Lyrics and translation Sxmpra feat. ISVVC - Forever Seventeen

Forever Seventeen

Overcome with dread
As I-
Stand upon my body with a hand upon my shotty
And a hole in my head
So cold, I can feel it in my mother fuckin' soul
So alone
So alone
So alone when your dead
I begin to feel regret, sittin right up in my chest
And my throat close, like a choke rope round my neck
Pulling me tighter it never get lighter
Decipher the meaning of where I was sent I-
Take a look, at the shelves and the books
Not a mother fuckin' word up on a cover think I mistook
I'm shook
Cause I never seen another color but
The blood of all the fuckin lives I took
I see the stains up on the carpet and
I'm hearin the pierce of alarms
But I ain't seein the casualties that
I had tragically placed into deaths arms

Creepin through the hallway
As I check for any residents
Hear the footsteps
Getting closer
As my soul is filled with fear
See a kid come around that corner
With a TEC-9 facin' in the air
As he come towards me
I can see his face
At which I stare
I'm lookin right up at the fucka and he lookin back at me
I feel the way they starin' and they tell me telepathically
That imma be the one to suffer to the barrel of my own gun
Then it dawned I'm the one that Im runnin from
Hunter be the hunted In the plain that I'm in
Thought I was a god but I ain't worth shit
Stuck in a minute, It's my personal hell
Haunted by everybody that fell

I can't see no color
Only blood that slowly leak
As I walk these lonely hallways
I see haunting memories
Every victim has a mission
And that mission is to keep me seein' visions
I'm forever seventeen
I can never leave

Forever seventeen
I can never leave

Forever seventeen
I can never leave

I can never leave

I can't see no color
Only blood that slowly leak
As I walk these lonely hallways
I see haunting memories
Every victim has a mission
And that mission is to keep me seein' visions
I'm forever seventeen

Вечно семнадцать

Меня охватывает ужас,
Когда я-
Стою над своим телом, держа дробовик,
С дырой в голове.
Так холодно, я чувствую это в своей проклятой душе.
Так одиноко,
Так одиноко,
Так одиноко, когда ты мертв.
Я начинаю чувствовать сожаление, оно жжет мою грудь,
И мое горло сжимается, как петля на шее.
Затягивает все туже, не становится легче.
Пытаюсь понять, куда меня послали, я-
Смотрю на полки и книги,
Ни чертова слова на обложке, кажется, я ошибся.
Я потрясен,
Ведь я никогда не видел другого цвета, кроме
Крови всех, чьи жизни я забрал.
Я вижу пятна на ковре и
Слышу пронзительный вой сирен,
Но я не вижу жертв,
Которых я трагически отправил в объятия смерти.

Крадусь по коридору,
Проверяя, есть ли кто-то дома.
Слышу шаги,
Все ближе,
Моя душа полна страха.
Вижу, как из-за угла выходит парень
С TEC-9, направленным в воздух.
Когда он подходит ближе,
Я вижу его лицо,
На которое я смотрю.
Я смотрю прямо на ублюдка, и он смотрит на меня.
Я чувствую их взгляды, и они телепатически говорят мне,
Что я буду тем, кто пострадает от ствола своего же оружия.
Тогда мне стало ясно, что я бегу от самого себя.
Охотник стал добычей в этой игре.
Думал, что я бог, но я ни хрена не стою.
Застрял в одном мгновении, это мой личный ад.
Преследуемый всеми, кто пал.

Я не вижу никаких цветов,
Только кровь, что медленно сочится.
Иду по этим одиноким коридорам,
Вижу мучительные воспоминания.
У каждой жертвы есть миссия,
И эта миссия - заставить меня видеть видения.
Мне вечно семнадцать,
Я никогда не смогу уйти.

Мне вечно семнадцать,
Я никогда не смогу уйти.

Мне вечно семнадцать,
Я никогда не смогу уйти.

Я никогда не смогу уйти.

Я не вижу никаких цветов,
Только кровь, что медленно сочится.
Иду по этим одиноким коридорам,
Вижу мучительные воспоминания.
У каждой жертвы есть миссия,
И эта миссия - заставить меня видеть видения.
Мне вечно семнадцать.