Sxdszn feat. Ekene Ndili - kene's track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sxdszn feat. Ekene Ndili - kene's track




kene's track
Yeah, uh
Да, а
I gave a girl a piece of my heart
Я дал девушке частичку своего сердца
So how am I supposed to act like I don't need her at all
Так как же мне вести себя так, будто она мне вообще не нужна?
Are my emotions begging for her?
Мои эмоции просят ее?
I'm just leaving em raw
Я просто оставляю их сырыми
Are my decisions going stupid?
Мои решения становятся глупыми?
I just need to be wrong
Мне просто нужно ошибаться
And for a minute I ain't really talk to people at all
И на минуту я вообще не разговариваю с людьми
Because I couldn't help but feel like their all leading me on
Потому что я не мог не чувствовать, что они все ведут меня.
Everybody telling me that I just need to be strong
Все говорят мне, что мне просто нужно быть сильным
And i'm sitting here just wishing I could feel it at all
И я сижу здесь, просто желая почувствовать это вообще
Cause right I'm feeling hopeless and my mind is kinda dark
Потому что я чувствую себя безнадежным, и мой разум немного темный
Doing everything i can to throw away my broken heart
Делаю все возможное, чтобы выбросить свое разбитое сердце
And my motivation broken, I don't even own a spark
И моя мотивация сломана, у меня даже нет искры
It's like I'm on the open ocean, I don't even own a chart
Как будто я в открытом океане, у меня даже нет карты
And I'm feeling really dark, when there's nothing on my mind
И мне очень темно, когда я ничего не думаю
Taking everything I knew before and leave it all behind
Взяв все, что я знал раньше, и оставив все позади.
Taking everything I was and in my mind I saw it die
Взяв все, чем я был, и в уме я видел, как это умирает
Thought if i can't really live, then I don't wanna survive
Думал, что если я действительно не могу жить, то я не хочу выживать
Unwanted, daunted, feeling haunted
Нежелательный, напуганный, чувствующий себя преследуемым
Paranoia made it so I just can't sleep
Паранойя сделала так, что я просто не могу спать
And I don't wanna go to bed
И я не хочу ложиться спать
I'd rather stay awake instead
Я предпочел бы бодрствовать вместо этого
Cause i don't wanna see this dream repeat
Потому что я не хочу, чтобы этот сон повторялся
Down bad, profoundly sad
Вниз плохо, глубоко грустно
After losing everything I only thought i had
Потеряв все, я только думал, что у меня есть
Like a stranger to myself, feeling uglier than sin
Как чужой себе, чувствующий себя уродливее греха
How am i supposed to turn into a person then again?
Как я должен снова превратиться в человека?
Hide in the moonlight, burn in the sun
Спрятаться в лунном свете, сгореть на солнце
Waiting for someone to come with silver bullet and gun
Ожидая, что кто-то придет с серебряной пулей и пистолетом
Trying everything I can to make this hurting be done
Пытаюсь сделать все, что в моих силах, чтобы причинить боль
Try to make a broken recipe just learn to be right
Попробуйте сделать сломанный рецепт, просто научитесь быть правым
Tryna make a solid path with all these burdens in life
Пытаюсь проложить твердый путь со всеми этими тяготами в жизни.
Cause I know how hard it is to try to turn in a vice
Потому что я знаю, как трудно попытаться превратить тиски
I'm addicted to these women that I see on my phone
Я пристрастился к этим женщинам, которых вижу на своем телефоне.
That'll love me for a minute and then leave me alone
Это полюбит меня на минуту, а потом оставит в покое
But I'm hoping that they arm it right
Но я надеюсь, что они вооружаются правильно
And for it then I will still fight
И за это потом я еще буду драться
This hope it just keeps me alive
Эта надежда просто держит меня в живых
They tell ya
Они говорят тебе
But I'm praying that they arm it right
Но я молюсь, чтобы они вооружились правильно
And while waiting then I will still fight
И пока я жду, я все равно буду сражаться
This hope it just keeps me alive
Эта надежда просто держит меня в живых
They tell ya
Они говорят тебе





Writer(s): Kene Ndili


Attention! Feel free to leave feedback.