Sxmpra - Infinite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sxmpra - Infinite




Infinite
Infini
I just wanna make some fuckin′ racks
Je veux juste me faire un putain de paquet de thunes,
Big stacks, never makin' it back
Des grosses liasses, ne jamais revenir en arrière.
Another motherfucker winnin′ when I'm killin' the track
Un autre enfoiré qui gagne alors que j'enflamme le morceau,
I′m givin′ a bag to the ones that bumpin' on max
Je file un sac à ceux qui écoutent à fond,
And givin′ another to the brothers that been part of the past
Et j'en donne un autre aux frères qui ont fait partie du passé.
I'm a young brother and the flow so butter
Je suis un jeune frère et le flow est doux comme du beurre,
When I get a beat, watch me chop it up, no stutter
Quand j'ai un beat, regarde-moi le découper, sans bégayer.
You don′t really know me, I'm infinite, watch ′em suffer
Tu ne me connais pas vraiment, je suis infini, regarde-les souffrir
When I'm spittin' like a villain, these pussies are gonna mutter
Quand je crache comme un méchant, ces mauviettes vont marmonner.
Who that motherfucker in the tall black tee?
C'est qui cet enfoiré avec le grand tee-shirt noir ?
Long hair, in the chair, he don′t even really speak
Cheveux longs, sur la chaise, il ne parle même pas vraiment,
But I really do think and I really do see
Mais moi je pense vraiment et je vois vraiment,
Ten pairs of the eyes, that be lookin′ at me
Dix paires d'yeux qui me regardent.
I am the one, Sxmpra the master
Je suis le seul, Sxmpra le maître,
Name a motherfucker and I bet I spit faster
Nomme un enfoiré et je parie que je rappe plus vite.
Gas mask strapped, givin' a bit of a tip of the tank, sir
Masque à gaz en place, je te donne un petit aperçu du réservoir, monsieur,
Oh, you want racks, better rob a fuckin′ bank first
Oh, tu veux des liasses, commence par braquer une banque.
Yung Sxmpra, mane
Yung Sxmpra, mec,
You gon' know my fuckin′ name, homie
Tu vas connaître mon putain de nom, mon pote,
Feel it in yo' brain
Ressens-le dans ton cerveau,
Hear the lyrics, feel they sway
Écoute les paroles, sens-les te bercer,
Chop it up, killa
Découpe-le, tueur,
Ain′t no one afraid
Personne n'a peur.
I be aware of my surroundings
Je suis conscient de mon environnement,
Homie, watch what you say
Mon pote, fais gaffe à ce que tu dis.
Yung Sxmpra, mane
Yung Sxmpra, mec,
You gon' know my fuckin' name, homie
Tu vas connaître mon putain de nom, mon pote,
Feel it in yo′ brain
Ressens-le dans ton cerveau,
Hear the lyrics, feel they sway
Écoute les paroles, sens-les te bercer,
Chop it up, killa
Découpe-le, tueur,
Ain′t no one afraid
Personne n'a peur.
I be aware of my surroundings (ayy)
Je suis conscient de mon environnement (ayy),
Homie- (yeah-yeah)
Mon pote (ouais-ouais).
Sippin' on this liquor like a king
Je sirote cette liqueur comme un roi,
Simple motherfuckers, you ain′t ever know a thang
Bande d'abrutis, vous n'avez jamais rien su.
I don't wanna die but I′ll be goin' with a bang
Je ne veux pas mourir, mais je partirai dans un fracas,
I be livin′ life just chillin' tryna make some motherfuckin' bank
Je vis ma vie tranquillement en essayant de me faire un paquet de fric.
All these little bitch made pussy boy types
Tous ces petits merdeux de lâches,
Give opinions on the internet thinkin′ that they right
Donnent leur avis sur Internet en pensant avoir raison,
Little white knight cries, I′m alive I'm alright
Le petit chevalier blanc pleurniche, je suis vivant, je vais bien.
Are you angry, little homie, do I make you fuckin′ wild?
Es-tu en colère, petit ? Est-ce que je te rends dingue ?
Sxmpra the infinite, always be killin' it
Sxmpra l'infini, toujours en train de tout déchirer,
Challenge me, homie I dare you, I′m feelin' it
Défie-moi, mon pote, je te défie, je le sens.
I am the imminent, death is the instrument
Je suis l'imminent, la mort est l'instrument,
Leave ′em six deep in the motherfuckin' wilderness
Laisse-les à six pieds sous terre dans cette putain de nature sauvage.
Aye, better run away
Ouais, tu ferais mieux de fuir,
Give a head start, choppin' you down ′cause I got the pace
Je te donne une longueur d'avance, je te démolis parce que j'ai le rythme.
One, two-steppin′, knockin' down trees on the way
Un, deux, je fais tomber les arbres sur mon passage,
Mane, I′m takin' a motherfucker all the way to the grave
Mec, j'emmène un enfoiré jusqu'à la tombe.
Pussy-pussy motherfucker, get some backbone
Espèce de mauviette, aie un peu de cran,
I be in attack mode, backpack strapped with the Mac, oh
Je suis en mode attaque, sac à dos avec le Mac, oh,
Cack a lack boom, when I′m spittin' on the track though
Ça fait boum quand je crache sur le morceau,
Pussy motherfuckers, better recognize that flow
Bande de mauviettes, vous feriez mieux de reconnaître ce flow.
Yuh, blow out ya knees
Ouais, mets-toi à genoux,
Watching talkin′ 'bout, mane, Sxmpra got the steeze
Regarde-moi parler, mec, Sxmpra a le style.
Watch my enemies bleed and I be knees deep in peace
Regarde mes ennemis saigner et je suis à genoux dans la paix,
Never let the pussy get a one-up on me
Ne jamais laisser une mauviette prendre le dessus sur moi.
Sxmpra, mane
Sxmpra, mec,
Yeah, uh
Ouais, uh,
You gon' know my fuckin′ name
Tu vas connaître mon putain de nom,
You gon′ know, you gon' know
Tu vas le savoir, tu vas le savoir,
You gon′ know my fuckin' name
Tu vas connaître mon putain de nom,
You gon′ know my fuckin'-
Tu vas connaître mon putain-
You gon′ know my fuckin' name, homie
Tu vas connaître mon putain de nom, mon pote.
Yung Sxmpra, mane
Yung Sxmpra, mec,
You gon' know my fuckin′ name, homie
Tu vas connaître mon putain de nom, mon pote,
Feel it in yo′ brain
Ressens-le dans ton cerveau,
Hear the lyrics, feel they sway
Écoute les paroles, sens-les te bercer,
Chop it up, killa
Découpe-le, tueur,
Ain't no one afraid
Personne n'a peur.
I be aware of my surroundings
Je suis conscient de mon environnement,
Homie, watch what you say
Mon pote, fais gaffe à ce que tu dis.





Writer(s): Kalem Tarrant


Attention! Feel free to leave feedback.