna read your mind
J'essaye de lire dans ton esprit
Get inside your pedal
Entrer dans ton pédalier
And them curves all on your body
Et ces courbes sur ton corps
And the way you acting naughty
Et la façon dont tu te conduis mal
Make me wanna act sexual
Me donne envie d'agir sexuellement
Anything you want we can do it
Tout ce que tu veux, on peut le faire
Speaking in your language I be fluent
Je parle ta langue, je suis fluide
Got you whip drip dripping with the fluids
Je t'ai fait dégouliner de fluides
Close your eyes baby listen to the music
Ferme les yeux bébé, écoute la musique
Girl you know you got it
Fille, tu sais que tu l'as
Girl you got it
Fille, tu l'as
Baby you got it (Got it)
Bébé, tu l'as (Tu l'as)
Girl you know you got it
Fille, tu sais que tu l'as
Baby you got it
Bébé, tu l'as
Baby you
Bébé, tu





Writer(s): Concepcion


Attention! Feel free to leave feedback.