Sy Ari Da Kid feat. Big K.R.I.T. - A Dream a Plan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sy Ari Da Kid feat. Big K.R.I.T. - A Dream a Plan




Natural Disaster
Стихийное Бедствие
Nonetheless
Тем не менее
I had a dream, a plan
У меня была мечта, был план.
That Hov put me with the Roc-A-Fella fam
Этот Хов свел меня с семьей рок-а-Фелла.
That RZA let me join the Wu-Tang Clan
Этот РЗА позволил мне вступить в клан Ву-Танг.
And DJ Premier said I was the emcee of the year
И ди джей премьер сказал что я был ведущим года
Oh yeah, that pay back, hommie
О да, это расплата, Хомми
Them niggas thought it was sweet and I hit ′em
Эти ниггеры думали, что это мило, и я ударил их.
Lil' A$AP Rocky just say that
Lil ' A$AP Rocky просто скажи это
I used to hate that time, man, uh
Раньше я ненавидел это время, чувак, э-э-э ...
Like Wale up dream, chasin′ bout a mil', like Maybach signed me
Как Wale up dream, гоняюсь за миллионом, как Maybach подписал со мной контракт.
I'm on that growth of livin′, I took a oath, I′m different
Я нахожусь на этом пути жизни, я дал клятву, Я другой.
Behold, I could stop the glow from spinnin'
Смотри, я мог бы остановить вращение свечения.
I rose like Derrick or flowers you throw to women
Я поднялся, как Деррик, или цветы, которые ты бросаешь женщинам,
I′m cold, we ain't approachin′ winter
мне холодно, мы не приближаемся к зиме.
Never sacrifice your soul for glitter
Никогда не жертвуй своей душой ради блеска.
Ain't always what you can afford
Это не всегда то, что ты можешь себе позволить.
Black man, just focus, nigga, get it
Черный человек, просто сосредоточься, ниггер, понял
I done seen homeless victims scold their children
Я видел, как бездомные жертвы ругают своих детей.
Dudes switch up on their bros for women, a poet, written
Чуваки меняют своих братков на женщин, поэтессу, написанную
These unwritten motion pictures
Эти ненаписанные кинофильмы
Niggas that think home is prison
Ниггеры которые думают что дом это тюрьма
Get free from parole and then feel alone and distant
Освободись от условно-досрочного освобождения, а потом почувствуй себя одиноким и далеким.
Now prone to the life they have grown to live in
Теперь они склонны к жизни, в которой выросли.
Ain′t it cold my nigga, yeah, yeah
Разве не холодно, мой ниггер, да, да
Word (Now, listen)
Слово (теперь слушай).
I had a dream, a plan
У меня была мечта, был план.
That J Dilla produced one of my jams
Эта Джей Дилла спродюсировала один из моих джемов
That Big Pun and Big L know who I am
Этот большой Каламбур и Биг л знают кто я такой
Me and Biggie in the booth with Puff
Я и Бигги в кабинке с Паффом
Without all of the shiny suits and stuff
Без всех этих блестящих костюмов и прочего.
True enough, bruises, cuts, they go from
Это правда, синяки, порезы, они идут от ...
Me versus you, to you versus us
Я против тебя, ты против нас.
I come from bubble Gooses, Timberland boots with scuffs
Я родом из пузырчатых гусей, тимберлендских сапог с потертостями.
With niggas who never do enough, do too much
С ниггерами, которые никогда не делают достаточно, делают слишком много.
Even though I got love for 'em
Даже несмотря на то, что я испытываю к ним любовь.
I only trust two niggas, and I'm not one of ′em
Я доверяю только двум ниггерам, и я не один из них.
While my youngins are snorin′, if I preach, I'm borin′
Пока мои дети храпят, если я читаю проповедь, то мне скучно.
If I teach, I'm old, and they ignore it
Если я учу, значит, я стар, а они не обращают на это внимания.
If it′s beef, they scroll, lookin' for it
Если это говядина, они прокручивают ее в поисках.
If I don′t sell it for cheap, they can't afford it
Если я не продам его по дешевке, они не смогут себе этого позволить.
It's free, they callin′, weed, retarded
Это бесплатно, они называют это травкой, отсталым.
Weed just fallin′ like leaves in August
Трава просто опадает, как листья в августе.
This what I fought for
Это то, за что я боролся.
It's crazy when Fabolous passed me the aux cord
Это безумие когда Фаболус передал мне вспомогательный шнур
And T.I. called my phone, like, "We need to talk more"
И Ти-Ай позвонил мне на телефон, типа: "Нам нужно еще поговорить".
Shit, I still ain′t feel me
Черт, я все еще не чувствую себя собой.
I did some songs with Timbaland that he still ain't send me
Я записал несколько песен с Тимбалэндом, которые он до сих пор не прислал мне.
Still, they envy the goat
И все же они завидуют козлу.
You pick a price, give me a quote
Ты выбираешь цену, даешь мне цитату.
Did you know I woulda never did music without my brother?
Ты знал, что я никогда не буду заниматься музыкой без моего брата?
Did you know I raised my son full time without his mother
Ты знаешь, что я растила своего сына без матери?
Okay, then, I then produced a song with Khaled on it
Ладно, тогда я спродюсировал песню с Халедом на ней.
And you could ask Lamar, I gave him everything that I owed him
И ты можешь спросить Ламара, я отдал ему все, что должен.
Let′s have a moment of silence (Now, listen)
Давайте немного помолчим теперь послушайте).
I had a dream, a plan
У меня была мечта, был план.
I signed to The Diplomats with Cam
Вместе с Кэмом я подписал контракт с дипломатами.
That I made Baby and Wayne shake hands
Я заставила Бэби и Уэйна пожать друг другу руки.
That Rough Riders and Three 6 Mafia need this album
That Rough Riders and Three 6 Mafia нуждаются в этом альбоме
And I'm gone
И я ушел.
Ayy
Эй!
Let a country cousin, let him talk to ′em once
Пусть деревенский кузен, пусть поговорит с ними разок.
Sy, what happenin'?
Сай, что происходит?
Uh, I had a dream and a plan
У меня была мечта и план.
That I could swing down while UGK
Что я могу качаться вниз, пока UGK
Was "Big Pimpin'" and let my door slam
Я был "большим сутенером" и позволил своей двери хлопнуть.
Pull up on [?], go mil′
Подъезжай [?], давай, мил'
See me a dentist and cop me a grill
Сходи ко мне к дантисту и купи мне гриль
After the capper I′m crackin' the seal
После укупорки я взломаю печать.
Pull off a Beamer and skrrt, bang
Снимаю Бимер и скррт, Бах!
Hol′ up, for real
Стой, по-настоящему!
Geto Boys taught me gotta let my nuts hang
Парни гето учили меня что я должен позволить своим яйцам висеть
Every time my mind went to playin' tricks on me
Каждый раз, когда мой разум начинал играть со мной злые шутки
Had to let my trunk bang
Пришлось дать моему багажнику грохнуть.
Music kept me liberated when I felt Outkasted
Музыка помогала мне освободиться, когда я чувствовал себя побежденным.
And some of those points from Big Lou help me get past it
И некоторые моменты из Биг Лу помогают мне преодолеть это.
Type of boy you couldn′t imagine with dragons
Ты не можешь представить себе парня с драконами.
I'm Biggie with cadence, Pac with passion
Я Бигги с каденцией, Пак со страстью.
Could be a king, remembered in time
Я мог бы стать королем, если бы меня вовремя вспомнили.
I know what I′m askin'
Я знаю, о чем прошу.
Different than folks who slipped on that black ice
Не такие, как те, кто поскользнулся на этом черном льду.
Where the Goodie Mob gotta tread light
Где толпа добродетелей должна ступать налегке
When you on the road, on a late-night tip, like Three 6
Когда ты в дороге, на чаевых поздней ночью, как три-шесть.
When the smoke clears, hope you make it home
Когда дым рассеется, надеюсь, ты вернешься домой.
Meet me at the crossroads, you won't be long, that′s word to bone
Встретимся на перекрестке, ты не задержишься, это слово до костей.
I had a dream, a plan, all along
Все это время у меня была мечта, план.
KRITS′s here
Криц здесь





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Sy Brockington


Attention! Feel free to leave feedback.