Lyrics and translation Sxdszn - rage

rage

Too many thoughts, i can't focus
I think I'm folding
Can't keep control
So i live in the moment

I'm anxious, i'm floating
Can't keep my eyes open
You say we're golden
But I think it's broken

Yeah, i think the devil share a head with me
You said we were meant to be
So how come you're not left with me
I cry for you so desperately
You fake your love so endlessly
You broke my heart excessively
You treat me like an enemy

Fuck a foreign car, foreign bitch
I don't really want at all
I hope i can avoid the shit
I hope i can avoid the fall

She fucked me up all mentally
My god, i think she's dead to me
So don't try to be friends with me
I don't think i'll grow at all

And i know that you won't listen never heed my calls
I just hope the next one's different never let me fall
I keep my ten toes down, I'm standing six feet tall
I gotta hide my feelings, won't cry a tear at all

Now i blink and my desire's gone
Don't think I'll keep fighting on
Haunted when i come across
Letters you were writing on

Cause in the end i guess i fucked it up
Chose loyalty over love
Now I'm scared to open up
No one can get close enough

You don't think
I'm going up just wait and see
You lagged on me like latency
The fuck you gonna say to me
Can't make it up no Maybelline
The words just feel so fake to me
Said that you would waste with me
At least i know i ain't afraid
To feel this way like everyday

I think I'm stuck in a rage
I don't think I'll be okay
Send a bullet through my brain
Got thoughts i wish i could erase
Put memories all on replay
Liquor make em' fade away
Tired of the games you play
I know I'm stuck in a rage

rage (fr)

Trop de pensées, je n'arrive pas à me concentrer
Je crois que je craque
Je n'arrive pas à garder le contrôle
Alors je vis l'instant présent

Je suis anxieux, je flotte
Je n'arrive pas à garder les yeux ouverts
Tu dis que tout va bien entre nous
Mais je pense que c'est fini

Ouais, je crois que le diable partage ma tête
Tu as dit que nous étions destinés à être ensemble
Alors pourquoi n'es-tu pas restée avec moi ?
Je pleure pour toi si désespérément
Tu feins ton amour sans cesse
Tu m'as brisé le cœur excessivement
Tu me traites comme un ennemi

J'emmerde les voitures étrangères, les meufs étrangères
Je n'en veux pas du tout
J'espère que je peux éviter la merde
J'espère que je peux éviter la chute

Elle m'a complètement détruit mentalement
Mon Dieu, je crois qu'elle est morte pour moi
Alors n'essaie pas d'être amie avec moi
Je ne pense pas que je vais grandir du tout

Et je sais que tu n'écouteras jamais, tu ne répondras jamais à mes appels
J'espère juste que la prochaine sera différente, qu'elle ne me laissera jamais tomber
Je garde les pieds sur terre, je me tiens droit
Je dois cacher mes sentiments, je ne verserai pas une larme

Maintenant je cligne les yeux et mon désir a disparu
Je ne pense pas que je continuerai à me battre
Hanté quand je tombe sur
Les lettres que tu écrivais

Parce qu'au final, je suppose que j'ai tout foiré
J'ai choisi la loyauté plutôt que l'amour
Maintenant j'ai peur de m'ouvrir
Personne ne peut s'approcher suffisamment

Tu ne penses pas
Que je vais réussir, attends et tu verras
Tu as pris du retard sur moi comme une latence
Qu'est-ce que tu vas me dire ?
Tu ne peux pas réparer ça, pas de Maybelline
Les mots sonnent tellement faux pour moi
Tu as dit que tu perdrais ton temps avec moi
Au moins je sais que je n'ai pas peur
De me sentir comme ça tous les jours

Je crois que je suis en proie à la rage
Je ne pense pas que j'irai bien
Envoie une balle dans ma tête
J'ai des pensées que je voudrais effacer
Remettre les souvenirs en boucle
L'alcool les fait disparaître
Marre des jeux auxquels tu joues
Je sais que je suis en proie à la rage