Sxdszn - sequoia drive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sxdszn - sequoia drive




sequoia drive
секвойя драйв
Listen
Слушай
Yeah, lately I've been feeling faceless
Да, в последнее время я чувствую себя безликим,
Just a body on the pavement
Просто телом на тротуаре,
Slowly floating through the days
Медленно плывущим сквозь дни.
Another waiting list they placed me in
Ещё один лист ожидания, в который меня поместили.
Probably caught me jaded then
Вероятно, застал меня тогда в подавленном настроении.
The way I'm feelin faded got me starin at your face again
То, как я чувствую себя блеклым, заставляет меня снова смотреть на твоё лицо.
Insane is just a place he in
Безумие это просто место, где он находится,
Breaking all the limits though
Хотя он нарушает все границы.
Left his fuckin smile inside the pockets of his thrifted clothes
Оставил свою чёртову улыбку в карманах краденой одежды.
Making shit more difficult
Делает всё только сложнее.
Don't know how to fix it so the cycle just continues on
Не знаю, как это исправить, поэтому порочный круг продолжается.
Looks in the mirror quick and goes
Быстро смотрится в зеркало и уходит.
I know it's hard brain spinning bout a mile a minute
Я знаю, это тяжело мозг вращается со скоростью миля в минуту.
Granny got a doctor visit, family always politicin', damn
У бабушки визит к врачу, семья вечно политиканствует, чёрт.
But quittin's always been the easy way
Но сдаваться всегда было лёгким путём.
It's hard for me to think about
Мне трудно думать о
The things that make me feel complacent, damn
Вещах, которые заставляют меня чувствовать себя самодовольным, чёрт.
I know it's hard but life it still goes on
Я знаю, это тяжело, но жизнь продолжается.
And a couple times I seen it left me behind
И пару раз я видел, как она оставляла меня позади.
A fucking diamond in the rough, but they won't let me just shine
Чёртов необработанный алмаз, но они не дадут мне просто сиять.
It's so, hard to see the things I ever really seen in you
Так сложно разглядеть то, что я когда-либо видел в тебе,
When every word I wrote was just some text upon your screen
Ведь каждое моё написанное слово было просто текстом на твоём экране.
You probably didn't think a thing about it
Ты, наверное, вообще не думала об этом.
Heart so cold I'm bleeding out it
Сердце такое холодное, что я истекаю кровью.
Freezing now, it's obvious
Теперь я замерзаю, это очевидно.
Niggas working hard to get a bite just like a floppy disc
Ниггеры тяжело работают, чтобы получить свой кусок, как чёртова дискета.
Head is in the clouds but my heart is still in your pocket, bitch
Моя голова в облаках, но моё сердце всё ещё в твоём кармане, сука.
Wanna be strong but I'm folding like origami shit
Хочу быть сильным, но я складываюсь, как гребаное оригами.
So I dedicate my life to the music and put my pride in it
Поэтому я посвящаю свою жизнь музыке и вкладываю в неё всю свою гордость,
Especially if you're watching this cause
Особенно если ты это смотришь, потому что
I know it's hard
Я знаю, это тяжело.
Brain stuck inside a memory
Мозг застрял в воспоминаниях.
Don't care bout what I said because
Мне всё равно, что я сказал, потому что
You'll always be a friend to me just know that
Ты всегда будешь мне другом, просто знай это.
But quittin's always been the easy way
Но сдаваться всегда было лёгким путём.
I'm tryna find a reason not to switch up like the seasons
Я пытаюсь найти причину не меняться, как времена года,
And just leave it
И просто оставить всё как есть.
I know it's hard, but life it still goes on
Я знаю, это тяжело, но жизнь продолжается.
The fucking
Чёртова
Pain eats me alive like a damned cannibal
Боль пожирает меня заживо, как чёртов каннибал.
Crushed like a damn Danimal, easy as shit they hand to you
Раздавлен, как гребаный Данимал, легко, как дерьмо, которое тебе вручают.
The plan for you is paid in full
План для тебя оплачен сполна.
Ready to see the goddamn face of the fucking raging bull
Готов увидеть проклятое лицо этого чёртового разъярённого быка.
I fucking slip further the more that my dream's attainable
Чем ближе моя мечта, тем больше я скатываюсь вниз.
But what a grande start for me?
Но что стало грандиозным стартом для меня?
From 16 scribbling verses that's written horribly
С 16 лет я ужасно писал стихи
Inside my fuckin closet recording shit all inaudibly
В своём чёртовом шкафу, записывая всё неразборчиво.
Now I'm 19 and I'm boutta get round that fucking corner but
Сейчас мне 19, и я вот-вот сверну за этот чёртов угол, но
I know it's hard
Я знаю, это тяжело.
Brain spinning bout a mile a minute
Мозг вращается со скоростью миля в минуту.
Days be gettin slower every second that the clock is ticking down
Дни тянутся всё медленнее с каждой секундой, пока часы тикают.
But quittin's always been the easy way
Но сдаваться всегда было лёгким путём.
Won't ever say i'm gone for good, cause this shit is my real escape
Никогда не скажу, что ушёл навсегда, потому что это дерьмо моё настоящее спасение.
Damn, I know it's hard
Чёрт, я знаю, это тяжело.
But life it still goes on
Но жизнь продолжается.





Writer(s): Joseph Overton-buckner


Attention! Feel free to leave feedback.