Sxrrxwland - La Famiglia Tradizionale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sxrrxwland - La Famiglia Tradizionale




La Famiglia Tradizionale
La Famille Traditionnelle
Vengono fuori più sociopatici
Il y a plus de sociopathes
Dalle famiglie amorevoli che dalle coppie difficili
Qui sortent des familles aimantes que des couples difficiles
Ogni statistica mi sembra fatta solo per deprimermi
Chaque statistique me semble faite juste pour me déprimer
Vengono fuori più sociopatici
Il y a plus de sociopathes
Dalle famiglie amorevoli che dalle coppie difficili
Qui sortent des familles aimantes que des couples difficiles
Ogni statistica mi sembra fatta solo per deprimermi
Chaque statistique me semble faite juste pour me déprimer
Queste qua c'hanno tutte i traumi
Ces filles ont toutes des traumatismes
Li portano in giro come gli occhiali
Elles les portent comme des lunettes
Con un paio di alibi
Avec quelques alibis
Non tocco le tipe coi tatuaggi
Je ne touche pas les filles avec des tatouages
Crudo di gamberi
C'est comme manger des crevettes crues
Tu che la assaggi, è troppo frizzante
Tu la goûtes, c'est trop pétillant
Invece che ammettere che ti piace
Au lieu d'admettre que tu aimes
Il tempo lo passi a giustificarti
Tu passes ton temps à te justifier
Sto assumendo sostanze
Je suis en train de prendre des substances
Stai assumendo il mio gender
Tu es en train d'assumer mon genre
Siamo le nuove ragazze
On est les nouvelles filles
Non chiamateci rapper
Ne nous appelle pas rappeuses
Per i complessi che c'hai
Pour les complexes que tu as
Te la dovresti prendere
Tu devrais te la prendre
Con le compagne che avevi alle medie
Avec les copines que tu avais au collège
Per i tuoi sogni da medio borghese
Pour tes rêves de petite bourgeoise
Vengono fuori più sociopatici
Il y a plus de sociopathes
Dalle famiglie amorevoli che dalle coppie difficili
Qui sortent des familles aimantes que des couples difficiles
Ogni statistica mi sembra fatta solo per deprimermi
Chaque statistique me semble faite juste pour me déprimer
Vengono fuori più sociopatici
Il y a plus de sociopathes
Dalle famiglie amorevoli che dalle coppie difficili
Qui sortent des familles aimantes que des couples difficiles
Ogni stagista mi sembra fatto solo per deprimermi
Chaque stagiaire me semble faite juste pour me déprimer
Il secondo matrimonio
Le deuxième mariage
È sempre quello buono
C'est toujours le bon
Il secondo matrimonio
Le deuxième mariage
È sempre quello buono
C'est toujours le bon
Mi sembri fatta solo per deprimermi
Tu me sembles faite juste pour me déprimer
Mi sembri fatta solo per sorridermi
Tu me sembles faite juste pour me faire sourire
Vengono fuori più sociopatici
Il y a plus de sociopathes
Dalle famiglie amorevoli che dalle coppie difficili
Qui sortent des familles aimantes que des couples difficiles
Ogni statistica mi sembra fatta solo per deprimermi
Chaque statistique me semble faite juste pour me déprimer
Vengono fuori più sociopatici
Il y a plus de sociopathes
Dalle famiglie amorevoli che dalle coppie difficili
Qui sortent des familles aimantes que des couples difficiles
Ogni stagista mi sembra fatto solo per deprimermi
Chaque stagiaire me semble faite juste pour me déprimer
Mi sembra fatta solo per deprimermi
Tu me sembles faite juste pour me déprimer





Writer(s): Giovanni Cerrati, Gino Venezi, Jack Camilleri


Attention! Feel free to leave feedback.