Sxrrxwland - Ragazzo Scheletro - Demo Version - translation of the lyrics into German




Ragazzo Scheletro - Demo Version
Skelett-Junge - Demo Version
Che schifo essere un essere umano
Wie scheußlich, ein Mensch zu sein
Se ti amo mi esce il sangue dal naso
Wenn ich dich liebe, blutet meine Nase
Mi sporco quando mangio il gelato
Ich kleckere, wenn ich Eis esse
Mi sporgo come un cane dal finestrino dell'auto e
Ich lehne mich wie ein Hund aus dem Autofenster und
Sono uno scheletro
Ich bin ein Skelett
Non mi rispondi al telefono
Du antwortest mir nicht am Telefon
Sono uno scheletro
Ich bin ein Skelett
Gli altri te lo dicevano
Die anderen haben es dir gesagt
Ringraziamo il cielo che hai problemi del cazzo
Danken wir dem Himmel, dass du beschissene Probleme hast
Per i quali vale la pena morire
Für die es sich zu sterben lohnt
Ringraziamo il cielo che hai problemi del cazzo
Danken wir dem Himmel, dass du beschissene Probleme hast
Per i quali vale la pena mori'
Für die es sich zu sterben lohnt
Ringraziamo il cielo che hai problemi del cazzo
Danken wir dem Himmel, dass du beschissene Probleme hast
Per i quali vale la pena morire
Für die es sich zu sterben lohnt
Ringraziamo il cielo che hai problemi del cazzo
Danken wir dem Himmel, dass du beschissene Probleme hast
Per i quali vale la pena mori'
Für die es sich zu sterben lohnt
Noi siamo solamente merce del discount
Wir sind nur Billigware aus dem Discounter
Se divento grande, il giorno prima vieni a "dirmi ciao"
Wenn ich groß werde, komm am Tag vorher, um "Hallo" zu sagen
Che anche Gesù Cristo se c'aveva vent'anni, se li faceva i tatuaggi
Denn auch Jesus Christus, wenn er zwanzig gewesen wäre, hätte er sich tätowiert
E in DM ti scriveva: "Ciao, che fai?"
Und dir per DM geschrieben: "Hallo, was machst du?"
Se avessi visto perché 'sta roba mi fa l'occhio fisso
Wenn du gesehen hättest, warum mich das so fixiert
Amavo i tuoi problemi di metabolismo
Ich liebte deine Stoffwechselprobleme
Metà delle mie cose io le abolisco
Die Hälfte meiner Sachen schaffe ich ab
Perché l'altra metà non le capisco
Weil ich die andere Hälfte nicht verstehe
E non colleziono scarpe
Und ich sammle keine Schuhe
Le uso solamente per scappare dalle guardie
Ich benutze sie nur, um vor den Bullen wegzulaufen
Tu che vuoi scopare per scappare dalle ansie
Du, die du vögeln willst, um vor den Ängsten wegzulaufen
No, grazie, me ne accorgo solo quando è troppo tardi
Nein, danke, ich merke es erst, wenn es zu spät ist
Mi scavo la fossa dentro le mie occhiaie
Ich grabe mir mein Grab in meinen Augenringen
Mi scavo le guance mischiando le facce
Ich grabe meine Wangen aus, indem ich die Gesichter vermische
E non so cosa ho dentro, so cosa ho dentro lo zaino
Und ich weiß nicht, was in mir ist, ich weiß, was in meinem Rucksack ist
Ti ucciderò perché noi siamo come video e radio
Ich werde dich töten, weil wir wie Video und Radio sind
Sono uno scheletro
Ich bin ein Skelett
Non mi rispondi al telefono
Du antwortest mir nicht am Telefon
Sono uno scheletro
Ich bin ein Skelett
Gli altri te lo dicevano
Die anderen haben es dir gesagt
Ringraziamo il cielo che hai problemi del cazzo
Danken wir dem Himmel, dass du beschissene Probleme hast
Per i quali vale la pena morire
Für die es sich zu sterben lohnt
Ringraziamo il cielo che hai problemi del cazzo
Danken wir dem Himmel, dass du beschissene Probleme hast
Per i quali vale la pena mori'
Für die es sich zu sterben lohnt
Ringraziamo il cielo che ho problemi del cazzo
Danken wir dem Himmel, dass ich beschissene Probleme habe
Per i quali vale la pena star calmo
Für die es sich lohnt, ruhig zu bleiben
Ringraziamo il cielo che ho problemi del cazzo
Danken wir dem Himmel, dass ich beschissene Probleme habe
Tipo morire, perché non è il caso
Wie zu sterben, weil es nicht angebracht ist
Tipo morire, perché non è il caso
Wie zu sterben, weil es nicht angebracht ist
Tipo morire, perché non è il caso
Wie zu sterben, weil es nicht angebracht ist
Tipo morire, perché non è il caso
Wie zu sterben, weil es nicht angebracht ist





Writer(s): Jack Camilleri, Giovanni Cerrati, Gino Venezi


Attention! Feel free to leave feedback.