Sxrrxwland - Cattedrale - translation of the lyrics into German

Cattedrale - Sxrrxwlandtranslation in German




Cattedrale
Kathedrale
Ricordi siamo pixel
Erinnerst du dich, wir sind Pixel
Ma lei non lo capisce
Aber sie versteht es nicht
Mi chiama Mister Triste
Sie nennt mich Mister Traurig
E fa le stelle a strisce
Und macht die Sterne und Streifen
Mi vedi pure quando spengono le luci
Du siehst mich auch, wenn die Lichter ausgehen
Al collo c'ho una cazzo di via Crucis
Um meinen Hals habe ich einen verdammten Kreuzweg
La croce verde se facciamo shopping
Das grüne Kreuz, wenn wir shoppen gehen
La croce rossa se ribalto gli occhi
Das rote Kreuz, wenn ich die Augen verdrehe
In giro diavoli
Draußen sind Teufel
Faccio miracoli
Ich vollbringe Wunder
I soldi facili
Leicht verdientes Geld
I sogni fragili
Zerbrechliche Träume
Non parlo mai con una logica
Ich spreche nie mit Logik
Non parlo con 'sta stronza, si crede psicologa
Ich rede nicht mit dieser Schlampe, sie hält sich für eine Psychologin
Io metto croci sulle cose
Ich mache Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Fin quando sto in una cattedrale
Bis ich in einer Kathedrale bin
Io metto croci sulle cose
Ich mache Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Fin quando sto in una cattedrale
Bis ich in einer Kathedrale bin
Sto bene, tu stai male
Mir geht es gut, dir geht es schlecht
Tu stai bene, io sto male
Dir geht es gut, mir geht es schlecht
Io metto croci sulle cose
Ich mache Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Fin quando sto in una cattedrale
Bis ich in einer Kathedrale bin
Ricordi siamo pixel
Erinnerst du dich, wir sind Pixel
Ma lei non lo capisce
Aber sie versteht es nicht
Mi chiama Mister Triste
Sie nennt mich Mister Traurig
E fa le stelle a strisce
Und macht die Sterne und Streifen
Io non esco la sera, ho una corona in testa
Ich gehe abends nicht aus, ich habe eine Krone auf dem Kopf
Di diamanti, quando esco dal parabrezza
Aus Diamanten, wenn ich aus der Windschutzscheibe komme
Una carezza, su una guancia fredda
Eine Liebkosung auf einer kalten Wange
C'ho un reato in tasca
Ich habe eine Straftat in der Tasche
Lei mi tiene in braccio e poi mi allatta
Sie nimmt mich in den Arm und stillt mich dann
Ho l'Antartide sopra lo specchio
Ich habe die Antarktis über dem Spiegel
Lei si guarda dentro e dice "Cazzo metto?"
Sie schaut hinein und sagt: "Was soll ich anziehen?"
Cancellami gli occhi con il pennarello
Lösche meine Augen mit dem Filzstift
L'ansia mia è un matrimoniale, vieni a letto
Meine Angst ist ein Doppelbett, komm ins Bett
Io metto croci sulle cose
Ich mache Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Fin quando sto in una cattedrale
Bis ich in einer Kathedrale bin
Io metto croci sulle cose
Ich mache Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Fin quando sto in una cattedrale
Bis ich in einer Kathedrale bin
Io metto croci sulle cose
Ich mache Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Fin quando sto in una cattedrale
Bis ich in einer Kathedrale bin
Io metto croci sulle cose
Ich mache Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Fin quando sto in una cattedrale
Bis ich in einer Kathedrale bin
Sto bene, tu stai male
Mir geht es gut, dir geht es schlecht
Tu stai bene, io sto male
Dir geht es gut, mir geht es schlecht
Io metto croci sulle cose
Ich mache Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Croci sulle cose
Kreuze über Dinge
Fin quando sto in una cattedrale
Bis ich in einer Kathedrale bin
Ricordi siamo pixel
Erinnerst du dich, wir sind Pixel
Ma lei non lo capisce
Aber sie versteht es nicht
Mi chiama Mister Triste
Sie nennt mich Mister Traurig
E fa le stelle a strisce
Und macht die Sterne und Streifen





Writer(s): Giovanni Cerrati, Gino Venezi, Jack Camilleri


Attention! Feel free to leave feedback.