Lyrics and translation Sxph - Ghostface

Ghostface

Muka hantu macam Ghostface
On the move, nak cerita pasal those phase
Straight killah, macam Ghostface
Bapak aku ajar aku tangkap no case

Langkah simpan macam duit untuk pencen
Cari panduan hidup, masih apply lesen
Jangan kau ketagih, macam kaki mesin
Jangan janji banyak, ini sumpah bukan kempen
Bapak aku pesan kena plan well
Jangan melulu takde brek nanti mati macam prewel
Hidup pancaroba, salah kona kau sewel
Buat hal silap hari femes dekat KL
Jangan kecoh kena buat lek lek
Kena pikir panjang jangan macam hatchback
Apa kes banyak deals tapi takde cash stacked
Cam gambar caption tak kena, penuh hashtag
Semua benda kena senyap-senyap takyah heboh
Yang curi dengar, jarang bisik benda-benda elok
Tunjuk ajar secara tunjuk, harap tak lupa tengok
KL - Ampang, lima minit kena tau selok belok

Muka hantu macam Ghostface
On the move, nak cerita pasal those phase
Straight killah, macam Ghostface
Bapak aku ajar aku tangkap no case

Kena jujur bila kau bertutur
Walau apa jadi takkan undur
Ke depan aku takkan mundur
Kena petik peluang takkan gugur
Anak askar, muka calit loreng
Stay real, takde sarung topeng
Stay up tapi moves kena keep it low geng
Biar orang lain lalok clout mcm nospen
Oh man, doa aku tak kena flip
Kena check diri sendiri, kalau nak stay legit
Doa aku tak kena frame
Doa game aku on, bukan aku yang kena game
Keluar masuk cantik dah cukup syukur
Cuma boleh pulang sebelum dah cukup uzur
Dunia ni pembaris, ukur apa kau nak ukur
Silap langkah boleh undur tapi takleh ubah umur

Muka hantu macam Ghostface
On the move, nak cerita pasal those phase
Straight killah, macam Ghostface
Bapak aku ajar aku tangkap no case

Ghostface

Mon visage de fantôme ressemble à celui de Ghostface
En mouvement, je veux te parler de ces phases
Un vrai tueur, comme Ghostface
Mon père m'a appris à éviter les ennuis

Je garde mes pas comme de l'argent pour la retraite
Je cherche un guide de vie, je suis toujours en train de renouveler mon permis
Ne t'y habitue pas, comme un accro aux machines à sous
Ne promets pas beaucoup, c'est un serment, pas une campagne
Mon père m'a dit qu'il fallait bien planifier
Ne te précipite pas sans frein, sinon tu finiras comme un fou
La vie est changeante, une mauvaise décision et tu perds la tête
Fait des erreurs et tu deviens célèbre à KL
Ne fais pas de bruit, reste cool
Il faut réfléchir à long terme, ne sois pas comme une voiture à hayon
Quel est le problème avec de nombreux contrats mais pas d'argent de côté
Comme une photo avec une légende qui ne correspond pas, pleine de hashtags
Tout doit être fait en secret, pas besoin de fanfare
Ceux qui écoutent en secret, ne murmurent rarement de bonnes choses
Un enseignement par l'exemple, j'espère que tu n'oublieras pas de regarder
KL - Ampang, cinq minutes pour connaître les subtilités

Mon visage de fantôme ressemble à celui de Ghostface
En mouvement, je veux te parler de ces phases
Un vrai tueur, comme Ghostface
Mon père m'a appris à éviter les ennuis

Sois honnête quand tu parles
Quoi qu'il arrive, je ne reculerai pas
Je n'abandonnerai pas
Je saisis les opportunités, je ne perds pas
Fils de soldat, visage taché de camouflage
Reste réel, sans masque
Reste debout, mais les mouvements doivent rester discrets, mon pote
Laisse les autres se prélasser avec le clout comme des nospens
Oh mec, je prie pour ne pas me faire retourner
Il faut se regarder soi-même, si on veut rester authentique
Je prie pour ne pas me faire piéger
Je prie pour que mon jeu soit en marche, pas pour que je sois celui qui est joué
Entrer et sortir est déjà assez bien
On peut juste rentrer avant d'être trop faible
Le monde est une règle, mesure ce que tu veux mesurer
Une mauvaise décision peut te faire reculer, mais tu ne peux pas changer ton âge

Mon visage de fantôme ressemble à celui de Ghostface
En mouvement, je veux te parler de ces phases
Un vrai tueur, comme Ghostface
Mon père m'a appris à éviter les ennuis