Sxmpra - BEYOND THE GRAVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sxmpra - BEYOND THE GRAVE




BEYOND THE GRAVE
AU-DELÀ DE LA TOMBE
Aye!
Ouais !
Comin' out the god damn grave
Je sors de cette putain de tombe
Wipe all the dirt from my face
J'essuie toute la terre de mon visage
All of this blood I can taste
Tout ce sang que je peux goûter
Hoo
Hoo
Demons they schemin they screamin my name
Les démons complotent, ils crient mon nom
Meeting my maker I came with the blade
Je suis allé à la rencontre de mon créateur avec la lame
Creatin the fate
Créer le destin
Ah!
Ah !
Bitch
Salope
You cannot fathom the pain
Tu ne peux pas comprendre la douleur
Underground warrior takin the reigns on the game
Guerrier souterrain prenant les rênes du jeu
And you better remember the name
Et tu ferais mieux de te souvenir du nom
I am the
Je suis le
Kid in the black cap
Gamin en casquette noire
Never gave a fuck about the numbers mothafuckas wanna have that
Je n'ai jamais donné un putain de sou à propos des chiffres que les connards veulent avoir
Takin a back pack
Prendre un sac à dos
In to the abyss I'm thinkin of every time a brother had a way to get his life back
Dans l'abysse, je pense à chaque fois qu'un frère avait un moyen de récupérer sa vie
Train tracks
Voies ferrées
That be stretching to the darkness on the edges be the carcass of my own damn body
Qui s'étend jusqu'à l'obscurité sur les bords est la carcasse de mon propre putain de corps
With a shotty and a burnt out candle that lit up the shaft
Avec un fusil de chasse et une bougie brûlée qui éclairait l'arbre
That I travel and can't seem to bypass
Que je voyage et que je ne peux pas sembler contourner
Bitch I bite back
Salope, je mords
Bitch I bite back
Salope, je mords
Bitch I bite back
Salope, je mords
Bitch I bite back
Salope, je mords
Curse
Maudit
On my soul
Sur mon âme
Kills me slow
Me tue lentement
Watch as I creep on the low
Regarde-moi ramper bas
I am the evil that lurks under surface the darkness they fear
Je suis le mal qui rôde sous la surface, l'obscurité qu'ils craignent
And I'm ready to blow
Et je suis prêt à exploser
I am the emperor
Je suis l'empereur
Sxmpra the sentencer
Sxmpra le condamnateur
Conjure something sinister
Invoque quelque chose de sinistre
Poltergeist taking the light from the back of your eyes
Poltergeist prenant la lumière du fond de tes yeux
Lose all control of the mind
Perdez tout contrôle de votre esprit
Hoo
Hoo
Aye
Ouais
Sever seven tendons when I said it's never endin bitch
Couper sept tendons quand j'ai dit que c'est jamais fini, salope
I meant it better dead I guess
Je le pensais mieux mort, je suppose
Hoo
Hoo
Aye
Ouais
Never feelin better bitch I get up and I get it I don't ever wanna let em win
Je ne me sens jamais mieux, salope, je me lève et je l'obtiens, je ne veux jamais les laisser gagner
Hoo
Hoo
Aye
Ouais
Skin a mothafucka and I wear that boy
Écorche un connard et je porte ce garçon
Like a mothafuckin letterman
Comme un putain de lettreman
Hoo aye
Hoo ouais
Givin a bit of a tip to the devil when a kid wanna talk then I send him in
Donner un petit conseil au diable quand un enfant veut parler, puis je l'envoie





Writer(s): Kalem Tarrant


Attention! Feel free to leave feedback.